12 обезьян / Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys / 12 Monkeys (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [1995, США, Фантастический триллер, DVD9] R2 (Japan), С.Р.И., Дубляж + MVO

Страницы:  1
Ответить
 

vladwolf

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 158

vladwolf · 19-Фев-08 23:59 (17 лет 4 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

12 обезьян R2 (Japan) (С.Р.И.) / 12 Monkeys
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Фантастический триллер
Продолжительность: 130 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Брюс Уиллис, Мэдлин Стоу, Кристофер Пламмер, Билл Рэймонд, Брэд Питт, Джон Седа
Описание: 2035 год... Чудовищный, неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек, то есть 99 % населения Земли. Оставшиеся в живых люди вынуждены обитать под землёй. Уголовник Джеймс Коул (Уиллис) добровольно отправляется в опасное путешествие на машине времени. Он должен попасть в прошлое, чтобы помочь учёным найти источник возникновения этого ужасного вируса и раскрыть загадку таинственных "Двенадцати обезьян"...
Доп. информация: Субтитры: Английские, Японские
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR anamorphic widescreen 2.35:1
Аудио: Russian (DTS, 6 ch) (многоголосый, закадровый), Russian (Dolby AC3, 6 ch) (дубляж), English (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Spielmitmir

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 41


Spielmitmir · 27-Фев-08 23:26 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Может кто-то сделает Рип с профессиональным переводом? Буду очень благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

tomatbass

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 24


tomatbass · 13-Мар-08 00:47 (спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Блин, тут DVD не все нравятся из-за качества, искать приходится годами, а тебе рип подавай, не мое дело - но это примитив, зачем портить качество!!!Аж зло берет - загадили торент рипами и без этого!!!
ща на закачку фильмец ставлю - сиды не разбегайтесь!
[Профиль]  [ЛС] 

corey81

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 952

corey81 · 02-Июл-08 18:33 (спустя 3 месяца 20 дней)

А меню там тоже на японском?
[Профиль]  [ЛС] 

kapuster

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 254

kapuster · 02-Июл-08 19:04 (спустя 30 мин.)

corey81 писал(а):
А меню там тоже на японском?
Основное в меню такое как Main meny, play - на англ. Все остальное на японском (название эпизода и т.д.), сам фильм занимает 7,5 Гиг (на диске только фильм и меню)..
[Профиль]  [ЛС] 

Римский Папа

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 26

Римский Папа · 12-Июл-08 19:04 (спустя 10 дней)

Спасибо огромное! Тут 2наших перевода, и английский, да ещё и субтитры есть, в общем респект создателю! ИМХО другие DVD9 в печь!
[Профиль]  [ЛС] 

Voynar

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 742

Voynar · 31-Мар-09 14:20 (спустя 8 месяцев)

СОГЛАСЕН! Ну что такое происходит! Хорошие фильмы так поганить. Дублирование - УЖАС - ВСЕ портит! Когда я слышу такой перевод, у меня все кипит от возмущения. Эти "переводилы", наверное, нас считаю за лохов и даунов!
Картинка нормальная.
[Профиль]  [ЛС] 

perfect_machine

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 38


perfect_machine · 08-Июл-09 19:32 (спустя 3 месяца 8 дней)

Ребят! скачено 48,7 %, помогите. чудок осталось.
Все сиды пропали.
Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

PaulettoB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 301

PaulettoB · 08-Июл-09 19:33 (спустя 35 сек.)

Если честно, то не понял я этого фильма. Вроде, два хороших актера...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 23-Авг-09 17:04 (спустя 1 месяц 14 дней)

Ребята подскажите, кто скачал, сцена в фильме есть где Коул прибывает первый раз в
прошлое и нападает на полицейских???
 

sikuyaki_jango

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

sikuyaki_jango · 24-Янв-10 00:16 (спустя 5 месяцев)

2PaulettoB: да и режиссер не через валенки курит, LOL !
у меня тоже на 4.65, только это дубляж, братцы мои, по сравнению с одноголосным, тем что у меня, извините за выражение - унылое гомно !
[Профиль]  [ЛС] 

KEWE

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 544

KEWE · 04-Авг-11 20:49 (спустя 1 год 6 месяцев)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3679514 - небольшое дополнение к замечательному фильму.
[Профиль]  [ЛС] 

N_K_N

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


N_K_N · 03-Июн-17 13:03 (спустя 5 лет 9 месяцев)

Раздача мертвая?
[Профиль]  [ЛС] 

АндреS_Владимирович

Стаж: 8 лет

Сообщений: 46

АндреS_Владимирович · 09-Авг-23 20:55 (спустя 6 лет 2 месяца)

MVO тут нет.
Здесь перевод Гланца с Подругой.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error