[PS4] Back to the Future: The Game 30th Anniversary Edition [USA] [Multi+RUS] [1.0]

Страницы:  1
Ответить  Игры » Игры для консолей » PS4
 

Shellters-bob

Moderator

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4737

Shellters-bob · 08-Авг-23 09:44 (2 года 1 месяц назад, ред. 23-Авг-23 08:39)

Back to the Future: The Game
 Год выпуска: 2015
Вид раздачи: PS4
Жанр: Point-and-click, Adventure
Разработчик: Telltale Games
Издательство: Telltale Games
Код диска: CUSA02924
Регион игры: USA
Мультиплеер: Нет
Версия игры: 1.0
Минимальная версия прошивки: 2.50
Работоспособность проверена релизером: Да
Язык интерфейса: Русский, Немецкий, Французский
Язык озвучки: Русский
Перевод: Текст и Звук
Возраст: T - От 13 лет
Описание: Back to the Future: The Game — эпизодическое приключение, основанное на кинотрилогии «Назад в будущее».
1986 год. Жизнь в американском городке Хилл-Вэлли тиха и размеренна с тех самых пор, как его покинул доктор Эммет Браун. Даже Марти Макфлай, юный напарник эксцентричного ученого, давно не получал от него вестей. После исчезновения Дока городские власти хотят выставить его дом на продажу, невзирая на протесты Марти.
Через шесть месяцев после событий третьей части фильма, машина времени ДэЛореан загадочным образом возвращается в Хилл-Вэлли, и притом без водителя. Марти приходится отправиться назад в прошлое и попросить помощи у бунтаря-подростка… Эметта Брауна, иначе таинственная загадка времени никогда не будет разгадана.
Отправляйтесь в прошлое на знаменитом автомобиле DeLorean, повстречайтесь с МакФлаями, Танненами и Браунами - попробуйте изменить ход истории и предотвратить ужасные ошибки прошлого.
Видео
Back to the Future: The Game
О релизе
Наконец то я (Shellters-Bob) все доделал, полгода и так большой срок. Добавил русский язык во все пять частей, русские текстуры и русскую озвучку. все запчасти брались с ПС3 и ПЦ.
Очень много пришлось тестировать т.к. из за "кривизны" некоторых текстур игра просто вешала ПС4 намертво. Помогал мне в этом нелегком труде Pashok6798 с Zone of Games - Огромное Спасибо!!
Играйтесь, тестируйте... пишите
Скриншоты
Скриншот кода игры/региона игры/версии игры и версии прошивки
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kertisd

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 36

kertisd · 08-Авг-23 22:27 (спустя 12 часов)

Искал когдато , но нигде не было с русским на ПС4, говорили и не существует локализации на ПС , толтко на ПК.А тут вот так вот.Неожиданно, большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

MrBin

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 35

MrBin · 10-Авг-23 10:12 (спустя 1 день 11 часов)

Еще не тестировал, но однозначно выражаю благодарность за старания)
[Профиль]  [ЛС] 

Alex20304

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 298

Alex20304 · 10-Авг-23 19:35 (спустя 9 часов)

Огромное спасибо! На таких энтузиастах как вы держится этот мир.
[Профиль]  [ЛС] 

Darkwatch Home

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 195

Darkwatch Home · 10-Авг-23 21:24 (спустя 1 час 49 мин.)

спасибо за очередной перевод неплохой игры,в этом жанре без перевода сложновато пройти игру
[Профиль]  [ЛС] 

tregubigoranat

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 184

tregubigoranat · 16-Авг-23 13:07 (спустя 5 дней)

Кто играл, как она переведена, вся? Зависает?
[Профиль]  [ЛС] 

Shellters-bob

Moderator

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4737

Shellters-bob · 16-Авг-23 21:07 (спустя 8 часов)

tregubigoranat
переведена вся.. не зависает. пока тестировал раз 5-6 прошел.
[Профиль]  [ЛС] 

tregubigoranat

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 184

tregubigoranat · 17-Авг-23 07:35 (спустя 10 часов)

Так это только первый эпизод или вся игра полностью ?
[Профиль]  [ЛС] 

Shellters-bob

Moderator

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4737

Shellters-bob · 17-Авг-23 08:27 (спустя 51 мин.)

tregubigoranat
полностью все пять эпизодов!
[Профиль]  [ЛС] 

Shellters-bob

Moderator

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4737

Shellters-bob · 23-Авг-23 11:03 (спустя 6 дней, ред. 23-Авг-23 11:03)

23.08.2023 Доделал полностью на русский язык игру (ну кроме пары слов) меню, игра - все полностью на русском!
Если играли до этого, то никакие ваши сейвы не пропадут!
[Профиль]  [ЛС] 

Darkwatch Home

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 195

Darkwatch Home · 23-Авг-23 17:47 (спустя 6 часов)

Shellters-bob писал(а):
8510225423.08.2023 Доделал полностью на русский язык игру (ну кроме пары слов) меню, игра - все полностью на русском!
Если играли до этого, то никакие ваши сейвы не пропадут!
спасибо,наконец-то теперь полный перевод
[Профиль]  [ЛС] 

betnuar

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 17

betnuar · 24-Авг-23 16:45 (спустя 22 часа)

Год назад играл в нее на PS 3 - классная игрушка
[Профиль]  [ЛС] 

MrBin

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 35

MrBin · 30-Авг-23 14:46 (спустя 5 дней, ред. 30-Авг-23 14:46)

Наконец опробовал и прошел с диким удовольствием сразу все 5 эпизодов. Игра, бесспорно, шикарная, сюжет хорошо продолжает оригинальную трилогию, и печалит что не вышло продолжений.
Пока играл приметил все же частые (после третьего эпизода практически не было) графические глитчи некоторых текстур, буквально секундные и ни на что не влияющие, и в некоторых местах кривая сводка анимаций (скажем, пока Таннен стреляет из окна а Марти сидит с копом за машиной, если активировать трубку на копе то Марти встает и пропадают анимации пока аудио не проиграет до конца).
К слову и само Аудио по качеству будто с пс2 (может просто мне так показалось), и в 80% реплик - аудио до конца не проигрывается.
ОДНАКО я понимаю что даже с такой каруселью качества - нельзя кого либо обвинять или негативить в чью-то сторону (учитывая что не знаю из за чего так игра косячит и было ли такое в ориг релизе).
Безусловно труд проделан дикий, во что всецело верю и жму руку каждому причастному к переведу (за родные голоса из фильма еще сильнее растрясываю руку) и к данному порту соответственно. Спустя 10-13 лет прикоснулся к действительно хорошему проекту благодаря вам, за что искренне благодарствую)
[Профиль]  [ЛС] 

Shellters-bob

Moderator

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4737

Shellters-bob · 30-Авг-23 15:14 (спустя 27 мин.)

MrBin
спасибо за отзыв. да, были иногда глитчи текстур, но проходя тот же момент (пока тестировал) этого не было.. так и не понял от чего??!! и со звуком тоже непонятки. на компе собранное - было нормально - пс4 срезала некоторые фразы. но учитывая в каждом эпизоде но несколько тысяч файлов звуковых и у всех просто номер - на понятно как искать. анимация родная... косячная... к слову внутри все через Ж. аудио с ПЦ - ничего не пережималось. как есть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Игры » Игры для консолей » PS4
Loading...
Error