Там, где деньги / Where the Money Is
Страна: США
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:28:45
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Твистер
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Субтитры: русские (2 вида), английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Марек Каневска / Marek Kanievska
В ролях: Пол Ньюман, Линда Фиорентино, Дермот Малруни, Сьюзэн Барнс, Энн Питониак, Брюс МакВитти, Ирма Ст. Пауле, Мишель Перрон, Дороти Гордон, Рита Такетт
Описание: Кэрол, королева выпускного бала в маленьком городке, вышла замуж за своего короля по имени Уэйн, который стал обычным работягой. Теперь она работает медсестрой в доме для престарелых, куда привозят из тюрьмы перенесшего инфаркт пожилого заключенного - мистера Хенри Мэннинга. Тридцать лет он был неуловимым грабителем банков и попался, когда во всем городе отключили свет, и он оказался запертым в сейфе. Кэрол сразу же засомневалась, так ли тяжело болен этот симпатичный старик...
Доп. информация: Благодарю
KinoTe4niK за предоставленный чистый голос Сербина. Дорожка получена микшированием чистого голоса с центральным каналом оригинальной дороги.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/CnUhnfIA7VsyGg
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~27000 kbps
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO Twister
Аудио 2: DTS-HD MA 5.1, 2030 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - AVO Юрий Сербин
Аудио 3: DTS-HD MA 5.1, 2015 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 70237608443526974075646177219987346059 (0x34D74576098059E4573B28D96057928B)
Полное имя : F:\Where the Money Is [2000 BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 19,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-06-10 09:20:01
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 27,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.543
Размер потока : 16,7 Гбайт (86%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 284 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO Twister
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 030 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,26 Гбайт (6%)
Заголовок : AVO Serbin
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 015 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,25 Гбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 72 бит/сек
Count of elements : 537
Размер потока : 44,8 Кбайт (0%)
Заголовок : RUS 1
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 75 бит/сек
Count of elements : 841
Размер потока : 46,0 Кбайт (0%)
Заголовок : RUS 2
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Битрейт : 58 бит/сек
Count of elements : 1057
Размер потока : 37,3 Кбайт (0%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 61 бит/сек
Count of elements : 1128
Размер потока : 39,5 Кбайт (0%)
Заголовок : ENG SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:14.183 : en:Chapter 2
00:16:17.977 : en:Chapter 3
00:20:02.326 : en:Chapter 4
00:28:46.015 : en:Chapter 5
00:36:30.271 : en:Chapter 6
00:43:40.993 : en:Chapter 7
00:51:39.429 : en:Chapter 8
00:59:08.670 : en:Chapter 9
01:07:24.623 : en:Chapter 10
01:15:24.895 : en:Chapter 11
01:24:40.408 : en:Chapter 12
