Клад / Дыры / Holes
Страна: США
Жанр: комедия, приключения, семейный
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:57:18
Перевод: Профессиональный (дублированный) -
Невафильм
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Профессиональный (дублированный) -
Союз
Субтитры: русские, английские, испанские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эндрю Дэвис / Andrew Davis
В ролях: Сигурни Уивер, Джон Войт, Тим Блейк Нельсон, Шайа ЛаБаф, Джэйк М. Смит, Байрон Коттон, Хлео Томас, Бренден Джеффресон, Мигель Кастро, Макс Кэш...
Описание: На семье подростка по имени Стенли Илнетс лежит древнее проклятие. Все его предки по мужской линии были обречены попадать в самые невероятные жизненные переделки. Вот и Стенли получает срок в исправительном трудовом лагере «Зелёное озеро» за преступление, которое он не совершал. Администрация лагеря в лице хищной начальницы и жестокого старшего надзирателя заставляет своих подопечных ежедневно копать в пустыне странные ямы, называя это «трудовой терапией». Никто из этих ребят не знает, зачем на самом деле они роют все эти ямы…
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: переводы, дублированные, а также русские субтитры.
Бонусы: трейлеры фильмов, комментарии режиссера, фильм о фильме, фильм о съемках, интервью
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) |
Невафильм
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) |
DVO
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
Союз
Аудио 4: English (Dolby AC3, 1 ch, 192 Kbps) |
комментарии режиссера
Аудио 5: English (Dolby AC3, 1 ch, 192 Kbps) |
комментарии режиссера
Аудио 6: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.39 Gb ( 7†747†206 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:57:18+00:00:01+00:00:32+00:00:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:06+00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 00:10:41+00:09:08+00:01:43+00:01:09+00:06:40+00:00:31+00:01:32+00:01:26+00:00:24+00:01:11+00:01:38
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:07:44+00:02:28+00:02:11+00:01:17+00:01:24+00:00:01+00:01:16+00:01:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
