arxivariys · 03-Дек-22 13:02(2 года 9 месяцев назад, ред. 03-Дек-22 14:49)
Шрек 2 / Shrek 2 Страна: США Студия: DreamWorks Animation, DreamWorks SKG, Pacific Data Images (PDI) Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:32:50Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Фрегат Видео Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon studio Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков "Гоблин" финальная версия Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков "Гоблин" кот говорит с грузинским акцентом Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков "Гоблин" вставки эстрадных песен Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Д. Пучков "Гоблин" 2020г. Субтитры: русские (forced, full), украинские (2xfull), английские (full, 2xSDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Эндрю Адамсон / Andrew Adamson, Келли Эсбёри / Kelly Asbury, Конрад Вернон / Conrad Vernon Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мерфи, Кэмерон Диаз, Джули Энрюс, Антонио Бандерас, Джон Клиз, Руперт Эверетт, Джэнифер СэндэрсОписание: Шрэк и Фиона возвращаются после медового месяца и находят письмо от родителей Фионы с приглашением на ужин. Однако те не подозревают, что их дочь тоже стала огром! Вместе с Осликом счастливая пара отправляется в путешествие, полное неожиданностей, и попадает в круговорот событий, во время которых приобретает множество друзей…imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Shrek.2.2004.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10+.DTS-HD.MA.7.1] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 72,2 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Киномания| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |DVO, Фрегат Видео| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4069 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |DVO, Tycoon studio| Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4074 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |П. Гланц и И. Королёва| Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4071 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов| Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4055 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Пучков "Гоблин"| финальная версия Аудио 8: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Д. Пучков "Гоблин"| кот говорит с грузинским акцентом Аудио 9: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Д. Пучков "Гоблин"| вставки эстрадных песен Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Д. Пучков "Гоблин"| 2020г. Аудио 11: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТакТребаПродакшн| Аудио 12: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, 1+1| Аудио 13: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Интер| Аудио 14: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Новый Канал| Аудио 15: Kazakh AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Телеканал "Qazaqstan"| Аудио 16: English DTS:X Master Audio / 7.1-X / 48 kHz / 4849 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original| Аудио 17: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director's Andrew Adamson, Kelly Asbury and Conrad Vernon| Аудио 18: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by editor Michael Andrews and producer Aron Warner| Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 307755795570186021137117965017639480452 (0xE7879C37B02AD57F15FCA1551DF6EC84)
Complete name : H:\UHD\Шрек 2.2004.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 63.1 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 97.3 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-12-03 09:54:26
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 72.2 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.363
Stream size : 46.8 GiB (74%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 147 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 425 MiB (1%)
Title : Dub, Blu-Ray
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (0%)
Title : MVO, Киномания
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (0%)
Title : DVO, Фрегат Видео
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 069 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.64 GiB (4%)
Title : DVO, Tycoon studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 074 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.64 GiB (4%)
Title : П. Гланц и И. Королёва
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 071 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.64 GiB (4%)
Title : А. Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 055 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.63 GiB (4%)
Title : Д. Пучков "Гоблин" (финальная версия)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (0%)
Title : Д. Пучков "Гоблин" (кот говорит с грузинским акцентом)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (0%)
Title : Д. Пучков "Гоблин" (вставки эстрадных песен)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : Д. Пучков "Гоблин" 2020г.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : Dub, ТакТребаПродакшн
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : MVO, 1+1
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : MVO, Интер
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : DVO, Новый Канал
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (0%)
Title : Dub, Телеканал "Qazaqstan"
Language : Kazakh
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #16
ID : 17
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL X
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 849 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel(s)_Original : Object Based
ChannelLayout_Original : Object Based
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 3.14 GiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Audio #17
ID : 18
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (0%)
Title : Commentary by director's Andrew Adamson, Kelly Asbury and Conrad Vernon
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Audio #18
ID : 19
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (0%)
Title : Commentary by editor Michael Andrews and producer Aron Warner
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #1
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 16 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.007 FPS
Count of elements : 31
Stream size : 1.01 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1136
Stream size : 63.1 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1136
Stream size : 59.5 KiB (0%)
Title : Blu-Ray
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1144
Stream size : 58.2 KiB (0%)
Title : Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.199 FPS
Count of elements : 1003
Stream size : 37.3 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.264 FPS
Count of elements : 1333
Stream size : 47.0 KiB (0%)
Title : SDH #1
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.288 FPS
Count of elements : 1579
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Title : SDH #2
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 27
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 55.5 kb/s
Frame rate : 0.593 FPS
Count of elements : 3248
Stream size : 36.2 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Menu
00:00:00.000 : en:Back From Honeymoon (Intro)
00:02:58.970 : en:Off to Far Far Away
00:09:08.548 : en:Hello Mom & Dad
00:11:35.903 : en:Fairy God Mother
00:19:20.993 : en:Hire Puss
00:27:40.158 : en:Dear Diary
00:30:50.181 : en:Meet the Ogre-Killer
00:33:05.358 : en:Potion Factory
00:41:12.845 : en:Happily Ever After
00:48:34.286 : en:True Love Potion
00:52:57.299 : en:Changes
00:56:48.738 : en:Get Her Back
01:01:11.751 : en:Royal Ball
01:04:03.923 : en:Arrested
01:05:25.546 : en:The Rescue
01:07:50.357 : en:The Dance
01:11:17.314 : en:Magic Wand
01:14:46.940 : en:Midnight Kiss
01:19:08.493 : en:Credits
01:22:35.408 : en:End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Sources:
Shrek 2 2004 2160p USA UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-JUNGLiST (Video, Audio)
Shrek.2.2004.HDR10Plus.2160p.WEB.H265-SLOT (HDR10+ metadata)
Shrek.2.2004.DV.2160p.WEB.H265-SLOT (DV metadata)
Цитата:
Дорожки №1,2,4-9,17,18 взяты с этой раздачи thx: B-2 Spirit