745on ·
28-Сен-25 00:28
(спустя 6 часов)
По Цзэн Юнтин (Zeng Yongting) гуглится только это пособие. По Цзэн Юньтин (Zeng Yunting) гуглится некогда аспирантка Института иностранных языков Российского университета дружбы народов, написавшая совместно с некой Михеевой статью о преподавании китайского. Рецензент к этому пособию тоже Михеева. Вероятно, это они самые и есть, и настоящее имя автора Цзэн Юньтин. Но для Литреса уловить разницу слишком сложно. С другой стороны, обе-две ученые дамы оставили в тексте, например, "喜欢 xǐhuān". Кстати, не первый раз это вижу в русскоязычных материалах. Возможно, какая-то копипаста. Репостят без рефлексии, так сказать.
В целом книжка, конечно, не самоучитель. Для нубов очень важен звук, но положенное к ней аудио нигде не продается и не скачивается. Так что без уже поставленного произношения слогов и тонов самостоятельно научиться по ней говорить хоть что-то - сильно вряд ли. Для совсем новичков без препода будет только вред.
