Naksu · 01-Июн-25 19:39(1 месяц 21 день назад, ред. 11-Июл-25 18:48)
Какой чудесный мир | What a Wonderful World | Zai Ren JianГод выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: драма, фантастика Продолжительность: 8 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze, озвучили: Karp, Maki
русские субтитры, перевод: ФСГ АЗАЛИИ (полные/надписи)
английские субтитры
Режиссер: Сюй Бин В ролях: Чжао Ли Ин, Дун Цзы Цзянь, Сунь Цянь, Гэ Чжэн, Инь Фан, Чжоу И Вэй, Чжан И ШаньОписание:
У таксиста Сюй Тяня диссоциативное расстройство личности. Он тайно влюблен в Цзя Сяодо, загадочную пассажирку, которую регулярно подвозит.
Чтобы лучше понять ее, он становится участником эксперимента по погружению в виртуальную реальность.
В виртуальном мире он сам становится Цзя Сяодо и осознает, что у него шесть разных личностей, от которых он пытается избавиться. Но избавляясь от них, Сюй Тянь все больше ощущает пустоту.Информационные ссылки:IMDb || MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840x1920, ~3300 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 3 CHI: E-AC-3, 48000Hz, ~256 Kbps, 6ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 312800433501238005067860049222154139806 (0xEB532C120146A6F86429F82C1625389E)
Complete name : R:\[TV]\What a Wonderful World [4K]\What a Wonderful World S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.29 GiB
Duration : 46 min 39 s
Overall bit rate : 3 947 kb/s
Encoded date : UTC 2025-07-11 15:41:06
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 46 min 39 s
Bit rate : 3 304 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 920 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.018
Stream size : 1.08 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 39 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.1 MiB (5%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 39 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.1 MiB (5%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 46 min 39 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.4 MiB (6%)
Title : zh 6ch
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 43 min 0 s
Bit rate : 4 b/s
Count of elements : 14
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.41 KiB (0%)
Title : ru forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 43 min 22 s
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 434
Compression mode : Lossless
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Title : ru
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 10 s
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 516
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
В сэмпле и медиаинфо, т.е. в 1 серии, первой стоит озвучка Light Breeze.
В описании и во 2 и 3 сериях - DubLikTV. Следует сделать одинаково во всех сериях, заодно исправив оформление. ?Недооформлено
87968106В сэмпле и медиаинфо, т.е. в 1 серии, первой стоит озвучка Light Breeze.
В описании и во 2 и 3 сериях - DubLikTV. Следует сделать одинаково во всех сериях, заодно исправив оформление. ?Недооформлено