Калоши счастья / Galose stastia / Die Galoschen des Glucks [Советская прокатная копия]
Страна: Словакия (ЧССР), Германия (ФРГ), Австрия
Студии: Колиба (Словакия), Omnia Film München (ФРГ), MR TV-Film (Австрия)
Жанр: Сказка, экранизация
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:11:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) Студия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Юрай Херц / Juraj Herz
В ролях:
Яна Брейхова (Jana Brejchová) –
фея Заботы и Печали
Тереза Герц (Therese Herz) –
фея Радости
Хосе Луис Лопес Васкес (José Luis López Vázquez) —
советник
Марек Бродский (Marek Brodský) –
студент
Товье Клайнер (Towje Kleiner) —
помощник доктора
Мирослав Донутил (Miroslav Donutil) —
капитан
Владо Мюллер (Vlado Müller) —
кучер
Ян Грушинский (Jan Hrusínský) —
молодй лейтенант
Андрей Хрыч (Andrej Hryc) —
майор
Иржи Плескот (Jirí Pleskot) —
профессор
Владимир Яворски (Vladimír Javorský) —
клерк
Душан Блашкович (Dusan Blaskovic) —
сенатор
Адольфос Сова (Adolphos Sowah) —
африканский дипломат
А также Валерия Келечнева, Зора Колинска, Юрай Герц, Либуше Баунова, Йинддра Бартосова, Властимил Бедрна, Нэла Боудова, Витезслав Черны, Кароль Цалик, Карел Фридрих, Хелена Габрилова, Карел Гержманек, Вацлав Кноп, Михаэль Кочаб, Анна Колинская, Иржи Критинарж, Отто Лацкович, Эва Споустова, Милан Штайндлер, Сарка Стембергова, Станислав Триска, Сильвия Турбова, Томаш Турек, Жужана Топферова, Павел Вангели, Юлиус Вашек, Иван Выскочил, Габриэла Вильхельмова
Описание: По мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена.
В подарок людям на свой день рождения фея Счастье создает волшебные калоши, исполняющие любое желание каждого, кто их наденет. Вот только сможет ли это принести людям счастье? Ведь они так неразборчивы в своих желаниях! Да еще и калоши, казалось, начинают жить собственной жизнью, а юная фея Мина влюбившись в студента-сказочника, мечтает отдать их ему.
|
Релиз:
Доп. информация: Почему-то в Советской прокатной копии Австрия и Германия не упоминаются как страны участницы создания фильма
Качество видео: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 4,568 Кбит/с, 664x560, 25,000 кадров/сек
Аудио: AC-3, 2 ch, 256 Кбит/с, 48,0 КГц
MediaInfo
General
Unique ID : 199333205500053150767574256297144241130 (0x95F62DCEE6EC82ACA460DB70F4AC4BEA)
Complete name : D:\Video\galoshi.schastja.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 2.44 GiB
Duration : 1 h 11 min
Overall bit rate : 4 922 kb/s
Encoded date : UTC 2025-02-15 19:53:48
Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 / Lavf58.12.100
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 11 min
Bit rate : 4 568 kb/s
Width : 664 pixels
Height : 560 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Original display aspect ratio : 1.186
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.491
Stream size : 2.27 GiB (93%)
Title : VHS
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : дубляж
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Подробнее о дубляже
Фильм дублирован на студии имени Горького в 1988-ом году
Режиссёр: Сергей Шпаковский
Звукооператор: Ирина Дунаевская
Русский текст: Елена Аникина
Редактор: Клавдия Никонова
Роли дублировали:
Алексей Алексеев
Артем Карапетян
Владимир Прохоров
Даниил Нетребин
Ирина Губанова
Лариса Данилина
Сергей Чекан
Татьяна Божок
Ян Янакиев
Андрей Тарасов
Скриншот c названием фильма
