Аватар / Avatar / UHD Extended Collector's Cut (Edition)
Режиссёр на русском: Джеймс Кэмерон
Режиссёр на английском: James Cameron
Жанр: Фантастика, боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:58:28
FPS: 23.976
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Доп. информация: Это только звуковая дорожка. Выполнена мной для
расширенной UHD версии фильма, из двух дублированных дорожек:
1) Dolby TrueHD+Atmos / 7.1+13 objects / 4628 kbps / 24-bit от Rusatmos для театральной UHD версии;
2) DTS-HD Master Audio / 5.1 / 4111 kbps / 24-bit от Sergesha для расширенной Full HD версии.
Исходные звуковые дорожки выполнены путём замены всех участков с оригинальной речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Расширенные сцены фильма содержат звук только 5.1 так как остальные каналы неоткуда брать, а отсебятиной я не занимаюсь. Переходы между 5.1 и Atmos делал незаметными. В Atmos дорожке от Rusatmos отсутствовали каналы Lw и Rw. Возможно автор их смикшировал с L-front и R-front.
Данная дорожка подходит к Blu-ray UHD Extended Collector's Cut без задержки. Отличается от дорожки
Full HD Extended Collector's Cut добавленной доп.сценой в конце фильма.
При выкладывании аудиодорожки в составе релизов на этом и других ресурсах, следует указывать её авторство.
Аудио кодек: Dolby TrueHD/Atmos
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 7.1+15 objects
Битрейт: 4676 kbps
Разрешение: 24
Параметры ядра: DD 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
MediaInfo
Audio #1
ID : 1
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 58 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 676 kb/s
Maximum bit rate : 8 103 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 5.83 GiB
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 817 MiB (11%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Atmos дорожка к
театральной 3D Full HD версии фильма:
Atmos дорожка к
расширенной Full HD версии фильма:
Atmos дорожка к "Аватар: Путь воды" от DaTmoSX:
