Luxich · 23-Фев-25 12:30(4 месяца 24 дня назад, ред. 23-Фев-25 13:14)
Муха/Расширенная версия / The Fly/Extended cut Год выпуска: 1986 Страна: США, Великобритания, Канада Жанр: ужасы, фантастика Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Русские субтитры: нет Продолжительность: 01:50:34 Режиссер::Дэвид Кроненберг / David Cronenberg В ролях::Джефф Голдблюм, Джина Дэвис, Джон Гец, Джой Баушел, Лесли Карлсон, Джордж Чувало, Майкл Коупмен, Дэвид Кроненберг, Кэрол Лазар Описание: Сет Брандл – учёный, много лет разрабатывающий уникальное устройство, способное телепортировать предметы. В его лаборатории расположены два кокона, которые и выполняют функцию телепортов. Когда опыты стали давать положительные результаты, Сет поделился материалами с журналисткой Вероникой Квайф. Она должна опубликовать книгу о Брандле и его работе, после получения патента. Роман между Вероникой и Сетом заставляет последнего продолжить развивать свой аппарат и попробовать переместить в пространстве живое существо. Подопытный гиббон прекрасно переносит «путешествие», что означает начало нового витка в исследовании Брандла. Однако амурные дела и ревность приводят к неожиданному повороту: Сет в состоянии опьянения залезает в телепорт и по случайности скрещивает себя с мухой. Первое время он думает, что приобрёл суперсилу, но постепенно с его телом начинают происходить необратимые изменения, превращающие Сэта в монстра… Дополнительная информация: Представлена сборка фильма в максимальной версии со всеми удаленными сценами:
1. Расширенные диалоги и интервью Сета Брандла,
2. Сцена с бабуином и кошкой ( скрещение при телепортации),
3. Промежуточная стадия трансформации Сета Брандла ( появление дополнительной мушиной лапки),
4. Альтернативный финал с ребёнком-бабочкой.
Аудио дорожка Вартана Дохалова, синхронизирована в программе Vegas Pro. Сэмпл:https://cloud.mail.ru/public/nqG9/2bYE8cm4r Качество: BDRip 1080р Формат видео: MKV Видео кодек: MPEG4 Аудио кодек: AC3 Видео: 1920х1080, MPEG4/ISO/AVC, 10 000 Кбит/сек, 23,976 fps, 16:9 High@L4 Аудио: AC-3, 48,0 КГц, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) авторский Вартан Дохалов Аудио 2: AC-3, 48,0 КГц, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) Оригинал
просмотрено:
1. Расширенные диалоги и интервью Сета Брандла, ............. неважно в общем,но были бы субтитры
2. Сцена с бабуином и кошкой ( скрещение при телепортации),....... ох,зря тогда вырезали,жуть!
3. Промежуточная стадия трансформации Сета Брандла ( появление дополнительной мушиной лапки),......... круто!
4. Альтернативный финал с ребёнком-бабочкой.............???
==============
звуковых эффектов почти нет,так что и 2.0 сойдёт
---------------------------------------------
релизёру - СПАСИБО!
Прикрутите Гаврилова или кого-нить к этой версии,что по ссылке выше
Легко только это сказать! Это ведь не кнопочку нажал и все само делается, это кропотливая работа не на один день пялиться в экран монитора :),
Синхронизацию дорожки Гаврилова сделать можно конечно, но я скачал эту версию, она мне совсем не понравилась и подгонять дорожку не стану, объясню почему:
- Оригинальная дорожка в файле- стерео, поэтому и Гаврилов будет - только стерео, а делать дутый 6 канальный звук-это не мое,
- Начало на мой взгляд какое-то самопально-придуманное...мамонты и подобие полярных тигров, тюлени, затем прикручен материал концовки фильма 2011 года, переходящий в оригинал 1982г...вот это и есть основное добавленное время......зачем?
- Из доп сцен, увидел только сцену с надувной куклой и то сильно обрезанный кадр с обоих сторон по горизонтали, плохого качества.
- Какие то непонятные сцены с просмотром телевизионных программ с Джими ли Кертис ( топлес), Брежневым и т.д,...хрень какая то,
- Далее уже смотреть не стал, хватило и этого....
87446763Luxich
cогласен с вами, но начало с тварью ,прилётом вертолёта и собакой себе вставлю,там и перевода не надо - англ.субтитры.
1. Зачем прикреплять в начало фильма Нечто 1982 года, концовку фильма Нечто 2011 года ??? Мне вообще непонятно, по моему это глупость.
2. Если и делать сборку расширенной версии, то необходимо использовать только VHS материал, так как удаленных сцен в HD качестве не существует.
3. В сборке расширенной версии необходимо использовать материал:
- vhs оцифровку театральной версии с видеокассеты формат 4:3,
- американскую tv версию формат 4:3, с альтернативными и добавленными сценами,
- документальную версию 4:3, с удаленными сценами не вошедшие в театральную и американскую тв версию:
Удаленные сцены показанные в документалке
- Макриди сидит в рубашке перед компьютером. Перед ним стоят два наполненных стакана с виски.
- Макриди играет с надувной секс-куклой, просматривая видеозапись с норвежской станции
- Коппер и Макриди находят еще одного мертвого норвежского исследователя, висящего вниз головой в шкафу на норвежской станции.
- Убийство Беннингса отверткой в собачьем питомнике, в американской тв версии этот эпизод есть, но не показан до конца.
- Палмер и Чайлдс ищут Фокса в бывшей оранжерее станции и находят его проткнутым лопатой на двери оранжереи.
- Ноулс и Макриди обыскивают помещение Макриди, обнаружив обгоревшее тело Фукса.
- Был снят альтернативный финал с Макриди ожидающим своей смерти на сгоревшей станции.
- Так же существуют еще 3 финала: 1. Театральный Макриди с Чайлдсом, 2. Чайлдс был полностью удален в последней сцене.3. Собака убегает от сгоревшей станции ( он есть в америакнской тв версии), но смонтирован уже не режиссером, а кем то из компании Universal
Альтернативные и дополнительные сцены американской ТВ версии
- Более подробно показан норвежский вертолет - Виндоус, работающий на радио. Диктор за кадром сообщает, что Виндоус - радист и что он не мог больше ждать, чтобы улететь обратно в США. - Чайлдс наблюдает за норвежским вертолетом. За кадром диктор сообщает, что Чайлдс - механик, который перешел из коммерческого училища в авиакомпанию, но ему там не понравилось. - Расширенная сцена с собакой, которая прыгает к Беннингсу и облизывает его - Гарри вынимает пустые гильзы из своего револьвера и перезаряжает его. Диктор сообщает, что Гарри прослужил в армии 30 лет - Альтернативная сцена Коппер зашивает пулевое ранение в ногу Беннинга - Гарри осматривает мертвого норвежца, лежащего на столе. - Доп сцена с Фуксом. Он является вторым биологом в команде, диалог с Гарри. - Альтернативная сцена правой руки мертвого замерзшего норвежца. -Дополнительные кадры с Гарри на вскрытии - Альтернативная сцена осмотра трупа инопланетного организма. - Макриди показывает порванную одежду, которую нашел Ноулс и говорит о заражении двух сотрудников станции. - Беннингс замечает человека в здании питомника и думает, что это Кларк. Он следует за ним по коридорам и в ужасе заглядывает в один из питомников, затем сцена прерывается, но в доп материалах выше есть продолжение сцены, где незнакомец убивает Беннингса отверткой. - Блэр играет со своими карманными часами - И финал с бегущей по снегу собаки.
да ужь,развели как пакистанца
вот что значит - давно не смотрел версию 2011 года, сейчас скачал - точно,собрали из отрывков концовки -
начало Карпентер'ской
режыссирует народ помаленьку
- Тут было и ежу понятно, что сборка без дополнительных и альтернативных сцен человек делал видимо для себя.
- Все существующие дополнительные и альтернативные сцены я указал постом выше, и к сожалению максимальную расширенную версию пока еще никто не собрал.
- У меня в планах ее собирать нет!
- На данный момент есть в планах собрать и разместить расширенные версии фильмов, если дойдут руки: 1. Кошмар на улице Вязов 1984 года расширенная версия, добавлено 9 минут:
- расширенная сцена с Тиной ( находит червей),
- восстановлена сцена полета Ненси во сне,
- расширенная сцена смерти Глена,
- подготовка в подвале Тиной предметов ловушек для Крюгера
- и т.д,
- перевод, синхронизация дорожки А.Гаврилова. 2. Кошмар на улице Вязов 5 Дитя сна 1989 года, расширенная версия:
- расширенные сцены смерти Дена и Гретты, синхронизация дорожек Гаврилова и Горчакова. 3. Кошмар на улице Вязов 6.Фредди мертв 1991 года, расширенная версия:
- доп сцены тут https://cloud.mail.ru/public/5ue9/4oJaGdq5F
пока еще не собрана версия и не решил какую дорожку синхронизировать. 4. Убить Билла 2003 год, расширенная версия:
- Нет разделения на 2 части, продолжительность более 4х часов
- Все черно-белые сцены боев в цвете,
- Добавлена удаленная анимация,
- Расширены некоторые сцены,
- Добавлена сцена боя Билла с Майклом Джеем Уайтом и его головорезами
- и т.д
- синхронизация дублированной звуковой дорожки.
- Тут было и ежу понятно, что сборка без дополнительных и альтернативных сцен человек делал видимо для себя.
- Все существующие дополнительные и альтернативные сцены я указал постом выше, и к сожалению максимальную расширенную версию пока еще никто не собрал.
- У меня в планах ее собирать нет!
- На данный момент есть в планах собрать и разместить расширенные версии фильмов, если дойдут руки: 1. Кошмар на улице Вязов 1984 года расширенная версия, добавлено 9 минут:
- расширенная сцена с Тиной ( находит червей),
- восстановлена сцена полета Ненси во сне,
- расширенная сцена смерти Глена,
- подготовка в подвале Тиной предметов ловушек для Крюгера
- и т.д,
- перевод, синхронизация дорожки А.Гаврилова. 2. Кошмар на улице Вязов 5 Дитя сна 1989 года, расширенная версия:
- расширенные сцены смерти Дена и Гретты, синхронизация дорожек Гаврилова и Горчакова. 3. Кошмар на улице Вязов 6.Фредди мертв 1991 года, расширенная версия:
- доп сцены тут https://cloud.mail.ru/public/5ue9/4oJaGdq5F
пока еще не собрана версия и не решил какую дорожку синхронизировать. 4. Убить Билла 2003 год, расширенная версия:
- Нет разделения на 2 части, продолжительность более 4х часов
- Все черно-белые сцены боев в цвете,
- Добавлена удаленная анимация,
- Расширены некоторые сцены,
- Добавлена сцена боя Билла с Майклом Джеем Уайтом и его головорезами
- и т.д
- синхронизация дублированной звуковой дорожки.
Добрый день, а Вы не могли б выложить немецкую версию Кошмаров 6?
There is such a thing known as NETIQUETTE and crediting the source when reposting somebody's work is part of it.
extended cut by Dr. Sapirstein drsapirstein.blogspot.com
судя по комментариям, здесь больше обсуждалась не совсем понятная версия Нечто, чем расширенная версия Муха и хотелось бы на непереведённые эпизоды хотя бы русские субтитры
Очень круто, спасибо! Ещё заметил что в этой версии шрифт титров в конце белого цвета, а в обычной оригинальной синего.
Цвет титров в начале фильма в обеих версиях синий.
Интересно почему и зачем кто-то поменял, или из какой версии взяты титры белого цвета в конце.
Пометьте корректно: Fan Version - Dr Saperstein Extended Cut Сейчас из заголовка можно представить что это авторизованная версия, хотя это творчество фанов
