Снова в школу
La rentrée des classes
Страна: Бельгия, Франция
Жанр: авантюрная комедия, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 00:26:29
Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (ralf124c41+), английские, английские для слабослышащих, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Оригинальная аудиодорожка: английский дубляж
Режиссер: Стефан Обье / Stéphane Aubier, Венсан Патар / Vincent Patar
Роли озвучивают: Стефан Обье (Cowboy), Брюс Эллисон (Indien), Венсан Патар (Cheval), Жанна Балибар (Madame Longrée), Бенуа Пульворд (Steven), Були Ланнерс (Simon)
Описание: Фильм из цикла "Паника в деревне". Ковбой и Индеец собрались в круиз на роскошном лайнере, но совсем забыли, что канинулы закончились, и им пора в школу! Прощайте, экзотические острова. Приятели на школьных скамьях снова вынуждены терпеть скуку занятий... Чтобы оживить начало учебного года и представить нового учителя географии, директриса объявляет конкурс. Победитель вместе с учителем проведет день на Луне. Индеец и Ковбой готовы на всё ради победы в конкурсе.
Доп. информация: Фильм вышел на Blu-ray "A Town Called Panic: The Collection" (2017).
Награды: приз жюри за телевизионный спецвыпуск Annecy International Animated Film Festival 2016; Гран-при Федерации Валлония-Брюссель Anima - Brussels International Animation Film Festival 2017; Особое упоминание в детском конкурсе Festival international du court-metrage de Vila do Conde (Portugal) 2016; приз зрительских симпатий "Lacoste" на MyFrenchFilmFestival 2017; 2 приза New York International Children's Film Festival 2017 (Гран-при за короткометражный фильм, приз зрительских симпатий).
Качество видео: BDRip-AVC [Back.to.School.Panic.2016.480p.BluRay.x264-PTBar.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 854x464 (1.85:1), 23.976 fps, ~2500 kbps avg, 0.263 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps - французский
Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps - английский дубляж
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 198003155113267677937465729555596367573 (0x94F60542DE48E9619B915971AFDCD6D5)
Complete name : [apreder]MINI_MOVIES_09\[apreder]MM_La_rentree_des_classes(2016)BDRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 680 MiB
Duration : 26 min 29 s
Overall bit rate : 3 591 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : La rentree des classes AKA Back to School Panic! [2016] 480p BluRay - PTBar / La rentree des classes
Released date : 2016-06-20
Encoded date : 2025-04-18 11:58:10 UTC
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.png / small_cover.png
GENRE : Short, Animation, Comedy
IMDB : tt6059600
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 12+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 26 min 29 s
Bit rate : 2 500 kb/s
Width : 854 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.263
Stream size : 461 MiB (68%)
Writing library : x264 core 158 r2984 3759fcb
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=14 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 26 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.4 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 26 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.9 MiB (12%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 26 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.9 MiB (12%)
Title : English Dub
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:04:39.279 : Chapter 02
00:09:11.551 : Chapter 03
00:14:37.877 : Chapter 04
00:20:38.237 : Chapter 05
00:24:52.491 : Chapter 06
Скриншот c названием фильма
[6'882]
