Рабочие девчата / Проститутки / Working Girls
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:33:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Геннадий Миханоша
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Лиззи Борден / Lizzie Borden
В ролях: Луиз Смит, Дебора Бэнкс, Лиз Колдуэлл, Marusia Zach, Аманда Гудвин, Бумер Тиббс, Эли Хассон, Тони Уайтинг, Ричард М. Дэвидсон, Рональд Уиллогби
Описание: Секс-работа изображена с радикальной беспристрастностью в захватывающем, детально проработанном взгляде Лиззи Борден на ритмы и ритуалы самой стигматизированной профессии в обществе. Вдохновленная опытом секс-работников, с которыми Борден познакомилась во время создания своего андерграундного феминистского ориентира «Рожденные в огне», раскрывает детали дня из жизни Молли (Луиза Смит), фотографа, работающей неполный рабочий день в борделе на Манхэттене, когда она манипулирует постоянным потоком клиентов, балансирует заботливые отношения с коллегами с требованиями амбициозной мадам, и, прежде всего, борется за то, чтобы сохранить свое чувство собственного достоинства в бизнесе, в котором грань между личным и профессиональным слишком легко стирается. Рассматривая проституцию через призму труда, Борден смело десенсационализирует тему, предлагая чуткое, гуманное, часто юмористическое изображение женщин, для которых эта работа - всего лишь еще один день в офисе.
Доп. информация:
За предоставление перевода для трекера благодарим - Геннадий Миханоша
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1717445
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264 800x480 23.976 fps 2188 kb/s
Аудио: AAC 48000Hz 2 ch 122 kb/s
Аудио 2: English 1.0ch AAC LC @ 132 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Рабочие девчата - Working Girls (1986) (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.59 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 428 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-05-31 05:44:14 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 2 188 kb/s
Width : 800 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.238
Stream size : 1.43 GiB (90%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2188 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 105 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.4 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.5 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 89 b/s
Frame rate : 0.274 FPS
Count of elements : 1465
Stream size : 58.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
