Уиллард / Willard (Глен Морган / Glen Morgan) [2003, США, ужасы, фантастика, триллер, драма, DVD9 (Custom)] DVO (Universal Pictures Rus) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

FinnegansWake

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 286

FinnegansWake · 08-Ноя-24 21:32 (10 месяцев назад, ред. 09-Ноя-24 17:04)

Уиллард / Willard
Страна: США
Студия: New Line Cinema, Hard Eight Pictures
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:40:15
Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) - Universal Pictures Rus
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Глен Морган / Glen Morgan
В ролях: Криспин Гловер, Р. Ли Эрми, Лора Хэрринг, Джеки Барроуз, Ким МакКами, Уильям С. Тейлор, Эдвард Хорн, Гас Линч, Лаара Сэдик, Дэвид Паркер, Тай Олссон, Кристен Клоук
Описание: Застенчивый молодой человек по имени Уиллард является объектом насмешек со стороны его коллег по работе. Он совершенно не приспособлен к жизни и не умеет налаживать взаимоотношения. Его единственными настоящими друзьями являются две крысы, Бен и Сократ, которые постоянно путешествуют с ним, и, пожалуй, новая симпатичная сотрудница офиса. Личные и производственные неприятности приводят Уилларда на грань нервного срыва, а преднамеренное убийство Сократа, совершенное сотрудниками прямо на его рабочем месте превращает его жизнь в сплошную жажду мести. Уиллард внезапно обнаруживает, что при помощи оставшегося в живых Бена он может управлять легионами его злобных и прожорливых собратьев. По городу прокатывается волна странных и ужасных убийств.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалена английская стереодорожка, чтобы вписаться в размер DVD9.
Добавлено: перевод Universal Pictures Rus, а также русские субтитры.
Бонусы:
скрытый текст
"The Year of the Rat - Behind the Scenes Making of" -documentary (73:12 min)
"Rat People: Friends or Foes? - Real Rat" -documentary (18:38 min)
Music Video - Ben by Crispin Glover with Optional Commentary by Crispin Glover (2:57 min)
Deleted / Alternate Scenes with Optional Commentary:
- Working Late (6:03 min)
- Socrates' Mother is Dead (1:30 min)
- Mom Catches Willard in the Kitchen (0:56 min)
- Foot Massage (0:59 min)
- Martin at the Funeral (0:52 min)
- Where's Scully? / No Weapons (1:02 min)
- Willard Gets Fired (4:36 min)
- Willard Returns / Elevator Attack (2:13 min)
- Dead Cat. Longer Bathroom (1:30 min)
- More Rats Falling Through Ceiling (0:23 min)
- Original Ending (0:48 min)
- New Ending (Long Version) (3:44 min)
Theatrical Trailer
TV Spots:
- Trailer Cutdown
- Scare
- Ben
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) | Universal Pictures Rus
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | комментарии режиссера
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.81 Gb ( 8 189 218 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:15
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:25:58+00:01:33+00:00:57+00:01:01+00:00:54+00:01:04+00:03:16+00:01:31+00:00:25+00:03:46+00:06:06+00:04:37+00:00:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_03 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_04 :
Play Length: 01:13:09+00:01:37+00:00:33
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:18:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
English
English
VTS_10 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Скриншоты меню
Скриншоты
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Eac3to - для перетяжки из NTSC в PAL и обратно
Soft Encode - для сборки в АС3
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

вд

Стаж: 17 лет

Сообщений: 42


вд · 09-Ноя-24 16:03 (спустя 18 часов)

"ежасы" - это ещё страшнее ужасов?
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 13-Ноя-24 19:06 (спустя 4 дня)

Тема была перенесена из форума DVD Video в форум Зарубежное кино (DVD Video)
perrelcin
 

Blood_Romych

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 379

Blood_Romych · 30-Апр-25 13:47 (спустя 5 месяцев 20 дней, ред. 30-Апр-25 13:47)

Наконец-то! Полное DVD9 издание этого преКРЫСиного фильма, где собраны отличные допы и красивые менюшки с переходами 🐀🐀🐀🐀🐀🐀
Удивительно то, что так и не сделали и не выпустили Unrated Director's Cut версию этого фильма с изначальным иль удлинённым окончанием. Хотя и сцены сделанные под рейтинг R, и разные снятые концовки - у них в наличии
[Профиль]  [ЛС] 

FinnegansWake

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 286

FinnegansWake · 01-Май-25 12:44 (спустя 22 часа)

Blood_Romych
Для Unrated Director's Cut должно быть желание режиссера ее выпустить. Жаль, что фильм при очень качественном подходе к съемкам получился ни рыба, ни мясо. Мое мнение, что его нужно было делать максимально жестким. Возможно, это не всем бы понравилось, но однозначно стало бы киноклассикой хорроров.
И да, выход фильма попал на рассвет DVD, наполнен диск очень качественно.
[Профиль]  [ЛС] 

Blood_Romych

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 379

Blood_Romych · 02-Май-25 23:02 (спустя 1 день 10 часов, ред. 02-Май-25 23:02)

Цитата:
Для Unrated Director's Cut должно быть желание режиссера ее выпустить. Жаль, что фильм при очень качественном подходе к съемкам получился ни рыба, ни мясо. Мое мнение, что его нужно было делать максимально жестким. Возможно, это не всем бы понравилось, но однозначно стало бы киноклассикой хорроров.
Как понял, поглядев документалку "The Year of the Rat - Behind the Scenes Making of", первая режиссёрская версия Глена Моргана была как раз жёсткая, с матюками, да чернушными сценами (это ещё видно по вырезанным и альтернативным сценам). Ещё с каноничной концовкой из книги, как и в первой экранизации 1971 года. Но как всегда - фокус-группе не понравилось режиссёрское и сценарное видение Моргана, студия затребовала переделать под рейтинг PG-13 и т.п. студийно-продюсерские штуки. В общем, Морган там проговаривал все эти моменты.
"Ни рыба, ни мясо" - тут не шибко соглашусь, хотя имеет место быть. Всё-таки, получился хороший нишевый и красивый фильм крысиной тематики, где Криспину Гловеру дали развернуться на полную в плане актёрского отыгрыша.
Насчёт "киноклассики хорроров" - в фильме больше драмы и триллера, чем полноценного элемента ужасов, как по мне. Если, конечно, вас пугают до ужаса крысы 🐀🐀🐀🐀🐀🐀
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error