melnikov157 · 17-Фев-08 11:11(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Вратарь Год выпуска: 1936 Жанр: Комедия Продолжительность: 01:11:47 Режиссер: Семён Тимошенко В ролях: Григорий Плужник
Татьяна Турецкая
Горюнов, Анатолий Иосифович
Гудкин, Яков Матвеевич Описание: В фильме рассказана история простого парня Антона Кандидова. Сперва он работает на сельскохозяйственных работах — перевозит на лодке по Волге арбузы. Заметив, как ловко Антон ловит и грузит арбузы, ему говорят, что он мог бы стать вратарём и играть в футбол. И Антон решает последовать совету. На пути к вратарской славе его ждут и победы и разочарования. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: DVD-Audio Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Уважаемый скачавшие! Скажите, пожалуйста, это - восстановленная версия 1970 года? ИЛи оригинал? (В 1970-м была переписана фонограмма без джазовой оркестрвоки, а Карасик - Горюнов заговорил голосом Гердта.)
Спасибо!!! Наконец-то скачаю, прежде всего из-за того, что здесь в роли "Чёрных буйволов" в полном составе снялась команда Динамо Киев!!! И это оказалась единственная кинохроника той команды.
54069734Скорее всего урезанный фильм. Разве в то время снимали фильмы с таким хронометражом - чуть более часа...
Полный хронометраж по Википедии 75 минут. Может и врут.
В Энциклопедии отечественного кино пишут, что фильм восстановлен в 1970 году (хронометраж — 75 мин.); в Википедии сейчас написано, что хронометраж — 71 мин.; по каталогу Госфильмофонда фильм в единствнном экземпляре (про восстановление ни слова). Загадка...
Это оригинал. Во-первых: здесь настоящие голоса актёров (не переозвучка 1970 года), во-вторых: присутствуют сцены вырезанные в "восстановленном" варианте этого фильма.
59822490Это оригинал. Во-первых: здесь настоящие голоса актёров (не переозвучка 1970 года), во-вторых: присутствуют сцены вырезанные в "восстановленном" варианте этого фильма.
59822490Это оригинал. Во-первых: здесь настоящие голоса актёров (не переозвучка 1970 года), во-вторых: присутствуют сцены вырезанные в "восстановленном" варианте этого фильма.
А какие сцены были вырезаны?
Назову те, что помню: 1) 0:13:13 - 0:13:20 2) 0:20:31 - 0:20:41 3) 0:20:57 - 0:21:01 4) 0:23:38 - 0:23:42 5) 0:31:23 - 0:31:37 По-моему как-то так... Также в "восстановленном" варианте был изменён видеоряд в моменте когда Груша поёт песню "Если Волга разольётся.." - там были вставлены кадры "волжских просторов" и Антона Кандидова, на этом диске этого нет.
59822490Это оригинал. Во-первых: здесь настоящие голоса актёров (не переозвучка 1970 года), во-вторых: присутствуют сцены вырезанные в "восстановленном" варианте этого фильма.
А какие сцены были вырезаны?
Назову те, что помню: 1) 0:13:13 - 0:13:20 2) 0:20:31 - 0:20:41 3) 0:20:57 - 0:21:01 4) 0:23:38 - 0:23:42 5) 0:31:23 - 0:31:37 По-моему как-то так... Также в "восстановленном" варианте был изменён видеоряд в моменте когда Груша поёт песню "Если Волга разольётся.." - там были вставлены кадры "волжских просторов" и Антона Кандидова, на этом диске этого нет.
59822490Это оригинал. Во-первых: здесь настоящие голоса актёров (не переозвучка 1970 года), во-вторых: присутствуют сцены вырезанные в "восстановленном" варианте этого фильма.
А какие сцены были вырезаны?
Назову те, что помню: 1) 0:13:13 - 0:13:20 2) 0:20:31 - 0:20:41 3) 0:20:57 - 0:21:01 4) 0:23:38 - 0:23:42 5) 0:31:23 - 0:31:37 По-моему как-то так... Также в "восстановленном" варианте был изменён видеоряд в моменте когда Груша поёт песню "Если Волга разольётся.." - там были вставлены кадры "волжских просторов" и Антона Кандидова, на этом диске этого нет.
Шутить изволите? Что там крамольного то?
Во-первых: не имею привычки шутить. Во-вторых: вопрос "Что там крамольного то?" не по адресу, я эти моменты из фильма не вырезал. И напоследок, если сомневаетесь, найдите "восстановленную" версию и проверьте наличие данных эпизодов в фильме. Всё.
"Крамольным" могло быть многое:
1. В Википедии написано, что в сценах футбольных матчей были сняты футболисты киевского "Динамо". Понять, где Ленфильм снимал эту ленту, я не смог, но если кое-что снимали в Киеве, то в кадре могли оказаться репрессированные вскоре генсек компартии Украины Станислав Косиор, один из ведущих советских военачальников — командарм первого ранга Иона Якир, министр внутренних дел Украины Всеволод Балицкий, в честь которого был назван стадион в Киеве. Поэтому ленту могли порезать ещё в 1937-1939 годах.
2. Могли порезать и в 1970 (Вики пишет именно про цензуру 1970 года). Например, удалить портреты Сталина или, что вероятнее по принадлежности "Динамо", Берии.
3. Могли удалить и некоторые сцены футбольных матчей с игроками киевского "Динамо", участвовавшими в 1942 году в Киеве в матчах, организованных оккупантами. Например, удалить кадры (если они были) с игроками состава 1941 года Павлом Комаровым, вывезенным в Германию, а после войны эмигрировавшем в Канаду, или с Георгием Тимофеевым, поступившим на службу в гестапо. На сюжет картины эти удаления, надеюсь, сильно не влияли. В чём нетрудно убедиться, прочитав Кассиля. Поэтому резать могли смело. Ну а недостающие 15-20 минут перед сеансом компенсировать лишним выпуском новостного журнала, без чего тогдашний прокат не обходился никогда. Если смогу поделиться чем-то конкретным, а не конспирологическми версиями, обязательно напишу.
