Совиный дом / Дом совы / The Owl House
Страна: США
Жанр: фантастика, комедия, приключения
Продолжительность серии: 00:45:00
Год выпуска: 2022
Перевод:
- Русские субтитры внешние (полные) от Mystery World Team
переводчик: Timegoner, Geroighost, редактор, оформление: Vadimsrzn
Режиссёр: Босук Коберн / Bosook Coburn, Амелия Лоренц / Amelia Lorenz
Роли озвучивали: Сара-Николь Роблз, Алекс Хирш, Уэнди Мэлик, Тати Габриэль, Иссак Райан Браун, Иден Ригел, Мэй Уитман
Описание: Самоуверенная девочка-подросток Луз попадает в Магический мир, где находит новых друзей — ведьму-бунтарку Иду и маленького демона по имени Король.
В этом мире Луз погрузится в освоение колдовского ремесла и разнообразные приключения.
Доп. информация:
Субтитры внешние от
Mystery World Team (Перевод - Timegoner, Geroighost. Редактура, оформление субтитров, работа с видео - Vadimsrzn.)
Для нормального отображения субтитров рекомендуется установить шрифт из папки
font
За основу взят релиз от LAZY
Информационные ссылки: Сэмпл ||
MWT
Качество: WEB-DL 1080p | AMZN
Формат: MKV
Видео: AVC (High@L4) (CABAC / 4 Ref Frames), 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 4 540 kbps
Аудио: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 6 ch, 640 kbps
Субтитры:
Russian (от Mystery World Team), UTF-8, ASS Внешние
English, UTF-8
English SDH, UTF-8
Предыдущие и альтернативные раздачи
Список серий
1. Thanks to Them
Подробные технические данные
General
Unique ID : 62876920662297567107317585565420949400 (0x2F4DA788D1976C935146F3D860E10F98)
Complete name : F:\Раздача\The.Owl.House.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-LAZY\The.Owl.House.S03E01.Thanks.to.Them.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LAZY.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.69 GiB
Duration : 46 min 34 s
Overall bit rate : 5 182 kb/s
Encoded date : UTC 2022-10-16 17:53:34
Writing application : mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 46 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 540 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.091
Stream size : 1.48 GiB (88%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 46 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 213 MiB (12%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 59 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 743
Stream size : 24.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
