Devil May Cry 4 Special Edition
Год выпуска: 2015
Вид раздачи: PS4
Жанр: Third-person Action Slasher
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Код диска: CUSA01708
Регион игры: EUR
Мультиплеер: Нет
Версия игры: 1.00
Минимальная версия прошивки: 2.00
Работоспособность проверена релизером: Да (5.05 + GoldHEN v2.3)
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Перевод: Текст и Звук
Возраст: M - От 17 лет
Описание:
Долгожданное возвращение игрового блокбастера DMC4! Новые персонажи и режимы игры!
— Vergil вернулся! С Trish легко освоиться, но и она поддает жару своими комбо! И впервые в истории игры вы можете играть за Lady!
Побеждайте орды противников в режиме Legendary Dark Knight!
— Роскошные визуальные эффекты и картинка в разрешении 1080p при 60 кадрах в секунду!
— А также другие улучшения, включая автосохранение — игра будет незабываемой!
О переводе
Порт перевода makc_ar & Kashtan23
Спасибо всем тем, кто не прошёл мимо по сбору средств на инструментарий (OrbitRusx и Messi94).
Русификатор (текст)
Разбор ресурсов:
Kashtan23
StiGMaT
Dark Sonic
Переводчики:
Black KitKat
Katrin Larsen
Dark Sonic
Inrregular Zero
Работа над текстурами:
Inrregular Zero
Шрифты:
Kashtan23
Тестеры:
Dark Sonic
Inrregular Zero
Особая благодарность:
spider91
Русификатор (звук)
Авторы озвучки: Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» cовместно с R. G. MVO
Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Техническая часть: spider91
Актеры озвучки:
Данте - Arhelon
Вергилий - A'den Ne'tra
Триш - Ангелина Исаева
Леди - Екатерина "Siviel" Дмитрова
Неро - Станислав Черсков
Агнус - Александр Старков
Кредо - Макс Овчаренко
Баель - Алена Андронова, Александр Байсаров
Ехидна - Алена Андронова
Санктус - Алексей Щегорский
Кирие - Ню Та
Скриншот кода игры/региона игры/версии игры и версии прошивки