Следствие ведет миссис Сидху / Mrs Sidhu Investigates / Сезон: 1 / Серии: 1-4 из 4 (Стив Бэррон, Бен Келлетт) [2023, Великобритания, драма, комедия, криминал, WEB-DL 1080p] Original + Sub (Rus, Eng, Spa)

Общее
Уникальный идентификатор : 26709933917089205890164850785999073923 (0x1418256A5F24BD3EA21BF8C715333283)
Полное имя : D:\РОЗДАЧИ НА РУТРЕКЕР\Mrs.Sidhu.Investigates.S01\Mrs.Sidhu.Investigates.S01E01.Ripped.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,38 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 8924 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-12-25 20:48:14
Программа кодирования : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 8697 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 5,25 Гбайт (97%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (3%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 134 бит/сек
ElementCount : 1390
Размер потока : 84,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 80 бит/сек
ElementCount : 1582
Размер потока : 50,5 Кбайт (0%)
Заголовок : British (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 66 бит/сек
ElementCount : 1465
Размер потока : 41,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Latin American
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

335
00:22:52,887 --> 00:22:54,680
Рани Тоор.
336
00:22:54,982 --> 00:22:56,703
Работает в спа.
337
00:23:08,524 --> 00:23:09,793
Рани Тоор.
338
00:23:10,458 --> 00:23:12,190
Вот список всех, кто отметился
339
00:23:12,215 --> 00:23:13,620
вчера вечером в спа.
340
00:23:14,023 --> 00:23:15,434
Рани Тоор была здесь.
341
00:23:15,551 --> 00:23:17,880
Э-э, нет. Рани вчера заболела.
342
00:23:18,114 --> 00:23:21,448
Тогда почему она зашла
вчера вечером в 8:59?
343
00:23:22,072 --> 00:23:26,822
- Я не знаю.
- Ой. Что это?
344
00:23:27,009 --> 00:23:28,793
О, это пришло вчера для Рани.
345
00:23:28,818 --> 00:23:30,770
Как я уже сказала, она заболела.
346
00:23:40,891 --> 00:23:44,360
Внутри подарочная карта.
Адресовано Дэну Кингу.
347
00:23:44,508 --> 00:23:45,691
Аншлаг.
348
00:23:45,793 --> 00:23:48,926
Итак, где нам найти
мисс Рани Тоор?
349
00:23:50,012 --> 00:23:53,168
Эм, я могу проверить систему,
посмотреть, где она может быть?
350
00:24:03,316 --> 00:24:04,910
Почему ты мне ничего
об этом не рассказала?
351
00:24:05,082 --> 00:24:07,793
- Потому что это не имеет смысла!
- Ты была здесь вчера вечером?
352
00:24:08,270 --> 00:24:09,540
Тетушка, кто угодно мог украсть
мою карточку.
353
00:24:09,565 --> 00:24:11,533
Это не то, о чем я тебя спрашивала.
354
00:24:11,603 --> 00:24:13,579
Может ли кто-нибудь помочь
мне найти миссис Сидху?
355
00:24:13,654 --> 00:24:16,400
Оставайся здесь. Я посмотрю,
что смогу узнать.

Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам – помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

00:56:15
Yes! About time.
У вас "Да! О времени". На самом деле, это устойчивое выражение, означает "наконец-то, давно пора" (полицейская радуется, что пришел отчет на почту)
00:56:36
And check this out.
Правильно "смотрите-ка, зацени", а не "проверь".
Дальше:
00:56:43
He is packing.
Это не "он пакует вещи", а сленговое выражение для того, что они как раз и увидели на экране. Можно перевести от "ну у него и член" до "ого, а природа его одарила" в зависимости от вашего желания.