Переодетые, или Как трудно быть женщиной / Bellifreschi (Энрико Олдоини / Enrico Oldoini) [1987, Италия, Комедия, WEB-DL 1080p] DVO (НТВ) + Sub Ita + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

fortovui

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 419

fortovui · 12-Июн-23 17:39 (2 года 3 месяца назад)

Переодетые, или Как трудно быть женщиной / Bellifreschi
Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 1:28:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Энрико Олдоини / Enrico Oldoini
В ролях: Лино Банфи, Кристиан Де Сика, Лайонел Стэндер, Розанна Банфи, Лиза Лавандер, Марина Виро
Описание: Том и Джерри — два итальянских актера, которые едут в Америку, потому что надеятся принять участие в съемках фильма с Сильвестром Сталлоне. Но когда они приезжают на его его виллу в Беверли Хиллз, Сталлоне убивают и парней заподозривают в убийстве. За ними охотятся ЦРУ и ФБР. У героев нет выхода, и они принимают решение стать женщинами. Переодевшись, дуэт выступает в ресторане отеля вместе с сексапильными девушками, что порождает забавные ситуации. В одного влюбляется миллионер Фрэнк, другой крутит шашни с его дочерью. Их досуг с удовольствием скрашивают две путешествующие по Америке девушки. Словом, комикам все время приходится фантазировать и изворачиваться…
Сэмпл: http://usb.iphoto.md/fLiTy
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4/AVC, 1800x1080 (5:3), 13.9 Mb/s 25.000 fps
Аудио: Русский AC3 2.0ch, 48 kHz, 192 kb/s
Аудио 2: Итальянский E-AC-3 2.0ch, 48 kHz, 224 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 245110837109861568929463697803528324869 (0xB866A14D78B0AE1EA370004EF8534705)
Complete name : T:\6 PROECTS\Bellifreschi.1987\Bellifreschi.1987.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.87 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate : 14.3 Mb/s
Encoded date : UTC 2023-06-12 13:53:32
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 13.6 Mb/s
Width : 1 800 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.280
Stream size : 8.43 GiB (95%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : MVO ( НТВ )
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (2%)
Title : Original
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Итальянские
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 12-Июн-23 18:52 (спустя 1 час 12 мин.)

Отлично, спасибо! Наконец-то DVD можно выкинуть. Источник перевода только укажите, если не трудно.
[Профиль]  [ЛС] 

fortovui

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 419

fortovui · 12-Июн-23 19:52 (спустя 59 мин., ред. 12-Июн-23 19:54)

Цитата:
snikersni66 писал(а):
84836288Отлично, спасибо! Наконец-то DVD можно выкинуть. Источник перевода только укажите, если не трудно.
И теперь нет хардсаба, в отличии от DVD. Источник перевода моя кассета, на ней качество получше, чем было ранее
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 12-Июн-23 19:53 (спустя 1 мин.)

fortovui
О каком хардсабе речь, я не в курсе. На моём старом dvd (итальянское издание), такого безобразия не было.
По качеству звука не знаю, давно не смотрел. Вроде сносно все было. Но если у вас еще лучше, то почему бы и нет.
[Профиль]  [ЛС] 

fortovui

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 419

fortovui · 12-Июн-23 20:59 (спустя 1 час 5 мин., ред. 12-Июн-23 20:59)

snikersni66 писал(а):
84836552fortovui
О каком хардсабе речь, я не в курсе. На моём старом dvd (итальянское издание), такого безобразия не было.
По качеству звука не знаю, давно не смотрел. Вроде сносно все было. Но если у вас еще лучше, то почему бы и нет.
А он был, например с 15:22 , звук тоже оставлял желать лучшего.
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2797

snikersni66 · 23-Июн-23 22:08 (спустя 11 дней)

Качество, кстати, отличное. Написано что реставрация из 4k исходника. А вот звук с НТВ местами зажеван, чего не наблюдалось в прошлой версии, что я выкладывал. Хотя, в принципе, терпимо. Не принципиально.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error