Жизнь прекрасна / La vita è bella / Life Is Beautiful
Страна: Италия
Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:56:11
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Режиссер: Роберто Бениньи / Roberto Benigni
В ролях: Роберто Бениньи (Guido Orefice), Николетта Браски (Dora), Джорджио Кантарини (Giosuй Orefice), Джустино Дурано (Eliseo Orefice), Серджио Бини Бустрик (Ferruccio Papini), Мариса Паредес (Madre di Dora), Хорст Буххольц (Doctor Lessing), Лидия Альфонси (Guicciardini), Джулиана Лоджодиче (School Principal), Америго Фонтани (Rodolfo), Пьетро Де Силва (Bartolomeo), Франческо Гуццо (Vittorino)
Описание: Во время II Мировой войны в Италии в концлагерь были отправлены евреи, отец и его маленький сын. Жена, итальянка, добровольно последовала вслед за ними. В лагере отец сказал сыну, что все происходящее вокруг является очень большой игрой за приз в настоящий танк, который достанется тому мальчику, который сможет не попасться на глаза надзирателям. Он сделал все, чтобы сын поверил в игру и остался жив, прячась в бараке.
Доп. информация:
Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1689835
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1100x596 23.976fps Bit rate 2 611 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
MediaInfo
Жизнь прекрасна (La vita è bella) BDRip-AVC [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.28 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate : 2 805 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Life Is Beautiful 1997
Encoded date : 2024-06-02 05:32:10 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : kinopoisk.Vita.bella.3.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 2 611 kb/s
Width : 1 100 pixels
Height : 596 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.166
Stream size : 2.12 GiB (93%)
Title : Life Is Beautiful
Writing library : x264 core 107 r1745 4785e8e
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.08:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00 / zones=162087,167136,q=30
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (7%)
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
