Шифры / Szyfry
Страна: Польша
Жанр: Драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:20:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Пльский
Режиссер: Войцех Хас / Wojciech Has
В ролях: Ян Кречмар, Збигнев Цибульский, Ирена Эйхлерувна, Игнаци Гоголевский, Ирена Хорецкая, Януш Клосиньский, Барбара Крафтувна, Вацлав Ковальский, Казимир Опалиньский, Владислав Девойно, Адам Дзешиньский, Януш Гайос, Стефания Колодзейчик, Зофия Мерле, Ирена Орская, Ядвига Скупник
Описание: Тадеуш (Ян Кречмар), пожилой участник Первой мировой, а Вторую проведший в эмиграции, возвращается в родной Краков по просьбе старшего сына Мачека (Збигнев Цибульский). Дома его ждёт жена (Ирена Эйхлерувна), у которой после смерти младшего сына помутился рассудок. Тадеуш пытается узнать правду об обстоятельствах гибели сына, но всё, что рассказывают родственники и свидетели, напоминает шифры, не поддающиеся разгадке...
Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлена Рус дорожка и сабы с рипа. Говорим большое Спасибо за перевод и озвучку
Дмитрию Пестрикову и за очередной наш совместный релиз. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер, фильмография.
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1296979
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 5 357 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Польский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Szyfry
Size: 5.11 Gb ( 5 357 350,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:21+00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Polish (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:07:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
