Техас, Бруклин и рай / Texas, Brooklyn & Heaven
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:16:02
Перевод: Одноголосый закадровый
Вадим Звонков
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Касл / William Castle
В ролях: Гай Мэдисон
Диана Линн
Джеймс Данн
Михаил Чехов
Флоренс Бейтс
Лайонел Стэндер
Уильям Фроули
Роско Карнс
Маргарет Хэмилтон
Айрин Райан
Оди Мерфи
Описание: С этого фильма, с малозначительной роли курьера в газете The News в Далласе началась звёздная кинокарьера Оди Леона Мёрфи. Этот человек-легенда вошёл в историю США как воин, удостоенный наибольшего количества боевых наград за личное мужество. 20 июня 2025 г. исполняется 100 лет со дня его рождения.
"Техас, Бруклин и рай" – чёрно-белая романтическая комедия. Во время съёмок фильма в начале 1948 г. Мёрфи шёл только 23-й год.
Эдди Тэйлоу, журналист газеты The News, неожиданно получив наследство в 6000 долларов, отправляется в Нью-Йорк, чтобы осуществить свою мечту стать драматургом. По дороге он подбирает попутчицу по имени Перри Данклин, тоже из Техаса. Оказавшись в Бруклине, они сталкиваются с различными чудаковатыми персонажами. Там они влюбляются и ведут совместный бизнес, но в конце концов возвращаются в Техас, покупают ранчо, которое называют "Золотая лошадь", заводят на нём лошадей и живут счастливо.
Среди любопытных фактов, связанных с этим фильмом, можно назвать следующие:
Адресный план фильма включает, в том числе, здание Техасского школьного книгохранилища (Texas School Book Depository), прежнее название 7-этажного здания № 411 по улице Элм-стрит (Elm Street) в г. в районе Дили-Плаза (Dealey Plaza). Спустя 15 лет оно получило широкую известность в связи с убийством президента США Джона Ф. Кеннеди.
В титрах неправильно указана фамилия актрисы, сыгравшей Пёрл Чивер, одну из трёх умилительных сестёр, старых дев. Должно быть не Moyna Magill (Мэджилл), а Moyna MacGill (Макгилл). Эта актриса мало известна широкой аудитории, но она – мать великой Анжелы Лэнсбери (Dame Angela Brigid Lansbury). (В.Звонков)
Доп. информация:
За предоставление перевода для трекера благодарим - Вадим Звонков
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1718244
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 23.976fps Bit rate 2 989 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 224kbps
MediaInfo
Техас, Бруклин и рай - Texas Brooklyn and Heaven 1948 (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.81 GiB
Duration : 1 h 16 min
Overall bit rate : 3 408 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-06-11 13:48:24 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 16 min
Bit rate : 2 989 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.301
Stream size : 1.59 GiB (88%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 104 MiB (6%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 16 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
