Много шума из ничего / Much Ado About Nothing
Страна: США, Великобритания
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:50:58
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) VIP Megahit
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов ранний
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кеннет Брэна / Kenneth Branagh
В ролях: Киану Ривз, Кейт Бекинсейл, Кеннет Брэна, Эмма Томпсон, Ричард Брирс, Роберт Шон Леонард, Дензел Вашингтон, Майкл Китон, Имелда Стонтон, Джимми Юилл
Описание: Молодая пара — Геро и Клаудио — должна пожениться через неделю. Время идёт, и они заключают пари с доном Педро, что сведут убеждённого холостяка Бенедикта с язвительной спорщицей Беатриче, его давней знакомой. Тем временем злодей дон Джон хочет расстроить свадьбу Клаудио, обвинив Геро в неверности. И, казалось бы, до истины уже не докопаться, но, к счастью, всё это лишь только шум… шум из ничего.
Доп. информация: Видеорип отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3699982.
Многоголоска из архива
Sonntag204, запись с канала VIP Megahit - впервые на трекере.
Дорожка с переводом Визгунова отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5372047.
Благодарю за помощь
dayanat76.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/TOZcyWR3EmUpsA
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVid, 704x384 (1,85:1), 23,976 fps, ~2210 Kbps
Аудио 1: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO VIP Megahit (с участием Олега Куценко, Ильи Хвостикова, Ивана Калинина и двух женщин)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - AVO Сергей Визгунов ранний
Аудио 3: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - english
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Much Ado About Nothing [1993 BDRip].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Общий поток : 2 815 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 2 214 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.342
Размер потока : 1,72 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 63
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
