Актриса / Actress / Joyu / 女優
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:55:22
Перевод: Субтитры русские -
дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер:
Тэйноскэ Кинугаса / Teinosuke Kinugasa
В ролях:
Исудзу ЯМАДА, Ёси ХИДЗИКАТА, Акитакэ КОНО, Хадзимэ ИДЗУ, Исао НУМАДЗАКИ,
Такаси СИМУРА, Эйтаро СИНДО, Хё КИТАДЗАВА, Кодзи КАВАМУРА, Фудзио НАГАХАМА, Исао УБУКАТА, Фумио ОМАТИ, Токуэ ХАНАСАВА, Фусатаро ИСИДЗИМА, Кунио МИТА, Кэйдзи САКАКИДА, Фудэко ТАНАКА, Юми ТАКАНО, Хисако ХАРА, Саюри ТАНИМА, Кэндзи СУСУКИДА, Масао МИСИМА, Тацуя ИСИГУРО, Ясуси НАГАТА, Син ДАТЭ, Фуюки МУРАКАМИ, Каппэй МАЦУМОТО, Ранко АКАГИ,
Хисая МОРИСИГЭ, Норико СЭНГОКУ
Описание: Реконструкция жизни создателей реалистического театра в Японии Хогэцу Симамура (1871-1918) и актрисы Сумако Мацуи (1886 - 1919). Необразованная женщина приезжает из провинции, чтобы стать ученицей знаменитого философа театра и профессора университета. Необычный раскованный характер ученицы вызывает насмешки её сокурсников, однако Сэнсэй видит в её раскованности свободу, необходимую для самовыражения и реалистичной актерской игры. Важную роль в формировании актрисы Сумако Мацуи сыграло участие в исполнении
пьесы Ибсена "Кукольный дом"©
Удивительно, что в том же 1947 году знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути снял свой фильм про жизнь Сумако Мацуи
Любовь актрисы Сумако / The Love of Sumako the Actress / Joyu Sumako no koi (Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi) - 1947
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1598 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
380
00:35:16,800 --> 00:35:20,340
- Не знаю...
- Всё в порядке. Что случилось?
381
00:35:21,600 --> 00:35:28,190
Хираи-сан позвал меня в жёны.
382
00:35:30,000 --> 00:35:31,670
Тебя?
383
00:35:39,720 --> 00:35:45,070
Я хотела знать, не против ли вы.
384
00:35:45,220 --> 00:35:50,490
Что ты чувствуешь к Хираи-куну?
Ты хорошо всё обдумала?
385
00:35:51,070 --> 00:35:54,720
Я не думала так далеко.
386
00:35:54,750 --> 00:35:58,876
Ты уверена, что сможешь продолжить
карьеру актрисы после замужества?
387
00:35:58,900 --> 00:36:03,496
Если мужчина попытается мной
управлять, я сразу же убегу, как Нора.
388
00:36:03,520 --> 00:36:07,598
Я рад, что ты так уверена в себе.
389
00:36:11,250 --> 00:36:15,770
Что такое брак?
Это взаимопонимание.
390
00:36:15,850 --> 00:36:19,870
Именно так.
Хираи-кун любит тебя?
391
00:36:20,800 --> 00:36:25,040
Он был очень добр и всячески
заботился обо мне, хотя...
392
00:36:25,070 --> 00:36:28,946
Вот как? это же хорошо.
Ты ещё молода.
393
00:36:28,970 --> 00:36:31,926
Вы, действительно так считаете, Сэнсэй?
394
00:36:31,950 --> 00:36:37,370
И всё же вы должны обсудить
вопрос взаимопонимания.
395
00:36:37,420 --> 00:36:40,970
Да, я хорошенько это обдумаю.
396
00:37:21,192 --> 00:37:24,207
КУКОЛЬНЫЙ ДОМ
397
00:37:34,600 --> 00:37:36,920
Ты всегда раньше всех.
398
00:37:48,870 --> 00:37:52,950
- Мацуи-сан, это тебе от Сэнсэйя.
- Он уже здесь?
399
00:37:52,970 --> 00:37:57,276
Он провёл здесь ночь.
Он вызвал меня и велел передать тебе.
400
00:37:57,300 --> 00:38:00,720
Да?
Большое спасибо.
MediaInfo
General
Complete name : D:\Joyu(1947)Teinosuke Kinugasa\Joyu(1947)Teinosuke Kinugasa.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx
File size : 1.45 GiB
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate : 1 804 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 1 599 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.217
Stream size : 1.29 GiB (89%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
