Дни затмения / Days of Eclipse
Страна: СССР
Жанр: Драма, артхаус
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 02:11:29
Перевод: Не требуется
Субтитры: русские (полные, Кот Леон), английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: русский
Режиссер: Александр Сокуров / Aleksandr Sokurov
В ролях: Алексей Ананишнов, Эскендер Умаров, Ирина Соколова, Владимир Заманский, Кирилл Дудкин, Виктор Беловольский.
Описание: Фильм «Дни затмения», снятый по мотивам повести знаменитых советских писателей–фантастов братьев Аркадия и Бориса Стругацких, перенес действие в Среднюю Азию, где молодой русский доктор лечит детей и пытается что–то писать. Молодой современник на жизненном перепутье у Сокурова впервые появляется именно в этой картине, открывающей своеобразную кинотрилогию.
Этот герой, переживающий период становления в ситуации сломанного и обнажившего прорехи уклада жизни, связывает три фильма режиссера. Горькой иронией по поводу изжитых сакральных символов пронизана вся эта «трилогия». Фильмы «Дни затмения», «Круг второй», «Камень», снятые в разные годы, связаны одной коллизией: постоянное сосуществование реальной повседневности, так сказать, бытовой жизни, и вестей или заложников Оттуда — из небытия.
Юный атлет из «Дней затмения», сыгранный непрофессиональным исполнителем Алексеем Ананишновым, такая же архаическая символика былой мощи рухнувшей советской империи, как пластинка с речью Брежнева, которая звучит в фильме, как огромный муляжный Серп и Молот, торчащий среди пустыни.
Дмитрий Малянов из повести братьев Стругацких «За миллиард лет до конца света» не имеет ничего общего, кроме имени, с героем «Дней затмения». В сущности, для Сокуровского героя конец света уже наступил и граница конца пришлась на его жизнь. Герой, заброшенный в мир чужого климата, чужого говора, чужих обычаев учится не удивляться проявлениям насилия над другими и над собой, чтобы выжить, разговаривает с мертвецом, усмиряет и кормит экзотических гадов, и, наконец, принимает у себя ангела в образе дитяти.
«…Любители фантастики Стругацких, как и в случае со «Сталкером» Тарковского, должны будут примириться, что увидят не экранизацию повести, а совершенно самостоятельное кинопроизведение, обладающее самостоятельной ценностью. Надо сказать, что основная идея литературного источника, идея о том, как трудно творческому человеку в мире тоталитарного мышления, в мире административного невыносимого давления… — вот эта идея взята целиком и перенесена в совершенно новые условия и звучит вполне убедительно и производит даже еще более страшное впечатление, чем испытывает читатель повести, которого отвлекают от чтения какие–то привходящие обстоятельства, проблемы, поставленные автором, загадки. В фильме Сокурова нет никаких загадок. В нем нарисован странный и страшноватый мир, в котором человек должен жить, работать, творить несмотря ни на что, а это очень непросто».
Доп. информация: Исходник - DVD9 "Крупного плана" -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=273614. Благодарю за его раздачу Demetr. Производители DVD накосячили, как водится, сделали аспект вместо 2,55:1 (согласно IMDB) - 2,237:1, в результате чего кадр оказался на 14% сжат по горизонтали (или, что то же самое - вытянут на 14% по вертикали). В данном рипе это исправлено, впервые в сети. Интересно, что онлайн-кинотеатры показывают искажённую картинку и не парятся. Наверное считают, что это особый кадр, задуманный Сокуровым. Добавлены английские и русские субтитры. Главы сохранены с DVD. Оставлена только одна звуковая дорожка - 5.1. Кроп справа неровный, обрезан по минимуму (вернее вообще не обрезан). Возрастное ограничение: 12+.
Предупреждение: может быть проблема с аспектом, при просмотре на железном плеере.
Торрент заменён. Вернул предыдущий вариант без ресайза.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1718644
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: H264, 720x456@1162х456, 2,55:1, 25 fps, 3394 kb/s
Аудио: AC3, 48000Hz, 448 kbps, 6ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 339034514900864644994789116165603491770 (0xFF0FAC2536BBCE4C5D5FEE443E187FBA)
Complete name : E:\Кино\Дни затмения\Дни затмения рип\Days of Eclipse.DVDRipAVC.SubEng.Rus.Kot.Leon.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.53 GiB
Duration : 2 h 11 min
Overall bit rate : 3 844 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-05-22 18:56:56 UTC
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 3 394 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 456 pixels
Display aspect ratio : 2.550
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.414
Stream size : 3.12 GiB (88%)
Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=16 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=70 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 421 MiB (12%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.098 FPS
Count of elements : 723
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 21 b/s
Frame rate : 0.091 FPS
Count of elements : 714
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.080 : en:Chapter 01
00:07:05.480 : en:Chapter 02
00:09:05.480 : en:Chapter 03
00:14:11.480 : en:Chapter 04
00:16:51.080 : en:Chapter 05
00:22:22.880 : en:Chapter 06
00:26:59.480 : en:Chapter 07
00:31:02.480 : en:Chapter 08
00:37:18.080 : en:Chapter 09
00:45:49.280 : en:Chapter 10
00:48:57.080 : en:Chapter 11
00:54:03.080 : en:Chapter 12
01:03:33.680 : en:Chapter 13
01:08:56.480 : en:Chapter 14
01:12:25.880 : en:Chapter 15
01:16:15.680 : en:Chapter 16
01:23:25.880 : en:Chapter 17
01:33:19.880 : en:Chapter 18
01:42:01.880 : en:Chapter 19
01:49:16.880 : en:Chapter 20
01:55:16.880 : en:Chapter 21
01:59:01.880 : en:Chapter 22
02:03:07.280 : en:Chapter 23
02:08:34.280 : en:Chapter 24
Скриншот c названием фильма
Лог кодирования
---[Information] [27.05.2025 8:42:50] y4m [info]: 720x456p 17:12 @ 25/1 fps (cfr)
---[Information] [27.05.2025 8:42:50] x264 [info]: using SAR=17/12
---[Information] [27.05.2025 8:42:50] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
---[Information] [27.05.2025 8:42:50] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: frame I:876 Avg QP:16.48 size: 50626
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: frame P:35520 Avg QP:17.63 size: 29781
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: frame B:160833 Avg QP:19.94 size: 14274
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.6% 0.5% 3.2% 8.7% 11.8% 61.5% 8.2% 2.2% 1.6% 0.5% 0.4% 0.4% 0.1% 0.1% 0.3%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: mb I I16..4: 2.4% 88.6% 8.9%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 23.9% 0.5% P16..4: 23.5% 29.8% 18.4% 1.8% 0.1% skip: 1.7%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 5.3% 0.0% B16..8: 39.1% 26.5% 5.6% direct:10.1% skip:13.3% L0:33.7% L1:32.6% BI:33.6%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: 8x8 transform intra:97.1% inter:63.6%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: direct mvs spatial:42.0% temporal:58.0%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.9% 41.9% 33.5% inter: 56.2% 23.9% 5.2%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 77% 7% 5% 10%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 18% 9% 11% 10% 10% 11% 12%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 7% 13% 8% 14% 14% 11% 11% 11%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 21% 62% 11% 6%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:40.9% UV:17.1%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: ref P L0: 33.2% 12.6% 13.6% 8.1% 6.1% 4.8% 4.1% 2.6% 2.5% 2.2% 2.1% 1.8% 1.8% 1.6% 1.6% 1.2%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: ref B L0: 78.2% 8.9% 3.5% 2.1% 1.4% 1.3% 1.0% 0.7% 0.6% 0.6% 0.5% 0.5% 0.4% 0.3% 0.1%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: ref B L1: 95.4% 4.6%
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] x264 [info]: kb/s: 3393.70
---[Information] [27.05.2025 12:08:34] encoded 197229 frames, 15.98 fps, 3393.70 kb/s
Настройки кодирования
cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=16 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=70 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
