Атака титанов: Финал (ТВ-4, Часть 2) / Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 2 / Attack on Titan: Final Season Part 2
Продолжительность: 12 эп. по 24 мин.
Год выпуска: 2022
Страна: Япония
Тип: TV
Жанр: приключения, фэнтези, драма
Режиссёр: Хаяси Юйтиро
Студия: MAPPA
Описание:
Многострадальный остров Парадиз вновь погружается в войну... После разрушительных действий Эрена Йегера марлийцы начинают вторжение на остров, и на их стороне без малого весь мир. Эрену вновь предстоит столкнуться в безжалостной схватке с марлийскими воинами, в том числе с Райнером Брауном. И это в разгар нового государственного переворота на Парадизе, учинённого радикальными сторонниками действий Эрена. И вновь в некогда родной для Эрена Сигансине разворачивается поистине судьбоносная битва, исход которой может изменить весь мир.
Сможет ли Эрен, отвернувшийся от друзей и товарищей, добиться цели и достичь подлинной свободы? Готов ли он уничтожить всех своих врагов? Какой выбор придётся в этой схватке сделать Микасе, Армину и всем товарищам и друзьям Эрена? И каковы будут последствия для них самих и для всего мира? Эпическая драма достигнет своей кульминации.
Озвучки:
1) Многоголосый дубляж от
Студийная Банда
2) Многоголосый дубляж от
РуАниме
3) Многоголосная закадровая от
РуАниме
4) Многоголосная закадровая от
TVShows
5) Одноголосная закадровая от
FassaD
6) Английский дубляж от
Funimation Entertainment
Информационные ссылки: AniDB ||
World Art
Качество: BDRip
Рип: [MTBB]
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976 fps, 18,1 Мбит/сек
Аудио 1: RUS: AAC LC, 48,0 KHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 2: RUS: AAC LC, 48,0 KHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 3: RUS: AAC LC, 48,0 KHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 4: RUS: AC-3, 48,0 KHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 5: RUS: AAC LC, 48,0 KHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 6: ENG: AAC LC, 48,0 KHz, 2ch, 256 Kbps (в составе контейнера)
Аудио 7: JAP: FLAC, 48,0 KHz, 2ch, 24 bit, 1 517 Kbps
Субтитры: RUS 1: ASS (в составе контейнера) [Надписи]
Субтитры: RUS 2-5: ASS (в составе контейнера) [Полные]
Субтитры: ENG 6: ASS (в составе контейнера) [Полные]
#1 Субтитры: [DEEP] [Надписи]
Переводчик: Эльвира Данилова, Стилизация: Witcher
#2 Субтитры: [DEEP] [Полные]
Переводчик: Эльвира Данилова, Стилизация: Witcher
#3 Субтитры: [Crunchyroll] [Полные]
Переводчик: Михаил Локтионов; Редактор: Тимофей Костин
#4 Субтитры: [Alvakarp] [Полные]
#5 Субтитры: [Firegorn Team] [Полные]
Коррекция, редактирование: Igorek1102
#6 Субтитры [ENG]: [DameDesuYo] [Полные]
Отличия от предыдущих раздач
Актёры дубляжа и закадра
Студийная Банда:
Фалько - Ислам Ганджаев
Микаса - Татьяна Борзова
Нил - Егор Васильев
Габи - Ирина Евтягина
Конни - Сергей Кубасян
Армин, Ханджи - Анна Мосолова
Магат - Анатолий Нокс
Эрен - Влад Токарев
Жан, Зик - Иван Породнов
Леви - Александр Русаков
Пик - Полина Ртищева
Елена - Марина Волкова
Николо - Никита Моисеев
РуАниме:
Фалько - Никита Маркеев
Микаса - Ульяна Романова
Найл - Антон Денисов
Габи - Анна Цветкова
Конни - Дмитрий Карпов
Армин - Елизавета Чабан
Ханджи - Татьяна Литвинова
Маггат - Андрей Тенетко
Эрен - Иван Чабан
Жан - Константин Панченко
Зик - Михаил Васильев
Пиксис - Александр Аравушкин
Пик - Виктория Зайцева
Елена - Александра Богданович
Николо - Юрий Романов
Режиссёр дубляжа - Иван Чабан
Переводчик - Эльвира Данилова
Автор синхронного текста - Ян Егоров
Директор проекта - Евгений Краснов
РуАниме: (закадр)
Александр Прафоёнов
Александр Зубарев
Наталия Парфенова
Александр Игнатенко
Наталья Парфёнов
Артём Николаев
Александр Коротков
Переводчик - Эльвира Топоева
Директор проекта - Евгений Краснов
Список эпизодов
01. Осуждение
02. Неожиданное нападение
03. Два брата
04. Воспоминания о будущем
05. От тебя, жившей две тысячи лет назад
06. Оттаивание
07. Багровый закат
08. Гордость
09. Ночь конца
10. Предатель
11. Ностальгия
12. Рассвет человечества
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 215357296225728901763192309678203771493 (0xA2044E7A5862449569ED770458609A65)
Полное имя : C:\Users\overe\Videos\[MTBB] Shingeki no Kyojin - The Final Season Part 2 [BDRip 1080p x265 FLAC]\[MTBB] Shingeki no Kyojin - The Final Season Part 2 - 17 [BDRip 1080p x265 FLAC].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,50 Гбайт
Продолжительность : 24 мин. 2 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 20,9 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2025-11-01 09:31:41 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : BSOD (Regular).TTF / Calibri (Regular).ttf / Cambria (Bold).ttf / Clearface SSi (Bold).TTF / Comic Sans MS (Bold).ttf / Comic Sans MS (Regular).ttf / Conkordia (Regular).ttf / Day Roman (Regular).TTF / Georgia (Bold Italic).ttf / Georgia (Bold).ttf / Georgia (Regular).ttf / GothicE (Regular).ttf / Graffiti2CTT (Regular).ttf / Hortensia (Regular).ttf / Impact (Regular).ttf / insigne Splats! (Regular).otf / Jamille Itc SC T OT (Regular).otf / Kinesis Std Black (Italic).OTF / Split splat splodge (Regular).TTF / Sylfaen (Regular).ttf / Tahoma (Bold).ttf / Tahoma (Regular).ttf / Times New Roman (Bold).ttf / Times New Roman (Regular).ttf / Trebuchet MS (Regular).ttf / Verdana (Regular).ttf / a_MachinaOrtoSht (Regular).ttf / Adobe Garamond Pro (Regular).OTF / Albertus Medium (Regular).ttf / Angie (Bold Italic).TTF / Angie (Bold).TTF / Arial (Bold Italic).ttf / Arial (Bold).ttf / Arial (Regular).ttf / Arial Black (Regular).TTF / Book Antiqua (Bold).TTF / BrokgauzEfron (Regular).ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L4@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 23 мин. 56 с.
Битрейт : 18,1 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.364
Размер потока : 3,03 Гбайт (86%)
Библиотека кодирования : x265 3.4+13-g57022ba54:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=1 / numa-pools=24 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=12 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.0 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.85 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Язык : Японский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 мин. 55 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,0 Мбайт (1%)
Заголовок : Студийная Банда
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 мин. 57 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,9 Мбайт (1%)
Заголовок : РуАниме - дубляж
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 мин. 56 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,9 Мбайт (1%)
Заголовок : РуАниме - закадровая
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 мин. 55 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,8 Мбайт (1%)
Заголовок : TVShows
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 24 мин. 2 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,0 Мбайт (1%)
Заголовок : FassaD
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 мин. 55 с.
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,8 Мбайт (1%)
Заголовок : Funimation Entertainment
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 23 мин. 56 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 517 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 260 Мбайт (7%)
Библиотека кодирования : Lavf59.20.101
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 незакодированного содержимого : EADF3F0770E251C3C759A7C9F32C4EE3
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 18 мин. 45 с.
Битрейт : 15 бит/сек
Частота кадров : 0,013 кадр/сек
Число элементов : 15
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,07 КиБ (0%)
Заголовок : Надписи
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 мин. 17 с.
Битрейт : 122 бит/сек
Частота кадров : 0,191 кадр/сек
Число элементов : 267
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 20,9 КиБ (0%)
Заголовок : DEEP
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 мин. 17 с.
Битрейт : 150 бит/сек
Частота кадров : 0,224 кадр/сек
Число элементов : 313
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 25,6 КиБ (0%)
Заголовок : Crunchyroll
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 мин. 18 с.
Битрейт : 95 бит/сек
Частота кадров : 0,143 кадр/сек
Число элементов : 200
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 16,3 КиБ (0%)
Заголовок : Alvakarp
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #5
Идентификатор : 13
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 мин. 17 с.
Битрейт : 4 675 бит/сек
Частота кадров : 1,542 кадра/сек
Число элементов : 2155
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 797 КиБ (0%)
Заголовок : Firegorn Team
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #6
Идентификатор : 14
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 мин. 17 с.
Битрейт : 33,8 Кбит/сек
Частота кадров : 22,466 кадра/сек
Число элементов : 31387
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 5,63 Мбайт (0%)
Заголовок : DameDesuYo
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:40.011 : en:Chapter 02
00:05:09.976 : en:Chapter 03
00:13:55.043 : en:Chapter 04
00:22:09.995 : en:Chapter 05
00:23:40.002 : en:Chapter 06
