Холодный пот / De la part des copains / Cold sweat
Страна: Франция, Италия
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:33:42
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ТВ3
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Теренс Янг / Terence Young
В ролях: Чарльз Бронсон, Лив Ульман, Джеймс Мейсон, Мишель Константен, Джилл Айрленд, Луиджи Пистилли, Мишель Константен, Поль Бонифас, Ремо Москони
Описание: Джо Мартин живёт со своей семьёй во Франции. Однажды его спокойная жизнь нарушается звонками с угрозами. Он сохраняет спокойствие и кажется догадывается, кто это. Это люди из его прошлого, в прошлом Джо во время службы в армии ввязался в одну очень неприятную афёру. Возврата в прошлое он не хочет.
Доп. информация: Исходный БДРемукс
Cold Sweat by D_I_A_B_L_O.mkv.
Спасибо
Serg377 за предоставленную дорожку с канала ТВ3 - впервые на трекере. В неё сделаны вставки с переводом 5 канала:
00:38:07-00:38:21
00:44:52-00:45:06
00:57:33-00:57:36
01:16:14-01:16:37
Аудиодорожка с переводом ОРТ из архива
Fikaloid - впервые на трекере. Озвучание сделано на дорожку с французским языком.
Благодарю за помощь
dayanat76.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/-m5X6zHL6ZHlYQ
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVid, 720x384 (1,85:1), 23,976 fps, ~1650 Kbps
Аудио 1: AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO ТВ3
Аудио 2: AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO ОРТ (
французский, Олег Форостенко и Марина Тарасова)
Аудио 3: AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps - english
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\De la part des copains [1970 BDRip].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 2 244 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 1 649 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 1,08 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 128 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 128 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 128 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Внимание! Торрент перезалит 09.03.2025 - сделан новый видеорип, добавлена аудиодорожка канала ТВ3.
