Кто их рассудит / Sodrásban / Current
Страна: Венгрия
Студия: Hunnia Filmstúdió
Жанр: психологическая драма
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 1:25:36
Озвучка: Одноголосая закадровая (dimadima)
по советскому монтажному листу
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Режиссер: Иштван Гаал / István Gaál
В ролях: Андреа Драхота (Вадоц), Марианне Моор (Бёбе), Шандор Чикош (Лаци), Янош Харкани (Габи), Андраш Козак (Луйя), Тибор Орбан (Золи), Дюла Сержен (Карес) и др.
Описание: Группа молодых людей в жаркий летний день весело резвится на берегу Тисы. Позади экзамен на аттестат зрелости. Перед нашими глазами проходит целая вереница парней и девушек– две девушки и четверо юношей. В этот день утонул 18-летний Габи. Вместе с Габи были его друзья. Но увлеченные веселой игрой ребята даже не заметили его исчезновения… Они очень разные и вместе с тем похожи, так что мы не можем припомнить кто же утонул. В этом – замысел режиссера, ведь он делал не детективный фильм, а всего лишь рассказ об одном трагическом происшествии. Никто не виноват в смерти человека, но в душах товарищей погибшего поднимается буря. Они меняются буквально на глазах, становясь взрослыми, вступают в сознательную жизнь. На глазах происходит их взросление. Трагический случай заставил молодых людей о многом задуматься, глубже почувствовать свою ответственность за то, что происходит вокруг, пересмотреть свои взгляды на жизнь, свои взаимоотношения с друзьями.
КиноПоиск
IMDB
Доп. информация: Издатель Blu-Ray -
Second Run, Британия (декабрь, 2021)
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/nqtsef
Тип релиза: BDRip 720p
| BiPOLAR
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1206x692, 1.85:1, 7 Mb/s, 24 fps
Аудио 1: Russian: AC3, 192 kbps, 2 ch, 48.0KHz
Аудио 2: Hungarian: FLAC, 339 kbps, 2 ch, 48.0KHz, 16bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 192533180886253186179950939073797930523 (0x90D88AB5BE81CA509A57E59878EFBE1B)
Complete name : current.1964.720p.bluray.x264-bipolar.vo.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.51 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 539 kb/s
Encoded date : UTC 2022-12-29 10:18:38
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 7 002 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.329
Stream size : 4.19 GiB (93%)
Writing library : x264 core 164 r3094 bfc87b7
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (3%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 339 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 208 MiB (4%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 602
Stream size : 17.5 KiB (0%)
Title : текстовые
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 7 018 b/s
Count of elements : 1204
Stream size : 4.20 MiB (0%)
Title : графические
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:30.500 : en:00:06:30.500
00:15:29.042 : en:00:15:29.042
00:28:03.500 : en:00:28:03.500
00:36:52.708 : en:00:36:52.708
00:44:08.917 : en:00:44:08.917
00:52:10.083 : en:00:52:10.083
01:01:24.917 : en:01:01:24.917
01:07:07.750 : en:01:07:07.750
01:11:00.417 : en:01:11:00.417
01:16:55.667 : en:01:16:55.667
01:21:24.500 : en:01:21:24.500
