Повелитель (ТВ-4) / Overlord IV / Владыка 4 [TV+Special] [13+13 из 13+13] [JAP+Sub] & [13+0 из 13+13] [RUS(ext), JAP+Sub] [2022, приключения, фэнтези, комедия, BDRemux] [1080p]

Ответить
 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2574

antiBILLotic · 17-Янв-23 18:05 (2 года 8 месяцев назад, ред. 12-Фев-25 20:48)

Повелитель (ТВ-4) / Overlord IV
Год выпуска: 2022
Страна: Япония
Жанр: приключения, фэнтези, комедия
Тип: TV+Special
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин., 13 спешалов по 2 мин.
Озвучка:
  1. Многоголосая (StudioBand) эп. 1-13
  2. Многоголосая от Cleo‑chan & Itashi & WhiteCrow & Zozya (AniLibria) эп. 1-13

Русские субтитры: есть (отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:
  1. DeerGfonis, ElViS, StuffyHarbor [AniLibria] эп. 1-13 полные/надписи
  2. [Crunchyroll] эп. 1-13 полные
  3. Alvakarp [SovetRomantica] эп. 1-13 полные
  4. Lulu, Aero, Hakkdaru [YakuSub Studio] эп. 1-13 полные
  5. [Overlord Group] спешалы 1-13 полные
Хардсаб: Нет
Режиссер: Ито Наоюки
Студия: Madhouse
Описание: 2138 год. Виртуальная реальность развивается семимильными шагами, и в это же время популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» неожиданно закрывается. Момонга, главный герой истории, решает не выходить из игры до полного отключения серверов. Но произошло невероятное: сервер не прервал подключение, игра продолжилась, а Момонга превратился в могущественного скелета-волшебника. Мир начал расширяться, а NPC-персонажи — испытывать эмоции. Не имея родителей, друзей и места в обществе, Момонга решает не пытаться найти выход из игры, а остаться в ней, управляя Великой Гробницей Назарик.
Великий и могущественный Айнз Ул Гоун узнаёт от Демиурга, что его подчинённые во главе с последним хотят для него захватить весь мир.
Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: FLAC
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~36 Mbps 8bit
Аудио:
Jap FLAC, 48000Hz, ~1322 Kbps, 2ch
RUS (ext) AAC, 48000Hz, ~384 Kbps, 2ch
RUS (ext) AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch
Чаптеры присутствуют.
Список эпизодов
01. Колдовское королевство Айнз Ул Гоун
02. Королевство Ре-Эстизе
03. Империя Бахарут
04. Властитель интриг
05. В поисках гномьего королевства
06. Надвигающаяся беда
07. Морозный дракон-лорд
08. Неожиданный ход
09. Приближение погибели
10. Последний король
11. Расставленные ловушки
12. Вторжение в столицу
13. Ведьма павшего королевства
Special 01. Спумони
Special 02. Мартини
Special 03. Серебряная пуля
Special 04. Розовая леди
Special 05. Илампольский рыбак
Special 06. Александр
Special 07. Авиалинии плоскогрудого вампира 05
Special 08. Мармелад
Special 09. Голубая Луна
Special 10. Сазерак
Special 11. Стингер
Special 12. Цуарэбас
Special 13. Высшее существо
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 73916034774739200236694023095236278807 (0x379BB5E1A4DBAAA8E0A8D919E9A9BA17)
Полное имя : Z:\Anime Release - working\Overlord 4\[anti-raws]Overlord IV ep.01[BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 6,33 Гбайт
Продолжительность : 24 м. 17 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 37,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-01-17 13:21:08
Программа кодирования : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 17 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 36,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.724
Размер потока : 6,11 Гбайт (96%)
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 24 м. 17 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 322 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 230 Мбайт (4%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.4.2 (UTC 2022-10-22)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Глава 01
00:00:45.045 : :Глава 02
00:12:13.024 : :Глава 03
00:22:11.705 : :Глава 04
00:23:40.044 : :Глава 05
Скриншоты
Отличия от существующих раздач
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 11-Фев-25 16:57 (спустя 2 года)

Здесь спешлы к 4 сезону: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6644769
[Профиль]  [ЛС] 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2574

antiBILLotic · 12-Фев-25 00:55 (спустя 7 часов)

DEMONZIS
Спасибо.
Раздача обновлена, добавлены спешалы.
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6701

siderru · 12-Фев-25 12:27 (спустя 11 часов, ред. 12-Фев-25 12:27)

antiBILLotic писал(а):
87385527Спасибо.
за что спасибо, как будто взял файлы из его раздачи, ведь он указывал именно на неё, а не на то что есть спешлы к оверлорду
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 13-Фев-25 16:44 (спустя 1 день 4 часа, ред. 13-Фев-25 16:44)

siderru писал(а):
87386942
antiBILLotic писал(а):
87385527Спасибо.
за что спасибо, как будто взял файлы из его раздачи, ведь он указывал именно на неё, а не на то что есть спешлы к оверлорду
Ну так за это и спасибо, они еще в 22 вышли, а на трекере их не было, товарищ забыл просто их добавить, Я ему своей несостоявшейся раздачей напомнил о них, он нашел исходники, которые у меня просил модератор и выложил...)
[Профиль]  [ЛС] 

V.o.R_N

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 1


V.o.R_N · 15-Фев-25 19:55 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 15-Фев-25 19:55)

Здраствуйте, будет ли фильм святое королевство в трекере ? и когда ожидать ?
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 16-Фев-25 00:17 (спустя 4 часа)

V.o.R_N писал(а):
87403257Здраствуйте, будет ли фильм святое королевство в трекере ? и когда ожидать ?
Не раньше его выпуска на видео, может к лету появится...)
[Профиль]  [ЛС] 

518

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 113

518 · 16-Фев-25 11:07 (спустя 10 часов)

V.o.R_N писал(а):
87403257Здраствуйте, будет ли фильм святое королевство в трекере ? и когда ожидать ?
Цитата:
Overlord the Movie: Holy Kingdom Edition Limited Edition [Blu-ray]
Дата выхода: среда, 26 марта 2025 г.
Блю рей выйдет в конце марта, оф. ру озвучка может через месяц или два после
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 16-Фев-25 16:11 (спустя 5 часов)

518 писал(а):
87405817
V.o.R_N писал(а):
87403257Здраствуйте, будет ли фильм святое королевство в трекере ? и когда ожидать ?
Цитата:
Overlord the Movie: Holy Kingdom Edition Limited Edition [Blu-ray]
Дата выхода: среда, 26 марта 2025 г.
Блю рей выйдет в конце марта, оф. ру озвучка может через месяц или два после
Ну как Я и сказал, примерно к лету...)
[Профиль]  [ЛС] 

лисото

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


лисото · 02-Мар-25 13:59 (спустя 13 дней)

Доброго дня суток. А почему тема спешлов находится в "мусорке"?
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 02-Мар-25 14:22 (спустя 23 мин.)

лисото писал(а):
87469364Доброго дня суток. А почему тема спешлов находится в "мусорке"?
Потому что качество было не ахти по-мнению модератора (в чем-то конечно это правда, ибо видео было просто скачано с Вконтакте, ну для меня это было норм), автор же этой раздачи добавил оригинальные рипы с блюриков, так что если нужны только они, выкачивайте их отдельно отсюда...)
[Профиль]  [ЛС] 

F.E.A.R.boy

Стаж: 16 лет

Сообщений: 805

F.E.A.R.boy · 02-Мар-25 16:26 (спустя 2 часа 3 мин.)

518 писал(а):
87405817
V.o.R_N писал(а):
87403257Здраствуйте, будет ли фильм святое королевство в трекере ? и когда ожидать ?
Цитата:
Overlord the Movie: Holy Kingdom Edition Limited Edition [Blu-ray]
Дата выхода: среда, 26 марта 2025 г.
Блю рей выйдет в конце марта, оф. ру озвучка может через месяц или два после
это мы ждем... ))
[Профиль]  [ЛС] 

Inter_Ace

Старожил

Стаж: 16 лет

Сообщений: 212

Inter_Ace · 13-Мар-25 02:35 (спустя 10 дней)

518 писал(а):
оф. ру озвучка может через месяц или два после
Она же уже есть, Святое королевство крутили в кино
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 13-Мар-25 15:05 (спустя 12 часов)

Inter_Ace писал(а):
87514015
518 писал(а):
оф. ру озвучка может через месяц или два после
Она же уже есть, Святое королевство крутили в кино
Он имеет ввиду когда привяжут ее к blu-ray, а вообще Я жду перевод Анилибрии, если им конечно разрешат...)
[Профиль]  [ЛС] 

Inter_Ace

Старожил

Стаж: 16 лет

Сообщений: 212

Inter_Ace · 13-Мар-25 21:46 (спустя 6 часов)

Понятно, я не в курсе нюансов как это всё организованно с выходом дисков
Думал что разные дорожки уже на диск прикручены будут
В кино показывали озвученное студийной бандой, вполне себе хорошо справились
Только формат полнометражки слишком мал для этого аниме
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 14-Мар-25 13:20 (спустя 15 часов, ред. 14-Мар-25 13:20)

Inter_Ace писал(а):
87517300Понятно, я не в курсе нюансов как это всё организованно с выходом дисков
Думал что разные дорожки уже на диск прикручены будут
В кино показывали озвученное студийной бандой, вполне себе хорошо справились
Только формат полнометражки слишком мал для этого аниме
Ну конечно будут, японский и английский как всегда, но на самом деле это довольно легко понять, речь про англосегмент всегда, ибо в России с начала СВО ушли все иностранные лицензиаты, и поэтому такой диск официально не выйдет, да и до этого не так уж часто выпускали лицензии, обычно за бугром он выходит, наши умельцы оцифровывают, прикручивают какую надо дорожку и выкладывают, официально аниме выпускали всего 4 компании-дистрибьютора XL Media, Мега-Аниме, MC Entertainment и Reanimedia со своими переводами преимущественно, но сейчас этого уже давно нет, так вот когда диск выйдет 26 марта, его выложат в сеть и наши умельцы им займутся, но это не быстро, поэтому Я и писал в начале, что готовый продукт к началу лета будет, держу кулачки за Анилибрию, ибо Банда мне не очень...)
[Профиль]  [ЛС] 

Inter_Ace

Старожил

Стаж: 16 лет

Сообщений: 212

Inter_Ace · 14-Мар-25 19:29 (спустя 6 часов)

А как же тогда это аниме в кино выходило, да и согласованно с официальными показами по времени
Да и разве это так долго прикрутить звуковую дорожку к видео
Я бы мог спокойно смотреть и в переводе анилибрии и банды и некоторых других, не пойму фанатизма к одной из групп, когда они все делают качественную озвучку.
Я понимаю если бы сравнивались озвучки с теми что были в самых первых пиратских одноголосках
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 16-Мар-25 00:41 (спустя 1 день 5 часов, ред. 16-Мар-25 00:41)

Inter_Ace писал(а):
87521109А как же тогда это аниме в кино выходило, да и согласованно с официальными показами по времени
Да и разве это так долго прикрутить звуковую дорожку к видео
Я бы мог спокойно смотреть и в переводе анилибрии и банды и некоторых других, не пойму фанатизма к одной из групп, когда они все делают качественную озвучку.
Я понимаю если бы сравнивались озвучки с теми что были в самых первых пиратских одноголосках
Еще раз, кинорелиз и релиз на дисках это две разные вещи, этим занимаются разные компании, одна купила права на показ, вторая на выпуск на видео, либо вообще нет второго варианта, то, что крутили в кино, это не значит, что оно выйдет на физических носителях, про прикрутить дорожку это не только про техническую часть, там много своих моментов, которые требуют заморочится, это не как мы дома с помощью какого-нибудь PowerDirectorа легко сделаем такую операцию...)
А по поводу Анилибрии у меня нет фанатизма, просто Я предпочитаю их всем остальным, ибо там были мои любимые еще со времен Onibaku Group, Zendos и Eladiel, да и вообще весь цвет русскоязычных войсеров, Silv, Sharon, Lupin - все знают эти имена...)
Не смотрю фильмы с одноголосым переводом в принципе, ибо это дно и тогда в конце 80-х было и сейчас, просто в Перестройку и далее до середины 90-х у людей особо не было выбора, и сейчас они просто ностальгируют по тем временам, в наше же время слушать как за мужчину и женщину говорит один человек это бред, имхо...)
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6701

siderru · 17-Мар-25 07:38 (спустя 1 день 6 часов)

DEMONZIS писал(а):
87527175в наше же время слушать как за мужчину и женщину говорит один человек это бред, имхо...)
Persona99 на такое: "Что!!?"
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 18-Мар-25 19:34 (спустя 1 день 11 часов)

siderru писал(а):
87532431
DEMONZIS писал(а):
87527175в наше же время слушать как за мужчину и женщину говорит один человек это бред, имхо...)
Persona99 на такое: "Что!!?"
Ну мне честно, не особо нравится ее озвучка (опять же смотря что и какие есть альтернативы), та же ХЗ Лол по мне звучит интереснее и озвучивает, всякие спешлы, рекламы, всякие чибишные штуки и т.п., за что больше никто не берется, нет, Я не спорю есть много вполне достойных дабберов и профессионалов и любителей с приятными голосами, хорошей дикцией и т.д., но мне не нравятся одноголосые переводы, выбираю их только тогда, когда нет выбора, и опять же мы говорим об аниме, тут это было поначалу нормой, Ancord, Cuba77 и т.д., и даже в наше современное время к этому можно отнестись нормально, но когда речь заходит о фильмах, то это дно, в наше время выбор многоголосок и того же дубляжа настолько велик, что выбирать одноголоску, ну Я этого не понимаю, и в большинстве случаев для себя, если выбора нет, и есть только она, выбираю субтитры...)
Пожалуй, один из первых случаев, когда одноголосый перевод интереснее дубляжа это: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3569003
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 30-Мар-25 23:47 (спустя 12 дней, ред. 30-Мар-25 23:47)

antiBILLotic
Приветствую, официальный цифровой релиз нового фильма уже имеется в сети, у вас есть возможность его выложить сюда ?)
[Профиль]  [ЛС] 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2574

antiBILLotic · 30-Мар-25 23:51 (спустя 3 мин.)

DEMONZIS
Выложу, когда выложат BD. Он вышел 4 дня назад, диски пока не слили.
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 31-Мар-25 13:10 (спустя 13 часов, ред. 31-Мар-25 13:10)

antiBILLotic писал(а):
87591060DEMONZIS
Выложу, когда выложат BD. Он вышел 4 дня назад, диски пока не слили.
Так а в сети уже присутствуют варианты с разными озвучками, значит где-то все таки выложен он уже, ибо откуда тогда рипы ?...)
[Профиль]  [ЛС] 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2574

antiBILLotic · 31-Мар-25 13:12 (спустя 2 мин.)

DEMONZIS писал(а):
Так а в сети уже присутствуют варианты с разными озвучками, значит где-то все таки выложен он уже, ибо откуда тогда рипы ?...)
Может, где-то и есть. Но на имеющихся у меня источниках БД его нет.
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1787

DEMONZIS · 01-Апр-25 02:21 (спустя 13 часов, ред. 01-Апр-25 02:21)

antiBILLotic писал(а):
87592527
DEMONZIS писал(а):
Так а в сети уже присутствуют варианты с разными озвучками, значит где-то все таки выложен он уже, ибо откуда тогда рипы ?...)
Может, где-то и есть. Но на имеющихся у меня источниках БД его нет.
Ясно, ну будем ждать, а пока можно и такую версию посмотреть, вполне себе ничего качество...)
Здесь новый фильм Святое Королевство в переводе ТО Дубляжная: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6670483
[Профиль]  [ЛС] 

CreddyBoom

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 5


CreddyBoom · 08-Апр-25 18:06 (спустя 7 дней)

В серии не запакованы озвучки и субтитры!!! Пришлось качать MKVToolNix и в ручную запаковать в каждую серию нужные субтитры и озвучку((
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 5285

Adventurer_Kun · 08-Апр-25 18:47 (спустя 41 мин.)

CreddyBoom
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6355170
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6355170#:~:text=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0...1%87%D0%BA%D0%B5
[Профиль]  [ЛС] 

CreddyBoom

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 5


CreddyBoom · 08-Апр-25 22:53 (спустя 4 часа, ред. 08-Апр-25 22:53)

странно все это... автор раздачи назвал все субтитры и озвучку правильно что бы скрипт работал корректно, но сам этот скрипт не заюзал)) а в чем смысл выкладывать озвучку во внешних папках??? вместо того чтоб просто вшить все в один MKV ???
[Профиль]  [ЛС] 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2574

antiBILLotic · 08-Апр-25 23:27 (спустя 33 мин.)

CreddyBoom
Это вопрос личных предпочтений, он неоднократно обсуждался. Если упрощённо - я предпочитаю делать именно так.
[Профиль]  [ЛС] 

CreddyBoom

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 5


CreddyBoom · 09-Апр-25 00:17 (спустя 50 мин., ред. 09-Апр-25 00:17)

antiBILLotic
твое право... но как по мне это создаёт лишние неудобство тем кто смотрит( хотя возможно я не тот плеер юзаю? использую KMPlayer и он не подгружает озвучку и субтитры из папок((
__________
и еще есть вопрос (к тем кто шарит): не заметил разницы между HEVC 10 bits и AVC 8 bits, дело в том что это мультик и битрейд не так важен на такой картинке? или HEVC реально дает такую же картинку при гораздо меньшем весе?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error