Render71
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 3797
Render71 ·
01-Май-24 19:10
(1 год 4 месяца назад)
Асфальт / Asphalte / Macadam Stories
Режиссёр : Самюэль Беншетри / Samuel Benchetrit
Жанр : драма, комедия
Год выпуска : 2015
Продолжительность : 01:40:06
FPS : 24 fps (NTSC)
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Аудио кодек : AC3
Частота дискретизации : 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов : 5.1
Битрейт : 384 kbps
Доп. информация:
• Перевод
Андрея Гаврилова осуществлен в рамках проекта
"Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с
E180 .
• Спонсоры:
tsiboul, chontvari, NZ62, amplified, фёдор александрович, im_light, Erick D., анонимный спонсор, EvgenyAleks, astafeva_91, Lifter2010, Norma_1981, Inspektor, uchitel538, Evromaster, Render71, planshetist, axl-dr, DeASS, lazarus2, Deflektor, kabukiman, masta, TOMAN .
• Автор темы и организатор процесса перевода -
Render71 .
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Topmlem
Стаж: 1 год 5 месяцев
Сообщений: 78
Topmlem ·
02-Май-24 20:51
(спустя 1 день 1 час)
Куда прикрутить можно подскажите?
Render71
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 3797
Render71 ·
02-Май-24 21:20
(спустя 29 мин.)
Topmlem писал(а):
86214410 Куда прикрутить можно подскажите?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5589293
Topmlem
Стаж: 1 год 5 месяцев
Сообщений: 78
Topmlem ·
03-Май-24 18:37
(спустя 21 час, ред. 03-Май-24 18:37)
А более качественного исходника нет? Есть же вебка 1080.
Render71
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 3797
Render71 ·
03-Май-24 20:21
(спустя 1 час 43 мин., ред. 03-Май-24 20:21)
Topmlem , если есть, прикручивайте... Если речь об этой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6233490 , то она не подходит.
Topmlem
Стаж: 1 год 5 месяцев
Сообщений: 78
Topmlem ·
04-Май-24 05:38
(спустя 9 часов)
Нету, может есть у кого нормальная вебка?
Anatoliy555
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 78
Anatoliy555 ·
07-Май-25 20:21
(спустя 9 месяцев)
Спасибо огромное всем причастным к появлению перевода Андрея Юрьевича! Подогнал дорожку к
этом релизу WEB-DL 1080 . Всё делал по науке, разобрал, вытягивал WAV и собрал обратно.
Ссылка на скачивание.
