Сумерки. Сага. Затмение / The Twilight Saga: Eclipse
Страна: США
Студия: Summit Entertainment
Жанр: боевик, приключения, драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:03:55
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Пифагор
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
Tretyakoff production
Субтитры:
русские - полные, 2х комментарии
(BD West Video),
украинские - повнi
(BD West Video),
английские - Full, SDH, 2x Commentary,
немецкие - Voll, 2x Kommentaren,
польские - pelne
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Слэйд / David Slade
В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тэйлор Лотнер, Ксавьер Сэмюэл, Брайс Даллас Ховард, Анна Кендрик, Майкл Уэлш, Кристиан Серратос, Джексон Рэтбоун, Эшли Грин
Описание: Сиэтл охвачен чередой таинственных убийств, а обуреваемая жаждой мести вампирша продолжает поиски Беллы, снова оказавшейся в смертельной опасности. Кроме того, находясь в эпицентре всех событий, Белла вынуждена делать выбор между любовью к Эдварду и дружбой с Джейкобом, зная что ее решение может послужить толчком к возобновлению давнего противостояния между вампирами и оборотнями.
Помимо всего прочего, ей предстоит принять еще одно важное решение: жизнь или смерть, ведь окончание средней школы уже не за горами.
Доп. информация:
- Американское издание
Lionsgate Films из коробки
The Twilight Saga: 5-Movie Collection 4K Blu-ray
- Источник: The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CiNEPHiLES
- Все аудио-дорожки и субтитры с раздачи блю-рея от West Video
lev31071977
На
ДВД от West Video во всех дубляжах неправильная тональность
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, (2.400, 12:5, Анаморф), 85,1 MB/s, 23.976 fps, 10 bits,
HDR10,
Dolby Vision 07.06 FEL
Аудио 1:
Русский, DTS HD MA, 7.1, 48.0 kHz, 2797 kbps, 16 bits
/ Dub Пифагор*
Аудио 2:
Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps
/ Dub Tretyakoff production
Аудио 3:
Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 4002 kbps, 24 bits
/ Original English
Аудио 4:
Английский, АС3 Embedded, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
/ Original English Embedded
Аудио 5:
Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ Commentary by Robert Pattinson and Kristen Stewart
Аудио 6:
Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ Commentary by Producer Wyck Godfrey and Writer Stephenie Meyer
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Примечание:
* Core: DTS, 5.1, 1509kbps, 48kHz, 16 bits
MediaInfo
General
Unique ID : 70831003878275890157625755575540056747 (0x35498E1D64E221349C9611336FDD02AB)
Complete name : M:\The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 80.8 GiB
Duration : 2 h 3 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 93.3 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук
Encoded date : 2023-12-18 21:07:30 UTC
Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 85.1 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.428
Stream size : 73.6 GiB (91%)
Title : The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.2160p.UHD.BDREMUX.DV.HDR.HEVC-Нечипорук
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 797 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.42 GiB (3%)
Title : Дубляж Пифагор
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 397 MiB (0%)
Title : Дубляж Tretyakoff production
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 002 kb/s
Maximum bit rate : 6 294 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.46 GiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 340 MiB (0%)
Title : Original Core
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (0%)
Title : Commentary by Robert Pattinson and Kristen Stewart
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (0%)
Title : Commentary by Producer Wyck Godfrey and Writer Stephenie Meyer
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 77 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 1134
Stream size : 66.3 KiB (0%)
Title : Полные Blu-Ray West Video
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 29.6 kb/s
Frame rate : 0.280 FPS
Count of elements : 1914
Stream size : 24.1 MiB (0%)
Title : Повнi Blu-Ray West Video
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1347
Stream size : 40.3 KiB (0%)
Title : Full SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1605
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Title : Full SDH SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 27.4 kb/s
Frame rate : 0.393 FPS
Count of elements : 2694
Stream size : 22.4 MiB (0%)
Title : Full PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 32.6 kb/s
Frame rate : 0.343 FPS
Count of elements : 2546
Stream size : 28.8 MiB (0%)
Title : Full SDH PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 46.7 kb/s
Frame rate : 0.330 FPS
Count of elements : 2262
Stream size : 38.2 MiB (0%)
Title : Voll
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.189 FPS
Count of elements : 1296
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Title : Pełne napisy
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 1232
Stream size : 92.2 KiB (0%)
Title : Комментарии Роберта Паттинсона и Кристен Стьюарт
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 147 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1544
Stream size : 128 KiB (0%)
Title : Комментарии продюсера Вика Годфри и сценариста Стефани Мейер
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 95 b/s
Frame rate : 0.280 FPS
Count of elements : 2073
Stream size : 86.7 KiB (0%)
Title : Commentary by Robert Pattinson and Kristen Stewart SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 132 b/s
Frame rate : 0.338 FPS
Count of elements : 2502
Stream size : 119 KiB (0%)
Title : Commentary by Producer Wyck Godfrey and Writer Stephenie Meyer SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 20
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 63.0 kb/s
Frame rate : 0.560 FPS
Count of elements : 4142
Stream size : 55.6 MiB (0%)
Title : Commentary by Robert Pattinson and Kristen Stewart PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 21
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 85.9 kb/s
Frame rate : 0.673 FPS
Count of elements : 4982
Stream size : 75.8 MiB (0%)
Title : Commentary by Producer Wyck Godfrey and Writer Stephenie Meyer PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 22
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 60.7 kb/s
Frame rate : 0.389 FPS
Count of elements : 2724
Stream size : 50.7 MiB (0%)
Title : Kommentaren von Robert Pattinson und Kristen Stewart
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 23
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 92.5 kb/s
Frame rate : 0.513 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 78.3 MiB (0%)
Title : Kommentaren von den Produzent Wyck Godfrey und Schriftstellerin Stephenie Meyer
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Fire or Ice
00:08:46.692 : en:Roundtrip Tickets
00:17:36.513 : en:Checking to See If You Are Still Human
00:25:16.514 : en:Doesn't He Own a Shirt?
00:30:19.400 : en:Our Magic Awakens When They Are Near
00:36:44.076 : en:You Wouldn't Have to Change Me
00:43:30.774 : en:I Was a Little Theatrical Back Then
00:50:12.759 : en:This is the Time to Make Mistakes
00:55:33.371 : en:Never Go for the Obvious Kill
01:00:10.606 : en:Battle Scars
01:06:11.217 : en:Edward is Old School
01:13:04.213 : en:Do Me the Honor
01:19:42.360 : en:Carrying Bella to Safety
01:25:14.818 : en:Attempt to Control Your Thoughts
01:31:26.230 : en:That Should Have Been Our First Kiss
01:35:53.956 : en:She Knew You Would Be With Me
01:43:18.984 : en:The Volturi Don't Give Second Chances
01:51:52.497 : en:It's Where I Belong
