Таскмастер / Taskmaster
Сезон 20
Дата/Год выпуска: 2025
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: ~45 минут
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские (AlexSot), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Andy Devonshire
Телеканал: Channel4
Описание: Таскмастер возвращается со свежим, 20 сезоном! Британское комедийное шоу, созданное комиком и музыкантом Алексом Хорном и представленное Алексом Хорном и Грегом Дэвисом. В программе группа из пяти знаменитостей, в основном комиков, пытается выполнить серию заданий, при этом во время задания Алекс выступает в роли арбитра, а Грег Дэвис, одноименный «Таскмастер», судит как хорошо участники справились с заданием и присуждает им баллы. Нарисовать коня, катаясь на коне. Чихнуть на скорость. Заставить шведа покраснеть. Эти и другие безумные задания на креативность и смекалку в главном британском развлекательном шоу десятилетия, в котором мечтает поучаствовать чуть ли не каждый комик. Премия BAFTA, рейтинг 9 на IMDb и культовый статус во всём мире.
Участники двадцатого сезона: Аня Маглиано, Мейзи Адам, Фил Эллис, Рис Ширсмит, Санджив Бхаскар.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/fusxITIi2x7Uqw
качество: WEBRip 1080p
формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 5000 kbps, 25 fps
Аудио: Eng, AAC, 128 кбит\сек, 48kHz, 2 канала
Список серий
01. 9x7
02. Cows Are Made Of Milk
03. Thompson
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
MediaInfo
General
Unique ID : 181074712354397420959737937032962292851 (0x8839B8980225BF288581CCE5276EBC73)
Complete name : ..\S20E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.71 GiB
Duration : 47 min 29 s
Overall bit rate : 5 146 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-09-13 13:59:45 UTC
Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 47 min 29 s
Bit rate : 5 016 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.097
Stream size : 1.66 GiB (97%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 47 min 29 s
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 43.5 MiB (2%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 56 s
Bit rate : 139 b/s
Frame rate : 0.317 FPS
Count of elements : 893
Stream size : 48.0 KiB (0%)
Title : AlexSot
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 47 min 23 s
Bit rate : 91 b/s
Frame rate : 0.354 FPS
Count of elements : 1007
Stream size : 31.9 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент.
Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1. Остановить скачивание;
2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо);
3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
От автора
Настоятельно рекомендую смотреть передачу в оригинале. Несмотря на отличную работу переводчиков, юмор все-таки, очень сложно перевести игру слов и каламбуры.
