Нежность / Глаза ангела / Ангельские глазки / The Tender / Eyes of an Angel
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:31:24
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Кузнецов
-Глаза ангела-
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонид Володарский
-Ангельские глазки-
Субтитры: нет
Режиссер: Роберт Хэрмон / Robert Harmon
В ролях: Джон Траволта, Элли Рааб, Тито Ларрива, Джеффри Де Манн, Ричард Эдсон, Винсент Гуастаферро
Описание: Неудачник Бобби один воспитывает дочь, ее мать, сестра мафиози, умерла. Брат покойной занимается рэкетом и прочими разновидностями теневого бизнеса, включая собачьи бои. Програвшего пса по кличке Триполи полуживым выбросили с моста, но девочка выходила его и приютила у себя. Брат-мафиози подставляет Бобби, чтобы забрать к себе дочь покойной сестры, и тот вынужден бежать вместе с дочерью. Однако собака находит их за тысячи миль и помогает избавиться от негодяев.
Доп. информация:
Дорожку с переводом Кузнецова синхронизировал - ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Evamevinson
Дорожку с переводом Володарского синхронизировал - ale_x2008
За наводку спасибо - dayanat76
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1686388
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1998 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (mono), ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (mono), ~192 kbps (отдельно)
MediaInfo
Глаза ангела (Eyes of an Angel) WEB-DLRip [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format settings : WaveFormatEx
File size : 1.40 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 2 200 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 1 999 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.381
Stream size : 1.28 GiB (91%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
