Сломанная стрела (перевод А. Гаврилова, закадровый) / Broken Arrow (Джон Ву (John Woo)) [1996, США, Боевик, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 27-Янв-08 17:22 (17 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Ноя-08 11:49)

Сломанная стрела / Broken Arrow
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:43:57
Перевод: Любительский (одноголосый) А. Гаврилова, профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Ву (John Woo)
В ролях: Джон Траволта (John Travolta), Кристиан Слэйтер (Christian Slater), Саманта Матис (Samantha Mathis), Делрой Линдо (Delroy Lindo), Боб Гантон (Bob Gunton), Фрэнк Вэли (Frank Whaley), Хоуи Лонг (Howie Long), Вонди Кертис-Холл (Vondie Curtis-Hall), Вито Ругинис (Vyto Ruginis), Оусаун Элам (Ousaun Elam), Шон Тоуб (Shaun Toub),
Кейси Биггс (Casey Biggs), Джеффри Джей Стивен (Jeffrey J. Stephen), Джоуи Бокс (Joey Box)
Описание: Служили в американских ВВС два товарища, во всем друг с другом состязавшиеся — Слэйтер и Траволта. Генералы приказали им совершить учебный полет с ядерными бомбами на борту, и тогда то и открылось истинное лицо Траволты — оказался он злодеем. Чуть было не убил друга и сбросил бомбы в пустыне, разбив дорогостоящий самолет (6 миллиардов). Сами же оба катапультировались. В сговоре с другими алчными врагами народа Траволта собирался продать бомбы своему же правительству за крупные деньги, но Слэйтер, объединив усилия с лихой "рейнджершой" Сэмантой Мэтис, с которой познакомился уже на земле, помешал этим коварным планам, утерев Траволте нос. Джон Ву, совершив качественный скачок в Голливуд, перенес туда динамичность и боевитость своих Гонконгский боевиков, насытив картину до предела драками, стрельбой, взрывами, горящими вертолетами и взрывающимися поездами. Любители боевиков будут довольны.
Внимание! Торрент-файл перезалит 07.11.2008 в 11:50
Доп. информация:
Обратите внимание! Русских звуковых дорожки две:
Авторский перевод А. Гаврилова
Многоголосый закадровый перевод
Рип сделан с этого релиза: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=412911
Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x320 25.00fps 2080Kbps avg
Аудио1: DTS 48000Hz 5ch 768Kbps (перевод А. Гаврилова)
Аудио2: AC3 48000Hz 5ch 384Kbps (многоголосый закадровый перевод)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

stekloWT

Стаж: 18 лет

Сообщений: 112


stekloWT · 05-Мар-08 04:02 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

а через какой плеер смотреть ,чтоб выбрать Гаврилова перевод .а То в Медиа Плеер вооще еррор пишет:(
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 05-Мар-08 09:53 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Любой, который умеет несколько аудио-дорог. MediaPlayer Classic, BSPlayer, GOM Player.
[Профиль]  [ЛС] 

stekloWT

Стаж: 18 лет

Сообщений: 112


stekloWT · 05-Мар-08 19:50 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

у меня работает токо в BSPlayer вот токо звука нету а как поставить?
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 05-Мар-08 19:59 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Совсем нету? Если совсем нету - это плохо.
[Профиль]  [ЛС] 

godcommander

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 69

godcommander · 14-Июл-08 05:17 (спустя 4 месяца 8 дней)

Раздавать кто-нибудь собирается??Посидируйте пожалуйста,кто может!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Окт-08 13:14 (спустя 3 месяца 15 дней)

Хороший фильм! Переводы классные.Тока размер надо делать было еще больше, так как аудиодороги весят 900 метров! На видео мало остается. А сцен быстрых в фильме много.
 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 29-Окт-08 19:45 (спустя 6 часов)

Одна из первых моих раздач. Сейчас бы я сделал 2.8. Переделать?
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 29-Окт-08 20:06 (спустя 21 мин., ред. 29-Окт-08 22:18)

Гаврилов с чистого голоса или с микса?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Окт-08 21:57 (спустя 1 час 50 мин.)

velder
Наверное на 2.8 Г будет лучше. Я все хочу Киноманию сохранить, сделал на 2.2 Г, тоже не вариант. Сжимать на пятерку тож не охота. Можно на 2 Г но с MP3, тоже не вариант по-моему.
 

Гость


Гость · 31-Окт-08 12:12 (спустя 1 день 14 часов)

NRave писал(а):
Гаврилов с чистого голоса или с микса?
А как это определить то?
Собирала же "Киномания"
 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 31-Окт-08 22:41 (спустя 10 часов)

Ну, например, оставить глочку в MPC только на центральном канале, и послушать внимательно через наушники, к примеру. Если в центре звучит не только речь, но и бум-бумы все, то это они оцифровку засунули.
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 01-Ноя-08 09:52 (спустя 11 часов, ред. 01-Ноя-08 09:52)

Ну здрасьте. На лицензии на англоязычной дороге в центре далеко не только голос бывает.
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 01-Ноя-08 12:41 (спустя 2 часа 49 мин.)

Верняк, но фоновые звуки вроде бы намного тише звучат в центре, чем в остальных каналах...
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 04-Ноя-08 20:02 (спустя 3 дня)

Спасибо за DTS - присобачил идеально к HQRip'у
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 05-Ноя-08 15:19 (спустя 19 часов)

К какому? AVI, MKV? Какой объем?
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 05-Ноя-08 17:44 (спустя 2 часа 25 мин.)

Обычный BDRip (XVID) от HQ-Video (1.21GB - видео)
[Профиль]  [ЛС] 

NRave

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1990

NRave · 06-Ноя-08 18:42 (спустя 1 день, ред. 06-Ноя-08 18:42)

В общем, если кому надо, то к вышеупомянутому BDRip'у прикручивать Гаврилова надо с задержкой в 240ms, без Preload'а (interlive disable) и снять галку с Offset audio. Предварительно нужно перегнать видео в 25 кадров в VDM.
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 432

velder · 06-Ноя-08 18:55 (спустя 13 мин.)

В общем, я сделал рип на 2.4 гига, где битрейт видео 2080. Вопрос. Менять эту раздачу (ни одного личера, значит, кому надо - уже скачали) или забабахать новую?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Ноя-08 00:15 (спустя 5 часов)

velder
Я думаю желающие найдутся.Ведь качество будет хорошее. Я себе в коллекцию рипанул на 2 Гига с многоголоской, потом приклеил Гаврилова, на dts качество отличное. Так что выкладывайте, такой рип не хуже DVD будет.
 

Avatar-Lion

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7671

Avatar-Lion · 11-Янв-09 19:16 (спустя 2 месяца 4 дня)

Скажите, а субтитры английские в этой раздаче есть?
[Профиль]  [ЛС] 

CameronBaum

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


CameronBaum · 07-Фев-09 01:13 (спустя 26 дней)

скажите,наверн глупый вопрос,но....
примечание про 2 дорожки....тут 2 русских,а английскую убрали,да?
[Профиль]  [ЛС] 

krisbird

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 299

krisbird · 06-Авг-09 16:57 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Выложите Гаврилова отдельно плиз.
[Профиль]  [ЛС] 

krisbird

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 299

krisbird · 19-Авг-09 11:51 (спустя 12 дней)

выложите отдельно Гаврилова плиз
[Профиль]  [ЛС] 

dj_alex_shiva

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 621

dj_alex_shiva · 22-Сен-09 08:36 (спустя 1 месяц 2 дня)

Сидеры ау!!!!!
Че стоим???
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error