Кардинал Ламбертини / Il cardinale Lambertini
Страна:
Италия
Студия:
Italica Vox
Жанр:
комедия, исторический
Год выпуска:
1954
Продолжительность:
01:36:46
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Вадим Белов
Субтитры:
итальянские, английские
Оригинальная аудиодорожка:
итальянский
Режиссер:
Джорджо Пастина / Giorgio Pastina
Композитор:
Карло Рустикелли / Carlo Rustichelli
В ролях:
Джино Черви / Gino Cervi ... Il cardinal Lambertini
Надя Грей / Nadia Gray ... Contessa Gabriella di Roccasibalda
Арнольдо Фоа / Arnoldo Foà ... Il duca di Montimar
Карло Романо / Carlo Romano ... Il conte Goffredo di Roccasibalda
Серджо Тофано / Sergio Tofano ... Il canonico Peggi
Паоло Карлини / Paolo Carlini ... Carlo Barozzi
Вирна Лизи / Virna Lisi ... Maria di Roccasibalda
Тино Буаццелли / Tino Buazzelli ... Il conte Davia
Туллио Альтамура / Tullio Altamura ... Don Tinti
Игнацио Бальзамо / Ignazio Balsamo ... Il sergente
Аньезе Дуббини / Agnese Dubbini ... La nutrice
Лорис Гицци / Loris Gizzi ... Il conte Orsi
Рита Глори / Rita Glori ... La marchesa Gozzadini
Гуалтьеро Изненги / Gualtiero Isnenghi ... Il conte Aldovrandi
Марио Мацца / Mario Mazza ... Anastasio
Армандо Мильяри / Armando Migliari ... Il dottore
Эмилио Петаччи / Emilio Petacci ... Costanzo
Альфредо Сальватори / Alfredo Salvatori (в титрах - Alfredo Salvadori) ... Don Girolamo
Марио Силетти / Mario Siletti ... Il maggiordomo
Описание:
Экранизация одноимённой пьесы Альфредо Тестони.
1739 год. Болонья под диктатурой испанской короны. Для подавления народного недовольства, командующий испанским гарнизоном герцог Монтимар, задумывает жестокую провокацию которая должна закончиться расстрелом мирного населения. Его коварный план ловко срывает кардинал Просперо Ламбертини, очень недовольный присутствием испанцев в Болонье и отношением к народу болонской знати. Так же он помогает Карло, сыну своего слуги, жениться на падчерице графини Рокасибальда, имееющей близкие дружеские отношения с герцогом Монтимаром.
Фильмография Вирны Лизи
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Вадим Белов
Работа со звуком - porvaliparus
Меню: анимированное, озвученное, на итальянском
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску General Video добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: Cardinale Lambertini 1954 (DVD 5)
Size: 3.86 Gb ( 4 048 956,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:36:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Italiano
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:13+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Soft
PGCDemux, MuxMan, DvdReMakePro_3.6.3, BeSweet, Sony Vegas 13
