Мегамато / Mechamato / Сезоны: 1-2 / Серии: 1-26 (26) (Низам Разак / Nizam Razak) [2021-2023, Малайзия, боевик, приключения, WEB-DL 1080p] Dub + Eng + Original Msa + Sub Rus, Eng, Msa (full, forced)

Страницы:  1
Ответить
 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 4243

Pеrfесt_03 · 14-Июл-24 09:28 (1 год 1 месяц назад, ред. 14-Июл-24 11:02)

Мегамато
Mechamato
Годы выпуска: 2021-2023
Страна: Малайзия
Платформа: Cartoon Network Asia / Netflix
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 26 x ~00:22:22
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: английские (полные), малайские (полные), английские (форсированные, на надписи), малайские (форсированные, на английские диалоги), русские (форсированные, на пропуски)
Оригинальная аудиодорожка: малайский
Режиссёр: Низам Разак: Nizam Razak
Роли озвучивали: Арманд Эзра, Мухамад Норадзлан Мохамад Назир, Александр Мачадо, Алекс Тейшейра, Ильхам Искандар, Мохд Сьябил Сьямин, Кэтрин Клавело, Кристофер Ли Ян, ...
Описание: История доброго и креативного юноши Амато, который встречает мегабота, способного превращать повседневные предметы в высокотехнологичные устройства.
Данный дубляж появляется в сети впервые.

Семпл: https://www.sendspace.com/file/gsynv2
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
- Запись дубляжа с телеканалов Хабар и El Arna, сведение звука - Pеrfесt_03.
- Скачивание видео с Netflix - AtotIK.
Качество: WEB-DL 1080p | Netflix
Формат: MKV
Видео: x264, 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~5000 kbps, ~0.096 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch [dualmono], 192 kbps
Аудио #2: [ENG] 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 kbps
Аудио #3: [MSA] 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 kbps
Формат субтитров: srt
Реклама: отсутствует
Mediainfo
General
Unique ID : 204253444195713974027047360730002871415 (0x99A9C84E1FB45713759F7A400D6BD477)
Complete name : C:\Раздачи\Mechamato.S01-02.Rus.Dub\S01\Mechamato.S01E05.Don't.Mess.with.the.Janitor.WEB-DL.1080p.NF-AtotIK_Pеrfесt_03.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1 022 MiB
Duration : 22 min 22 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 391 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : 5 эпизод
Description : Pian calls Amato for help when he is stalked by a bad robot in his own home. The boys are confronted by a cleaning robot named Janitoor.
Encoded date : 2024-07-13 10:02:43 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 22 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 000 kb/s
Maximum bit rate : 7 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.096
Stream size : 786 MiB (77%)
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=126 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (3%)
Title : Russian
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (10%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (10%)
Title : Malay [Original]
Language : Malay
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 s 240 ms
Bit rate : 320 b/s
Frame rate : 0.617 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 130 Bytes (0%)
Title : Russian [Forced]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 45 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.302 FPS
Count of elements : 394
Stream size : 10.6 KiB (0%)
Title : Malay [CC]
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 53 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.232 FPS
Count of elements : 291
Stream size : 7.18 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 40 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 8
Stream size : 246 Bytes (0%)
Title : Malay [ForcedNarrative]
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 4243

Pеrfесt_03 · 14-Июл-24 09:54 (спустя 26 мин., ред. 14-Июл-24 09:54)

По поводу форсированных субтитров:
- малайские форсированные субтитры сделаны на надписи и некоторые диалоги на языках, отличных от малайского (вроде не только английский)
- английские форсированные субтитры сделаны на некоторые надписи на малайском, присутствуют вроде всего в одной серии.
- русские форсированные - сделаны на несколько пропусков в дубляже:
Пропуски в русском дубляже
2 серия:
- 0:02:37-0:02:42
3 серия:
- 0:10:29-0:10:30
- 0:15:57-0:15:59
5 серия:
- 0:19:16-0:19:19
24 серия:
- 0:07:58-0:07:59
Запись одной серии с Хабар HD, примечательная локализованным видеорядом (локализован только кадр с названием): https://drive.google.com/file/d/1HAGchkHvTa4ySr_2JwcROSs0MSXD62Dg/view?usp=drive_link
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error