Эйр Америка / Air America / Сезон: 1 / Серии: 3-4 из 22 (Джим Макграт, Алан Леви) [1998, Канада, США, боевик, приключения, WEBRip] AVO (Сергей Визгунов) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Cruel Dez

Стаж: 15 лет

Сообщений: 49

Cruel Dez · 04-Июн-25 15:25 (1 месяц 8 дней назад, ред. 06-Июн-25 15:16)

Эйр Америка / Air America
Год выпуска: 1998
Страна: Канада, США
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: ~44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов (со вставками Cruel Dez)
Режиссёр: Джим Макграт, Алан Леви
В ролях: Лоренцо Ламас, Скотт Планк, Диана Бартон, Артур Робертс
Описание: Рио и его приятель Уайли являются обычными пилотами, работающими на латиноамериканскую авиакомпанию Air America. Но на самом же деле они являются тайными агентами, получающими приказы непосредственно от американского Госдепа. В рамках своих обязанностей они расследуют международные преступления, защищают свидетелей, спасают людей, нуждающихся в помощи, и время от времени выпутываются из неприятностей, в которые их постоянно втягивает их босс Фурман, пытающийся набить себе карманы.
Доп. информация: Сериал является вольным продолжением идей фильма "Air America" (1990) с Мэлом Гибсоном и Робертом Дауни-мл., но с новыми персонажами и в современных (на тот момент) реалиях.
Сериал редкий. Первые четыре серии точно выходили в конце 90-х на VHS в переводе Сергея Визгунова. На данный момент благодаря RoxMarty удалось отыскать только перевод 3 и 4 серии. При этом перевод неполный и на отсутствующих фрагментах перевод мой (Cruel Dez).
Сэмпл: http://sendfile.su/1717610
Качество: WEBRip
Формат: MKV
Видео: AVC, 624x480 (4:3), 29.970 fps, ~1323 kb/s
Аудио: MP3, 44.1 kHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: Отсутствуют
Реклама:
Отсутствует
Список серий
01x03 Crosshairs (Под прицелом)
01х04 Abduction (Похищение)
MediaInfo
Complete name : D:\торрент\Air America\Air America S01E03 [RUS, ENG].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 424 MiB
Duration : 44 min 45 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 323 kb/s
Encoded date : UTC 2025-06-03 15:19:53
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44 min 45 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 997 kb/s
Maximum bit rate : 2 952 kb/s
Width : 624 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.111
Stream size : 319 MiB (75%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -66 ms
Stream size : 61.5 MiB (15%)
Writing library : LAME3.100.1
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 44 min 45 s
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -66 ms
Stream size : 42.0 MiB (10%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 14769

RoxMarty · 05-Июн-25 23:48 (спустя 1 день 8 часов)

Хорошо, что моя оцифровка наконец-то пошла в релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

Cruel Dez

Стаж: 15 лет

Сообщений: 49

Cruel Dez · 06-Июн-25 15:15 (спустя 15 часов)

RoxMarty писал(а):
87863711Хорошо, что моя оцифровка наконец-то пошла в релиз!
Да. Благодарю за оцифровку! Сериал редкий, по телеку не шел, насколько я знаю. Поэтому перевод Визгунова с кассетки на вес золота!
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 17695

Celta88 · 07-Июн-25 22:57 (спустя 1 день 7 часов)

Цитата:
Эйр Америка / Air America / Сезон: 1 / Серии: 3-4 из 22 (Джим Макграт, Алан Леви) [1998, Канада, США, боевик, приключения, WEBRip] AVO (Сергей Визгунов) + Original
https://www.kinopoisk.ru/film/494265/episodes/ на КП - 26
Цитата:
WEBRip
Откуда видео, происхождение?
Цитата:
Режиссёр: Джим Макграт, Алан Леви
Сценаристы. Надо исправить.
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 15-Июн-25 13:36 (спустя 7 дней)

Тема была перенесена из форума Зарубежные сериалы в форум Для некондиционных раздач
Celta88
 
 
Ответить
Loading...
Error