Рождественская история / A Christmas Story Страна: США, Канада Студия: Christmas Tree Films, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма, комедия, семейный Год выпуска: 1983 Продолжительность: 01:33:21Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинскиe, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Боб Кларк / Bob Clark В ролях: Мелинда Диллон, Дэррен МакГэвин, Питер Биллингсли, Йен Петрелла, Скотт Шварц, Р.Д. Робб, Тедде Мур, Яно Анайа, Зак Уорд, Джефф ДжилленОписание: Индиана, 1940 год. Девятилетний Ральфи мечтает об идеальном рождественском подарке - настоящей двухсотзарядной пневматической винтовке Красного Наездника. Ворчливый папаша и заботливая мамочка, естественно, против, полагая, что их драгоценный сынуля может себя покалечить! И тогда Ральфи решает обратиться за помощью к самому Санта-Клаусу.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [A.Christmas.Story.1983.2160p.MAX.WEB-DL.DDP.2.0.DV.H.265-PiRaTeS] Контейнер: MP4 Видео: MPEG-H HEVC Video / 21,9 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1.85:1 / Main 10@L5.1@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5 Аудио 1: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO| Аудио 2: Ukrainian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Цікава Ідея| Аудио 3: English E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |Original| Аудио 4: English AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Bob Clark & actor Peter Billingsley| Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
MediaInfo
Код:
General
Complete name : H:\4K WEB DV\Рождественская история.1983.WEB-DL.2160p.DV.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/dby1/iso2/mp41)
File size : 14.8 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 22.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Writing application : Lavf60.3.100
Cover : Yes Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU, no metadata compression
Codec ID : hev1
Codec ID/Info : High Efficiency Video Coding
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 21.9 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.115
Stream size : 14.3 GiB (97%)
Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Linux][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=6 / wpp / no-pmode / no-pme / psnr / ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2076 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=0 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / no-eob / no-eos / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=96 / keyint=96 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=96 / lookahead-slices=8 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=0 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=21900 / vbv-bufsize=40000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=1 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : English
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Color range : Full
Codec configuration box : hvcC+dvcC Audio #1
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : DVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Alternate group : 1
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 2.36 dB
dynrng : -6.30 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : MVO, Цікава Ідея
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.5 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB Audio #4
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : Commentary by director Bob Clark & actor Peter Billingsley
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2024-12-20 03:20:36 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 3.15 dB
dynrng : 2.36 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Text #1
ID : 7
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 5 min 13 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.035 FPS
Stream size : 189 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 5 Text #2
ID : 8
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.449 FPS
Stream size : 72.4 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1223 Text #3
ID : 9
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 99 b/s
Frame rate : 0.404 FPS
Stream size : 65.7 KiB (0%)
Title : full / Бонечка
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1099 Text #4
ID : 10
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 112 b/s
Frame rate : 0.446 FPS
Stream size : 74.2 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1214 Text #5
ID : 11
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.295 FPS
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1227 Text #6
ID : 12
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 96 b/s
Frame rate : 0.605 FPS
Stream size : 65.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1686
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 и субтитры взяты с этой раздачи thx: d0ber.maNN
Цитата:
За дорожку №2 спасибо thx: Цікава Ідея @Hurtom
Цитата:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Скачать Медиаплеер MPV для просмотра Dolby Vision контента на ПК в SDR можно из этой темы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6345652
