При свечах / By Candlelight
Страна: США
Студия: Universal Studios
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:09:34
Перевод: Одноголосый закадровый (Andy Green)
Субтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Уэйл / James Whale
В ролях: Элисса Ланди, Пол Лукас, Нильс Астер, Дороти Ревьер, Лоуренс Грант, Эстер Ралстон, Варбертон Гэмбл, Луис Дженьюэри
Описание: Фильм по пьесе Candle Light Зигфрида Гейера.
Во время путешествия на поезде по Европе красивая женщина Мари (Элисса Ланди) принимает дворецкого Йозефа (Пол Лукас) за его работодателя - принца Альфреда фон Ромера (Нильс Астер), и он делает всё, чтобы не разочаровать ее.
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1456x1080 23.976fps 10.9 Mb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2ch 192kbps [rus VO Andy Green]
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2ch 256kbps [eng]
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 198929562913259707970960835219928547254 (0x95A870B1331838C796722044934E7FB6)
Complete name : D:\Andy Green\By.Candlelight.1933.BDRip.1080p.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.50 GiB
Duration : 1 h 9 min
Overall bit rate : 11.3 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-10-19 18:40:51 UTC
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 10.9 Mb/s
Width : 1 456 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.288
Stream size : 5.28 GiB (96%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 95.5 MiB (2%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 8 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.345 FPS
Count of elements : 1421
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 7 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.269 FPS
Count of elements : 1084
Stream size : 28.8 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Только во второй половине 30-х окончательно избавились от переигрывания. 
