Уроки мечты / Моя заветная мечта / Der ganz grosse TraumDEU Transfer | Universum FilmСтрана: Германия Студия: Cuckoo Clock Entertainment, Degeto Film, Deutschfilm, Rialto Film, Senator Film Produktion GmbH Жанр: драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:53:28 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Elrom Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) - ETV+ / Евгений Моисеенко Перевод: Одноголосый закадровый - Вячеслав Прошин Субтитры: русские, английские, немецкие, французские, испанские, португальские, голландские, греческие, корейские, румынские, хорватские, чешские Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Себастьян Гроблер / Sebastian Grobler В ролях: Даниэль Брюль, Бургхарт Клаусснер, Томас Тиме, Юстус фон Донаньи, Юрген Тонкель, Винсент Кастнер, Катрин фон Штайнбург, Аксель Праль, Тео Требс, Адриан Мур Описание: Вторая половина 19 века. Новый учитель английского языка в престижной школе Мартино-Катаринеум учит мальчишек футболу, неизвестному в Германии виду спорта. Биографическая драма о пионере немецкого футбола Конраде Кохе – одному из первых учителей английского языка в Германской империи, в Брауншвейге. Чтобы заинтересовать своих учеников английской культурой и языком, он знакомит их с футболом – совершенно неизвестным в то время за пределами Англии новым видом спорта. Сэмпл | Кинопоиск | IMDbТип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 31988 kbps, 0.639 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Elrom Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 320 Kbps - VO ETV+ / Евгений Моисеенко Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - VO Вячеслав Прошин Аудио 4: German, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2055 Kbps/1509 Kbps - Original Аудио 5: German, 48.0 KHz, DTS, 2 ch, 320 Kbps - Commentary by Director Sebastian Grobler Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 249857689079485382044669078990065902210 (0xBBF8D72C89ECA6DCB3875F6CBE7E2282) Полное имя : U:\Vremyanka\Lessons.of.a.Dream.2011.Universum.Film.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 28,0 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 53 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 35,3 Мбит/сек Название фильма : Lessons.of.a.Dream.2011.Universum.Film.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2024-09-09 13:04:10 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Cover.jpg / Lessons.of.a.Dream.2011.BD.Cover.jpg / Lessons.of.a.Dream.2011.Poster.jpg / Lessons.of.a.Dream.2011.Afisha.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 32,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.642 Размер потока : 25,3 Гбайт (90%) Заголовок : Lessons.of.a.Dream.2011.Universum.Film.BDRemux.1080p Язык : German Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 156 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Elrom Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 320 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 260 Мбайт (1%) Заголовок : VO Евгений Моисеенко по переводу Николая Караева Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 364 Мбайт (1%) Заголовок : VO Вячеслав Прошин Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 2055 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,63 Гбайт (6%) Заголовок : Original Язык : German Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 318 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 258 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by Director Sebastian Grobler Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 85 бит/сек ElementCount : 1110 Размер потока : 66,8 Кбайт (0%) Заголовок : Russian by Олег Меньшов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 45 бит/сек ElementCount : 1096 Размер потока : 35,2 Кбайт (0%) Заголовок : English Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 75 бит/сек ElementCount : 1121 Размер потока : 58,4 Кбайт (0%) Заголовок : German SDH Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 10 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 52 м. Битрейт : 38,3 Кбит/сек ElementCount : 2457 Размер потока : 30,8 Мбайт (0%) Заголовок : German SDH Blu-Ray Universum Film Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 48 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 1038 Размер потока : 37,3 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 1100 Размер потока : 37,4 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 42 бит/сек ElementCount : 1114 Размер потока : 33,2 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazilian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 45 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 1092 Размер потока : 36,5 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 86 бит/сек ElementCount : 1115 Размер потока : 67,7 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 53 бит/сек ElementCount : 1042 Размер потока : 42,0 Кбайт (0%) Заголовок : Korean Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 1097 Размер потока : 39,0 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 50 бит/сек ElementCount : 857 Размер потока : 40,0 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 45 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 1094 Размер потока : 37,1 Кбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:12:06.708 : en:Chapter 02 00:21:22.708 : en:Chapter 03 00:30:05.375 : en:Chapter 04 00:42:04.625 : en:Chapter 05 00:50:21.250 : en:Chapter 06 01:01:00.583 : en:Chapter 07 01:12:00.166 : en:Chapter 08 01:23:34.708 : en:Chapter 09 01:33:37.750 : en:Chapter 10 01:40:34.916 : en:Chapter 11 01:46:44.500 : en:Chapter 12
