Кто это сделал? / Who Done It? (Бэзил Дирден / Basil Dearden) [1956, Великобритания, комедия, HDRip-AVC] VO (Геннадий Миханоша) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31951

edich2 · 01-Сен-25 09:43 (15 дней назад, ред. 01-Сен-25 21:02)

Кто это сделал? / Who Done It?
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 01:22:44
Перевод: Одноголосый закадровый Геннадий Миханоша
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бэзил Дирден / Basil Dearden
В ролях: Бенни Хилл, Белинда Ли, Дэвид Кософф, Гэрри Марш, Джордж Марго, Эрнест Тесиджер, Дэнис Шоу, Фредерик Шиллер, Джереми Хоук, Торли Уолтерс
Описание: Хьюго Дилл — простой уборщик на катке, по воле случая оказывающийся в центре событий, которые оборачиваются для него чередой забавных катастроф.
Удача неожиданно улыбается ему: он выигрывает денежный приз и охотничью собаку на конкурсе сыщиков и решает открыть собственное детективное бюро.Сняв комнату в агентстве по подбору актёров, Хьюго невольно вызывает путаницу среди его клиентов.
Но вместо славы Хьюго ждёт новое испытание: группа советских шпионов нанимает его, чтобы он выдавал себя за известного учёного и убедил мир в его гибели — на самом деле злоумышленники замышляют взорвать учёного. В этой опасной игре на стороне Хьюго — его верная подруга Фрэнки, блондинка с силовым номером в варьете, готовая сопровождать его в любых приключениях.
Доп. информация: За предоставление перевода для трекера благодарим - Геннадий Миханоша
Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1724260
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: H.264/AVC, NTSC, 986x720, 4:3, 1500 kbps, 24.000 fps
Аудио: AAC 48000Hz 2 ch 107 kb/s
Аудио 2: English / Original AAC, 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Кто это сделал (Who Done It) (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.06 GiB
Duration : 1 h 22 min
Overall bit rate : 1 834 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2025-09-01 06:37:49 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 1 500 kb/s
Width : 986 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.371
Original display aspect rat : 1.370
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.088
Stream size : 888 MiB (82%)
Writing library : x264 core 152 r2851M ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 107 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.1 MiB (6%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (12%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 126 b/s
Frame rate : 0.318 FPS
Count of elements : 1560
Stream size : 75.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.318 FPS
Count of elements : 1560
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31951

edich2 · 01-Сен-25 09:44 (спустя 35 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ С ПЕРЕВОДОМ.
ВИДЕОРЯД ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6150530
[Профиль]  [ЛС] 

Джино51

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 46


Джино51 · 01-Сен-25 14:37 (спустя 4 часа)

Кто из старшего поколения не бегал в начале 60-х в кино смотреть по два-три раза великолепные комедии про мистера Питкина в исполнении Нормана Уиздома, говорившего голосом Георгия Вицина? Комедия “Кто это сделал?” была попыткой кинокомпании Рэнк Организейшн сотворить новую комедийную звезду, которая бы сравнилась по популярности с Норманом Уиздомом. Выбор пал на комика Бенни Хила, который позже прославился своим телевизионным шоу. Это была его первая роль в кино.
[Профиль]  [ЛС] 

hdmi100

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 128


hdmi100 · 02-Сен-25 00:56 (спустя 10 часов, ред. 02-Сен-25 00:56)

Цитата:
Кто из старшего поколения не бегал в начале 60-х в кино смотреть по два-три раза великолепные комедии про мистера Питкина
Нам "Питкина в больнице" привезли в пионерский лагерь (1965 год) Я тогда был мал (не подходил по возрасту даже для младшего отряда, но у меня в лагере была своя рука : )
И, по факту, этот "Питкин" стал для меня первым в жизни фильмом, увиденным не по телевизору.
Так что я запомнил его "от и до" (и никогда не пересматривал, чтобы не испортить те яркие старые впечатления : )
[Профиль]  [ЛС] 

Джино51

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 46


Джино51 · 02-Сен-25 03:11 (спустя 2 часа 14 мин.)

Кто желает посмотреть фильм с переводом текстов песен прошу сюда
https://drive.google.com/file/d/1JcgneL4eZ_-NDaX1VFI_CoDkCIrVD8TI/view?usp=share_link
[Профиль]  [ЛС] 

briviba-41

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1191

briviba-41 · 02-Сен-25 18:36 (спустя 15 часов)

Джино51 писал(а):
88160336...комедии про мистера Питкина в исполнении Нормана Уиздома
Да, и не только в СССР, но и в Албании. В её социалистический период. Несмотря на её автаркию и от ЕЭС и от СЭВа. Он там национальным/народным героем был. Ибо при Энвере Ходже из всех западных комедий, покупавшихся страной были фильмы с ним.- ну как же: смешно + "Борьба маленького человека с буржуазным обществом". Работяга против Системы.
В 2009-м, кажется, Виздом в Албании даже в футбол играл в дружеском матче. Прежде чем умер на острове Мэн.
p/s/ Да, сразу подумал, что по стилю это "Питкин". Не знал, что студия пыталась продлить с ним серию. Спасибо, До этого видел Хилла в кино только в роли пожарника в авиагонках - Those Magnificent Men in their Flying Machines - там он был нормален. Хорошо. Не так пошл, как потом на ТВ.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error