Леон / Léon: The Professional 4K (Люк Бессон / Luc Besson) [1994, Франция, США, боевик, триллер, драма, криминал, Dolby TrueHD/Atmos] (Международная версия / International Version) MVO (D2 Lab) [US]

Центральный канал настоящего файла получен автором раздачи путём микширования выделенного из дорожки DVD D2 Lab войсовера с центральным каналом английского Dolby TrueHD с 4K релиза Leon.The.Professional.1994.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CrsS.

---

Просьба не оставлять в теме запросов на раздачу фильмов, отсутствующих на трекере.
Я не готов собирать в одну кучу весь тот шлак из переводов, что требуются здесь для раздачи.

---

Файл .thd+ac3 не распознаётся большинством плейеров как воспроизводимый, поэтому рекомендуется упаковать его в любой удобный контейнер, например, матрёшку.

Никакие претензии по поводу звучания раздаваемого файла не принимаются.

---

Всё нижесказанное относится ко всем без исключения сетевым поделкам с переводом, выдаваемым за Atmos, включая текущую раздачу.
Настоящий Dolby Atmos может сделать только сертифицированная студия, получившая реальный Atmos-проект Pro Tools от непосредственного производителя для официальной озвучки.

---

На момент раздачи настоящего файла не существует способа получения из коммерческих Dolby TrueHD/Atmos Audio файлов не только проекта Atmos с дискретными объектами для условного Pro Tools, но и даже простого мастер-файла ATMOS, предназначенного для непосредственного кодирования в потребительский файл Dolby TrueHD/Atmos Audio.
Всё, что доступно, это предлагаемая референсным плейером от Dolby возможность воспроизведения коммерческого Dolby TrueHD/Atmos Audio файла максимально в 9.1.6 каналов.
Файл Dolby TrueHD/Atmos Audio, закодированный из этих шестнадцати каналов, вероятнее всего, покажет правильную звуковую картину фильма только на шестнадцатиканальном сетапе конечного пользователя. На более скромной аппаратуре звучание может и будет отличаться от демонстрируемого оригинальным файлом Dolby TrueHD/Atmos Audio. Для таких сетапов, чтобы получить относительно верную звуковую картину, нужно изготавливать файл из соответствующего аппаратуре числа каналов. Это также касается сетапа 7.1ch, для которого есть возможность изготовления файла, звучащего неотличимо от оригинального Dolby TrueHD 7.1ch, не прибегая к помощи Dolby Reference Player. Настоящая раздача такой возможности не предоставляет, поскольку сфабрикованный автором файл Dolby TrueHD 7.1ch есть результат даунмикса шестнадцати каналов от Dolby Reference Player, а не настоящего проекта Dolby Atmos.
Тем не менее, раздаваемый франкенштейн всё ещё имеет отличное звучание, воспринимаемое большинством непредвзято настроенных людей как совпадающее с оригиналом.