Обратная сторона правды / FreedomlandСтрана: США Жанр: драма, криминал, детектив, триллер Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:53:01 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеосервис Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: английские Оригинальная дорожка: английский Режиссер: Джо Рот / Joe Roth Актеры: Сэмюэл Л. Джексон, Джулианна Мур, Иди Фалко, Рон Элдард, Уильям Форсайт, Онжаню Эллис, Энтони Маки, ЛаТаня Ричардсон Джексон, Кларк Питерс, Питер Фридман Описание: Фильм основан на одноимённом романе Ричарда Прайса 1998 года, затрагивающем темы скрытого расизма. Неизвестный выкидывает мать-одиночку из машины и растворяется в ночи, не замечая сидящего на заднем сидении четырёхлетнего ребёнка. Женщина обвиняет в преступлении чернокожего, провоцируя межрасовый скандал, погасить который под силу лишь белой журналистке и чёрному детективу, расследующим дело... Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1024x426, 3510 kbps, 23.976 fps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO Видеосервис) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | английский Субтитры: Английские
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [03.10.2022 2:06:11] y4m [info]: 1024x426p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr) ---[Information] [03.10.2022 2:06:11] x264 [info]: using SAR=1/1 ---[Information] [03.10.2022 2:06:11] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX ---[Information] [03.10.2022 2:06:11] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: frame I:1427 Avg QP:16.31 size: 75098 ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: frame P:34874 Avg QP:18.05 size: 33202 ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: frame B:126300 Avg QP:20.25 size: 13544 ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: consecutive B-frames: 2.3% 2.8% 8.3% 16.8% 14.8% 43.0% 6.6% 1.4% 1.9% 1.1% 1.0% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: mb I I16..4: 4.2% 78.4% 17.4% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 16.3% 1.6% P16..4: 27.4% 35.6% 15.0% 0.0% 0.0% skip: 3.4% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 2.3% 0.1% B16..8: 35.7% 23.7% 5.3% direct: 7.3% skip:25.4% L0:46.7% L1:40.1% BI:13.2% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: 8x8 transform intra:87.9% inter:58.6% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.0% 94.4% 85.7% inter: 35.6% 35.2% 20.7% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 45% 11% 6% 38% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 10% 10% 14% 14% 13% 12% 13% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 6% 5% 9% 16% 15% 13% 12% 12% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 14% 13% 20% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.7% UV:3.0% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: ref P L0: 42.4% 9.4% 17.0% 6.5% 5.9% 3.8% 3.7% 1.8% 1.9% 1.4% 1.4% 1.1% 1.2% 0.9% 1.0% 0.7% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: ref B L0: 66.9% 11.9% 6.3% 3.5% 2.6% 2.1% 1.7% 1.1% 0.9% 0.8% 0.7% 0.6% 0.5% 0.4% 0.1% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: ref B L1: 93.6% 6.4% ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] x264 [info]: kb/s:3510.10 ---[Information] [03.10.2022 6:45:23] encoded 162601 frames, 9.71 fps, 3510.10 kb/s Общее Уникальный идентификатор : 216521443999267162392140248604269411561 (0xA2E483650223E3C1A8A658670318FCE9) Полное имя : D:\Video\Обратная сторона правды.2006.BDRip-AVC msltel.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 3,58 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 53 м. Общий поток : 4 537 Кбит/сек Название фильма : Обратная сторона правды.2006.BDRip-AVC msltel Дата кодирования : UTC 2022-10-03 01:56:39 Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 16 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 3 510 Кбит/сек Ширина : 1 024 пикселя Высота : 426 пикселей Соотношение сторон : 2,40:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.336 Размер потока : 2,77 Гбайт (77%) Библиотека кодирования : x264 core 164 r3085 0bb85e8 Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00 Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 310 Мбайт (8%) Заголовок : DVO Видеосервис Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 155 Мбайт (4%) Заголовок : DVO Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 362 Мбайт (10%) Заголовок : оригинал Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 71 бит/сек Частота кадров : 0,228 кадр/сек Count of elements : 1471 Размер потока : 56,4 Кбайт (0%) Заголовок : английские Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:08:22.335 : en:Chapter 2 00:16:50.384 : en:Chapter 3 00:25:06.880 : en:Chapter 4 00:31:52.202 : en:Chapter 5 00:37:52.562 : en:Chapter 6 00:45:10.666 : en:Chapter 7 00:52:48.415 : en:Chapter 8 00:58:13.699 : en:Chapter 9 01:04:34.204 : en:Chapter 10 01:12:21.462 : en:Chapter 11 01:18:02.177 : en:Chapter 12 01:22:19.560 : en:Chapter 13 01:30:40.101 : en:Chapter 14 01:33:36.528 : en:Chapter 15 01:39:55.781 : en:Chapter 16
Скриншоты
MediaInfo исходника (Кинозал)
Общее Уникальный идентификатор : 245481830663887295949141445187099856760 (0xB8AE14B271F8E7E257ADD950335A8F78) Полное имя : D:\Video\Обратная сторона правды.2006.BDRemux\Обратная сторона правды.2006.BDRemux.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 25,2 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 53 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 32,0 Мбит/сек Название фильма : Freedomland.2006.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-Seyshel Дата кодирования : UTC 2022-10-01 09:18:15 Программа кодирования : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 IMDB : tt0349467 TMDB : movie/9959 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Параметр GOP формата : M=3, N=12 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 29,1 Мбит/сек Максимальный битрейт : 31,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.585 Размер потока : 23,0 Гбайт (91%) Заголовок : Freedomland.2006.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1; assembly "seyshel" for kinozal.tv Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 26 мс. Размер потока : 310 Мбайт (1%) Заголовок : AC3; 48.0 KHz; 6 ch.; 384 Kbps - DVO [R5] Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 26 мс. Размер потока : 155 Мбайт (1%) Заголовок : AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps - DVO Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : MLP FBA Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA Коммерческое название : Dolby TrueHD Идентификатор кодека : A_TRUEHD Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1 311 Кбит/сек Максимальный битрейт : 2 871 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF) Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,04 Гбайт (4%) Заголовок : Dolby TrueHD; 48.0 KHz; 6 ch.; 1311 Kbps - English Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 517 Мбайт (2%) Заголовок : AC3; 48.0 KHz; 6 ch.; 640 Kbps - English Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 40,9 Кбит/сек Частота кадров : 0,455 кадр/сек Count of elements : 2942 Размер потока : 31,5 Мбайт (0%) Заголовок : English Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 30,3 Кбит/сек Частота кадров : 0,483 кадр/сек Count of elements : 3126 Размер потока : 23,4 Мбайт (0%) Заголовок : English (SDH) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 40,7 Кбит/сек Частота кадров : 0,451 кадр/сек Count of elements : 2830 Размер потока : 30,5 Мбайт (0%) Заголовок : German Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 49 м. Битрейт : 27,3 Кбит/сек Частота кадров : 0,392 кадр/сек Count of elements : 2572 Размер потока : 21,4 Мбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 10 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 36,2 Кбит/сек Частота кадров : 0,457 кадр/сек Count of elements : 2954 Размер потока : 27,9 Мбайт (0%) Заголовок : Spanish (Castilian) Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 11 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 18,8 Кбит/сек Частота кадров : 0,445 кадр/сек Count of elements : 2840 Размер потока : 14,3 Мбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 12 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 33,7 Кбит/сек Частота кадров : 0,457 кадр/сек Count of elements : 2956 Размер потока : 25,9 Мбайт (0%) Заголовок : Bulgarian Язык : Bulgarian Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 13 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 28,6 Кбит/сек Частота кадров : 0,458 кадр/сек Count of elements : 2958 Размер потока : 22,0 Мбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 14 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 36,0 Кбит/сек Частота кадров : 0,458 кадр/сек Count of elements : 2960 Размер потока : 27,7 Мбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 15 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 32,1 Кбит/сек Частота кадров : 0,381 кадр/сек Count of elements : 2392 Размер потока : 24,0 Мбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 16 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 29,6 Кбит/сек Частота кадров : 0,276 кадр/сек Count of elements : 1776 Размер потока : 22,7 Мбайт (0%) Заголовок : Estonian Язык : Estonian Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 17 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 32,6 Кбит/сек Частота кадров : 0,421 кадр/сек Count of elements : 2702 Размер потока : 24,9 Мбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 18 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 36,0 Кбит/сек Частота кадров : 0,458 кадр/сек Count of elements : 2962 Размер потока : 27,8 Мбайт (0%) Заголовок : Hindi Язык : Hindi Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 19 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 40,8 Кбит/сек Частота кадров : 0,468 кадр/сек Count of elements : 3028 Размер потока : 31,4 Мбайт (0%) Заголовок : Icelandic Язык : Icelandic Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 20 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 41,3 Кбит/сек Частота кадров : 0,460 кадр/сек Count of elements : 2974 Размер потока : 31,8 Мбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 21 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 35,4 Кбит/сек Частота кадров : 0,417 кадр/сек Count of elements : 2686 Размер потока : 27,2 Мбайт (0%) Заголовок : Lithuanian Язык : Lithuanian Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 22 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 52 м. Битрейт : 33,8 Кбит/сек Частота кадров : 0,440 кадр/сек Count of elements : 2962 Размер потока : 27,1 Мбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 23 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 32,4 Кбит/сек Частота кадров : 0,456 кадр/сек Count of elements : 2946 Размер потока : 25,0 Мбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 24 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 34,5 Кбит/сек Частота кадров : 0,459 кадр/сек Count of elements : 2966 Размер потока : 26,6 Мбайт (0%) Заголовок : Slovenian Язык : Slovenian Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 25 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 37,0 Кбит/сек Частота кадров : 0,458 кадр/сек Count of elements : 2958 Размер потока : 28,5 Мбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:08:22.335 : en:Chapter 2 00:16:50.384 : en:Chapter 3 00:25:06.880 : en:Chapter 4 00:31:52.202 : en:Chapter 5 00:37:52.562 : en:Chapter 6 00:45:10.666 : en:Chapter 7 00:52:48.415 : en:Chapter 8 00:58:13.699 : en:Chapter 9 01:04:34.204 : en:Chapter 10 01:12:21.462 : en:Chapter 11 01:18:02.177 : en:Chapter 12 01:22:19.560 : en:Chapter 13 01:30:40.101 : en:Chapter 14 01:33:36.528 : en:Chapter 15 01:39:55.781 : en:Chapter 16
