Haru · 03-Апр-23 10:51(2 года 5 месяцев назад, ред. 23-Авг-25 12:50)
Луна, Лайка и Носферату
Tsuki to Laika to Nosferatu
Irina: The Vampire Cosmonaut (Moon, Laika, and the Bloodsucking Princess)
月とライカと吸血姫Страна: Япония Год выпуска: 2021, осень Жанр: фантастика, повседневность, романтика Продолжительность: ТВ, 12 эп. по 24 мин. Режиссёр: Ёкояма Акитоси Студия: Arvo AnimationИнформационные ссылки: World Art||Shikimori||MyAnimeList||AniDBОписание: Первым в мире космонавтом оказалась девушка-вампир… По окончании Мировой войны мир между собой поделили две сверхдержавы: на востоке теперь возвышается Союз республик Цирнитры, а на западе — Соединённое королевство Арнак. Оба государства устремили свои взоры в небо — в космос. Между ними развязалась ожесточённая гонка… Шли годы, и наступил 1960. Первый секретарь Союза Гергиев объявил о начале проекта «Мечта», который в случае успеха выведет в космос первого землянина. В то же время инструктор космонавтов Лев Лепс получает секретное задание. Он становится частью проекта «Носферату»… и его цель — отправить в пилотируемый полёт вампира! В качестве кандидата выбрана Ирина Люминеск, за которой Лев и должен круглые сутки вести наблюдение и готовить к полёту. Лев и Ирина. Человек и вампир. Учёный и подопытная. Между ними — расовая пропасть и амбиции целого государства… но оба они мечтают о космосе и вместе к нему стремятся!Качество: BDRip Формат видео: MKV Релиз: Nekomoe kissaten&VCB-Studio Видео: HEVC (x265), 1920×1080 (16:9), ~5 288 кбит/с, 10 бит, 23.976 к/с Аудио: JPN (int) | FLAC, 48.0 кГц, ~1 416 кбит/с, 2 канала, 24 бита | BD Encode Аудио: JPN (int) | AAC LC, 48.0 кГц, ~182 кбит/с, 2 канала | BD Encode CommentaryОзвучивание (формат MKA):
Аудио: ENG (ext) | AAC LC, 48.0 кГц, ~256 кбит/с, 2 канала | Funimation Тип: многоголосое дублирование
Общее Уникальный идентификатор : 243066960447534542319536179269396172273 (0xB6DCFE672ADA2C2E4AFF7C3A42A58DF1) Полное имя : C:\Anime\Tsuki to Laika to Nosferatu [BDRip 1080p] [VCB-Studio]\ENG Sound\[Nekomoe kissaten&VCB-Studio] Tsuki to Laika to Nosferatu [01][Ma10p_1080p][x265_flac].Funimation.eng.mka Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 43,6 Мбайт Продолжительность : 23 мин. 40 с. Общий битрейт : 257 кбит/с Дата кодирования : 2023-06-15 16:04:55 UTC Программа кодирования : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 23 мин. 40 с. Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 кГц Частота кадров : 46,875 кадров/с (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Заголовок : Funimation Язык : Английский По умолчанию : Да Принудительно : НетОбщее Уникальный идентификатор : 179425550321341805561747570340661958440 (0x86FC1AA0BD879B35FBFEFC20540A1728) Полное имя : C:\Anime\Tsuki to Laika to Nosferatu [BDRip 1080p] [VCB-Studio]\RUS Sound\[AniLibria]\[Nekomoe kissaten&VCB-Studio] Tsuki to Laika to Nosferatu [01][Ma10p_1080p][x265_flac].AniLibria.rus.mka Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 21,9 Мбайт Продолжительность : 23 мин. 40 с. Общий битрейт : 129 кбит/с Дата кодирования : 2023-06-15 15:27:28 UTC Программа кодирования : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 23 мин. 40 с. Битрейт : 128 кбит/с Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 кГц Частота кадров : 46,875 кадров/с (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Заголовок : AniLibria (Amikiri, Anzen, Derenn) Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : НетОбщее Уникальный идентификатор : 20969448574602524586779351794365047074 (0xFC691A2F3E6EDE8C43A87FB8E992122) Полное имя : C:\Anime\Tsuki to Laika to Nosferatu [BDRip 1080p] [VCB-Studio]\RUS Sound\[AniPlague]\[Nekomoe kissaten&VCB-Studio] Tsuki to Laika to Nosferatu [01][Ma10p_1080p][x265_flac].AniPlague.rus.mka Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 33,4 Мбайт Продолжительность : 23 мин. 40 с. Общий битрейт : 197 кбит/с Дата кодирования : 2023-09-11 08:14:48 UTC Программа кодирования : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 23 мин. 40 с. Битрейт : 196 кбит/с Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 кГц Частота кадров : 46,875 кадров/с (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 33,2 Мбайт (99%) Заголовок : AniPlague Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : НетОбщее Уникальный идентификатор : 271218826644951962471470544364829415917 (0xCC0AD8919A14C9C17B9149F219F419ED) Полное имя : C:\Anime\Tsuki to Laika to Nosferatu [BDRip 1080p] [VCB-Studio]\RUS Sound\[Wakanim]\[Nekomoe kissaten&VCB-Studio] Tsuki to Laika to Nosferatu [01][Ma10p_1080p][x265_flac].Wakanim.rus.mka Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 32,7 Мбайт Продолжительность : 23 мин. 40 с. Общий битрейт : 193 кбит/с Дата кодирования : 2023-06-15 15:28:29 UTC Программа кодирования : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 23 мин. 40 с. Битрейт : 192 кбит/с Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 кГц Частота кадров : 46,875 кадров/с (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Заголовок : Wakanim Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Нет
Список эпизодов
01. Программа «Носферату» | The Nosferatu Project 02. Путь становления космонавтом | The Path to Becoming a Cosmonaut 03. Ночной полёт | Night Flight 04. Клятва у озера | A Promise by the Lake 05. Тренировка порознь | Training Separately 06. Принцесса вампиров | Nosferatu 07. На кухне с «Ликорис» | Lycoris Cooking Show 08. Девичья молитва | A Maiden`s Prayer 09. Белая роза Санграда | The White Rose of Sangrad 10. Холодная весна | A Cold Spring 11. Ложь и правда | Lies and Truths 12. В новый мир | To the New WorldT3. Обзорный эпизод-тизер | Episodes 1-6 Recap PV Rewiew
Отличия
MERDOK | 6118501 — тип видео: BDRip; наличие альтернативной русскоязычной дорожки.
Скриншоты
Универсальная информация
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется.
Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite (MPC-BE/MPC-HC) или MPV.
Для удобного просмотра с внешними файлами и/или 10-битным видео можете попробовать портативную сборку MPV Player.
Если в релизе есть внешние субтитры и/или альтернативные звуковые дорожки, то:
Для просмотра с субтитрами нужно:
скопировать файлы субтитров из папки «*** Subs [<автор(ы) перевода>]» в одну папку с видео — плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
скопировать файлы .mka из папки «*** Sound [<автор(ы) озвучивания>]» в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре.
Внешние шрифты (fonts) можно: установить в систему / вшить в файл / помеcтить в папку «fonts» рядом с mpv.exe или свою для MPC-BE/MPC-HC.
В раздаче присутствует обзорный эпизод-тизер (Review) на десять минут. Все сцены из эпизодов с 1-го по 6-й, но добавлены мысли-воспоминания Ирины из будущего (грубо говоря).
В заголовке раздачи не стал это указывать, так как серия не подходит под типы: OVA, ONA, Special. Она ближе к PV/Trailer/Teaser.
Перевод новых реплик сделал для себя, все остальные фразы практически полностью совпадают с серийными, поэтому их взял у товарища Sa4ko (разрешение получил).
Удивительно, но я не нашёл никаких иных субтитров на любых языках к этому эпизоду, кроме упоминания Sa4ko из конца 2022 года.
Раздача обновлена,
Изменены полные русские субтитры от Wakanim:
В папке [Song] находятся только песни*
В папке [Istari] находятся полные субтитры
*Для того, чтобы смотреть полные субтитры с песнями, достаточно просто скопировать их содержимое в соответствующие файлы субтитров Istari.
Добавлены английские* субтитры от EMBER:
В папке ENG Subs находятся полные субтитры
Добавлены все шрифты:
В папке RUS Subs —> fonts находятся все шрифты для русских субтитров
В папке ENG Subs —> fonts находятся все шрифты для английских субтитров
Приношу свои извинения за предоставленные неудобства
Отдельное спасибо за английский дубляж. Кто посмотрел, отпишитесь, пожалуйста.
Есть подозрение, что это полностью продукт деятельности AI.
Давно не встречал такого упоротого синопсиса, да и "буквы" на шлеме на одном из постеров намекают.
