Hi Fi Le-Ray · 24-Янв-24 21:25(1 год 5 месяцев назад, ред. 18-Фев-25 10:51)
Пираты Карибского моря: На краю Света / Pirates of the Caribbean: At World's End Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: боевик, фэнтези, приключения, комедия Продолжительность: 02:48:40 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Невафильм Русские субтитры: Полные, форсированные Главы: Сохранены Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski В ролях: Джонни Депп, Джеффри Раш, Орландо Блум, Кира Найтли, Том Холландер, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Наоми Харрис, Джек Девенпорт, Чоу Юнь-Фат Описание: Новые приключения Джека Воробья и его друзей Уилла Тернера и Элизабет Суонн. На этот раз Уиллу и Элизабет придется объединиться с самим Капитаном Барбоссой для того, чтобы отправиться на край света и спасти своего друга — Джека. Ситуация осложняется тем, что Элизабет попадает к сингапурским пиратам… Дополнительная информация: Ввиду отсутствия издания UHD Blu-ray диска в Open Matte, была проделана следующая работа над фильмом:
1) Первым этапом были объединены два Open Matte исходника в один, методом "ComplexityOverlay" (не путать с наложением одного поверх другого) с целью повышения качества изображения, так как WEB-DL Open Matte, КиноПоиск (16:9) рассыпался на пиксели, а WEB-DL Open Matte, Amazon (16:9) излишне задавлен шумодавом с последующей потерей чёткости. Попутно был убран логотип "STARZ";
2) Вторым этапом был получен гибрид, путем автоматического наложения BDRemux поверх ранее объединенного Open Matte плагином AutoOverlay, с целью получить полное наполнение кадра. Высота кадра в течении фильма плавающая (в зависимости от наполнения исходников). Наложение выполнено без замыленных углов. На протяжении фильма Open Matte версия добавляет изображение сверху и снизу. Сцены фильма с обрезанной (пансканированной) Open Matte – копия с Blu-ray (135 отрезков, суммарным хронометражем 27 мин). Однако если сцена с применением "кропа" длится к примеру 0,3 сек - переход на Blu ray версию не происходил, для более комфортного просмотра (или наоборот на Open Matte). Цветокоррекция: цвета отдельных сцен Open Matte не совпадали, поэтому были приведены к Blu-ray;
3) Апскейл гибрида до UHD был осуществлен при помощи искусственного интеллекта программой Topaz Video Enhance AI. Настройки бережные;
4) Произведено сжатие гибрида до оптимального битрейта (настройки: Preset - Placebo, AVC Profile - High, Level - 4.1);
5) Звуковая дорожка №1 от "Sergesha" взята отсюда;
6) Звуковая дорожка №2 (для совместимости с различными устройствами) была получена из дорожки №1.
P.S. От дублированного Atmos решено было отказаться ввиду более упрощенного качества звука. Качество: UPSCALE Формат видео: MKV Видео кодек: MPEG4/AVC Видео: AVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, 35.5 Mbps Аудио 1: DTS-HD MA / 48 kHz / 4 181 kbps / 24 bit / 5.1 (Dub, Custom) Аудио 2: Dolby Digital / 48 kHz / 640 kbps / 5.1 (Dub, Custom)
MediaInfo
General
Unique ID : 339859266753103219164238421958885911481 (0xFFAE838D18FEC0F942B8B7C583FC2BB9)
Complete name : F:\3. Пираты Карибского моря - На краю Света (2007) UHD, SDR, OM-Hybrid, AI UPSCALE Rip (prob3).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 47.5 GiB
Duration : 2 h 48 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 40.3 Mb/s
Encoded date : UTC 2024-01-24 14:30:33
Writing application : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 48 min
Bit rate : 35.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 41.8 GiB (88%)
Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 181 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.92 GiB (10%)
Title : Dub, Custom by Sergesha
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 ms
Stream size : 771 MiB (2%)
Title : Dub, Custom by Sergesha
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 39 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 7
Stream size : 261 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.152 FPS
Count of elements : 1522
Stream size : 77.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.917 : en:Suspended
00:04:33.907 : en:A Dangerous Song
00:10:01.776 : en:Welcome to Singapore
00:19:58.247 : en:Cold
00:26:07.449 : en:Captain's Commands
00:32:47.307 : en:A Jack of All Trades
00:39:40.303 : en:Davy Jones' Locker
00:46:04.728 : en:Souls at Sea
00:51:31.930 : en:Rock and Roll
00:58:03.697 : en:The Last Pirate
01:04:50.645 : en:An Old Friend
01:12:46.787 : en:A New Captain
01:17:54.845 : en:Bootstrap
01:24:46.506 : en:Choosing a Side
01:28:41.324 : en:Shipwreck Island
01:33:34.117 : en:Brethren Court
01:38:05.638 : en:Reunion
01:41:52.948 : en:The Pirate Code
01:48:12.619 : en:The Exchange
01:53:13.253 : en:Pieces of Eight
01:59:31.339 : en:A Fool's Chance
02:05:52.178 : en:Leverage
02:09:13.212 : en:Time to Fly
02:13:53.492 : en:Community Chest
02:23:19.224 : en:Good Business
02:28:15.603 : en:Turning Away
02:34:29.184 : en:Egregious
02:38:48.527 : en:Credits
Косяки релизов
Blu-ray 1080p....<--->....WEB-DL Open Matte<--->AI UPSCALE Rip UHD Hybrid (этот релиз)
Вытянутое изображение в правом верхнем углу WEB-DL Open Matte:
Растянутое изображение по вертикали WEB-DL Open Matte:
Скриншоты/сравнение
Blu-ray 1080p....<--->....WEB-DL Open Matte<--->AI UPSCALE Rip UHD Hybrid (этот релиз)<--->UHD Blu-ray HDR
P.S. Скриншоты UHD Blu-ray HDR были выполнены с использованием MadVR, поэтому могут выглядеть чуть лучше, чем исходный материал.
85787781Hi Fi Le-Ray
4-5 части планируется, или че мто еще удивите?
Сейчас хочу попробовать другой подход к созданию гибридов. Получится как надо или нет - пока рано говорить.
Что касается 4 и 5 частей - я собирался их делать, но какой фильм будет следующий, пока сказать не могу.
85788544Вопрос без претензий - почему именно Н264? Ладно там AV1 (тогда бы вес был около 10гб), но хотя бы уж Н265...
Вполне ожидаемый вопрос Конечно, формат H.265 подразумевает более эффективное сжатие видео, что позволяет сохранить высокое качество изображения при меньшем объеме передачи данных. Однако, для качественного кодирования H.265 требует гораздо более мощного оборудования, чем H.264. Поскольку я использую программный кодировщик с высокими параметрами качества сжатия, при таких настройках преимущество H265 над H264 падает (H265 более эффективен при "средних" настройках качества), а время сжатия увеличивается в 7...10 раз. Если в H.264 я сжимаю фильм 23...27 часа (на i5-12600k), то выбор H.265 выглядит неприемлемым. Я также пробовал аппаратные кодировщики. Время сжатия в H.265 всего час...два (в зависимости от настроек), но качество изображения заметно падает. Потому, что аппаратные на бытовых видеокартах - это не про качество. А промышленное оборудование для кодирования стоит других денег.
Ну и насколько я знаю, остается вопрос совместимости. До сих пор находятся те, у которых устройства не поддерживают H.265.
Должен лишь сказать что работа проделана огромная и автор определенно молодец ! Все же скачивать не стану, т.к не перевариваю смену соотношения сторон и цветокорекции в гибридах. Мой любимый вариант когда поверх ОМ просто накладывают блю рей.
85803241Должен лишь сказать что работа проделана огромная и автор определенно молодец ! Все же скачивать не стану, т.к не перевариваю смену соотношения сторон и цветокорекции в гибридах. Мой любимый вариант когда поверх ОМ просто накладывают блю рей.
Спасибо. Цветокоррекция незначительная, и применялась только к Open Matte, чтобы было совпадение с цветами Blu ray (которые не трогались). Что касается смены соотношения - цель была дополнить картинку Blu ray изображением из Open Matte, где это возможно, но при этом не потерять кусок изображения. К сожалению 20% Open Matte - это пансканирование. Тут каждому своё: кому-то нравится смена соотношения сторон, кому-то нет; кому-то локализация по душе, а кто-то её критикует; кто-то не против замыленных углов ради максимального охвата видеоинформации, а кто-то их не любит. Главное, чтобы на торренте был выбор для каждого
85803241Должен лишь сказать что работа проделана огромная и автор определенно молодец ! Все же скачивать не стану, т.к не перевариваю смену соотношения сторон и цветокорекции в гибридах. Мой любимый вариант когда поверх ОМ просто накладывают блю рей.
Спасибо. Цветокоррекция незначительная, и применялась только к Open Matte, чтобы было совпадение с цветами Blu ray (которые не трогались). Что касается смены соотношения - цель была дополнить картинку Blu ray изображением из Open Matte, где это возможно, но при этом не потерять кусок изображения. К сожалению 20% Open Matte - это пансканирование. Тут каждому своё: кому-то нравится смена соотношения сторон, кому-то нет; кому-то локализация по душе, а кто-то её критикует; кто-то не против замыленных углов ради максимального охвата видеоинформации, а кто-то их не любит. Главное, чтобы на торренте был выбор для каждого
Не очень ориентируюсь в терминологии, но пансканирование это же просто обрезание без добавления сверху и снизу ведь так ??. Такие версии очень часто показывают на ИВИ или КП, осуждаю такое и считаю что подобное не имеет право называться Open Matte
пансканирование это же просто обрезание без добавления сверху и снизу ведь так ??. Такие версии очень часто показывают на ИВИ или КП, осуждаю такое и считаю что подобное не имеет право называться Open Matte
Да, это просто "обрубок"! Под спойлером "Скриншоты/сравнение" вы можете сами убедиться, что в некоторых сценах человек целиком "выпадает". Сам такое не люблю, поэтому и решил в таких местах оставлять Blu ray как есть, что в свою очередь ведет к смене соотношения сторон.
Никто не знает когда статус изменится на "проверено"? А то обычно я скачиваю лишь проверенные релизы. И да, очень жаль что гибрида на след. части не будет. Но а так спасибо за первоначальную трилогию в гибридном формате.
Прошу прощения, но эта серия (2007) получилась шумной на лицах и менее четкой. При всем уважении к Вам решил написать как есть. Спасибо огромное.Удачи!
85937763Прошу прощения, но эта серия (2007) получилась шумной на лицах и менее четкой. При всем уважении к Вам решил написать как есть. Спасибо огромное.Удачи!
Всё верно. В отличии от первой части были применены другие настройки для апскейла, скажем так более приближенные к оригиналу, т.к. при сохранении прежних - предметы декораций вокруг героев становились как нарисованные и выглядели не естественно. Шумодав применен, но также незначительный, для избежания потерь в деталях. Просто исходник шумноватый, а в отдельных сценах - сильно шумный, что сразу видно на лицах.
86150763Жаль что на всех раздачах нет оригинальной озвучки, есть шанс её добавить?
Конечно это возможно. Вы можете добавить любую озвучку, которая вам необходима при помощи MKVToolNix. Это ПО имеет интуитивно понятный графический интерфейс.
Данный релиз имеет такое же кол-во кадров, что и Blu-ray 1080p диск, поэтому все дорожки, а также производные с него (одноголосые например) вы можете добавить без выставления задержки.
Это какоe то издeвательствo,зачем делать звук дтс?
вы хоть в курсе что телики с 2020 года не поддерживается этот формат звука?
и не важно будь это телик за 500 долларoB или за 5000 доллapoв,все марки лж,самсунг,сони и т.д не имеют права на этот формат,все компaний отказались от этого формата звука
86214566Это какоe то издeвательствo,зачем делать звук дтс?
вы хоть в курсе что телики с 2020 года не поддерживается этот формат звука?
и не важно будь это телик за 500 долларoB или за 5000 доллapoв,все марки лж,самсунг,сони и т.д не имеют права на этот формат,все компaний отказались от этого формата звука
Это для тех кто понимает, что такое полное погружение в фильм и для чего покупалась акустика за пару тысяч $. Первая Дюна Вильнева или Бегущий по лезвию в просмотре с Атмос или ас3 - два разных фильма.
Если так принципиально то есть mkvtoolnix для добавления других дорог, ну или подключить пк к тв, чтоб dts дорога перекодировалась перед отправкой на тв.
Что тут сказать - работа потрясающая. Да, увы, плавающее наполнение кадра немного утомляет, но что уж поделать. Во всяком случае, благодаря оверлею нет мыла в полноценных кадрах. Ну а уж за апскейл нужно премию Вам дать - пиратский Оскар за фильм о пиратах, отличная постмодернистская ирония Я сам люблю поиграться иногда с апскейлом, закидывая туда те или иные отрывки из фильмов, но чтобы покопаться в этом всем, подобрать наилучшие настройки и, наконец, набравшись терпения отправить на рендер - уффф, тут у меня терпения никогда не хватает)) Спасибо большое за третью часть - самая любимая в пиратской серии, сразу вспоминаю детство. Особенно умилительно смотреть апскейл до 4К, памятуя, как летом 2007 года, будучи 5-летним мальчуганом, смотрел на пиратском DVD экранку, где звук было едва слышно, а уж про качество картинки молчу (и тем не менее, фильм показался таким зрелищным!) Успехов и удачи в дальнейшем, камрад Ле-Рей
86396063Hi Fi Le-Ray
Супер. отличное качество первых трех частей, даже не смотря на отсутствие хдр. сильно хочется 4 и 5 увидеть в том же стиле.
Спасибо. Гибрид к пятой части я сделал взяв исходник UHD Blu-ray, т.к. только в этой части он лучше по качеству, чем 1080p Blu-ray. Делать апскейл 1080p->2160p, когда есть нормальный UHD Blu-ray не вижу смысла.
Апскейл 4й части если и будет, то не в ближайшее время.
Конечно, формат H.265 подразумевает более эффективное сжатие видео, что позволяет сохранить высокое качество изображения при меньшем объеме передачи данных. Однако, для качественного кодирования H.265 требует гораздо более мощного оборудования, чем H.264. Поскольку я использую программный кодировщик с высокими параметрами качества сжатия, при таких настройках преимущество H265 над H264 падает (H265 более эффективен при "средних" настройках качества), а время сжатия увеличивается в 7...10 раз. Если в H.264 я сжимаю фильм 23...27 часа (на i5-12600k), то выбор H.265 выглядит неприемлемым. Я также пробовал аппаратные кодировщики. Время сжатия в H.265 всего час...два (в зависимости от настроек), но качество изображения заметно падает. Потому, что аппаратные на бытовых видеокартах - это не про качество. А промышленное оборудование для кодирования стоит других денег.
Но а так спасибо за первоначальную трилогию в гибридном формате. 
