Реквием по тяжеловесу / Requiem for a Heavyweight [Советская прокатная копия]
Страна: США
Студия: Columbia Pictures
Жанр: Драма, спорт
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:20:17
Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Ральф Нельсон / Ralph Nelson
В ролях:
Энтони Куинн (Anthony Quinn) -
Луис "Гора" Ривьера
Дублирует Борис Быстров
Джеки Глисон (Jackie Gleason) -
Мейш Ренник
Дублирует Олег Мокшанцев
Микки Руни (Mickey Rooney) -
Арми
Дублирует Валентин Грачёв
Джули Харрис (Julie Harris) -
Грейс Миллер
Дублирует Лариса Данилина
Стэнли Адамс (Stanley Adams) -
Перелли
Мадам Спиви (Madame Spivy) -
Ма Грини
Вэл Эйвери (Val Avery) -
Промоутер
Херби Фэй (Herbie Faye) -
Бармен Чарли
Джек Демпси (Jack Dempsey) -
Джек Демпси
Мухаммед Али (Muhammad Ali) -
Мухаммед Али
Артур Мерканте (Arthur Mercante) -
Рефери
Описание: Известный боксер, ветеран ринга Луис Ривера после седьмого раунда проигрывает бой молодому и более ловкому сопернику Кассиусу Клэю. После этого врачи настоятельно советуют Ривере бросить бокс, в противном случае следующий бой может навсегда лишить его зрения.
Однако Луис решительно настроен на матч-реванш. Его постоянный менеджер Мейш Ренник, пообещавший людям мафии, что Луис не продержится и четырех раундов, теперь должен большую сумму денег. Чтобы не поплатится жизнью, Реннику нужно любым способом заставить Луиса отказаться от боя...
Сэмпл:
https://disk.yandex.com/i/8pR5W0aIcSbscA
Качество видео: Screener
Формат видео: DVD-Video
IMDB = 7.8/10 (4,281) -
https://www.imdb.com/title/tt0056406
Кинопоиск = 7.5/10 (214) -
https://www.kinopoisk.ru/film/10199/
Видео: 720x576 (4:3) @ 720x576, 25.000 fps, MPEG Video, ~5470 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48,0 КГц
MediaInfo
General
Complete name : D:\Реквием по тяжеловесу\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24 min 46 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 777 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 24 min 46 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 470 kb/s
Maximum bit rate : 9 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.528
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 970 MiB (95%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Service kind : Complete Main
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : D:\Реквием по тяжеловесу\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24 min 44 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 785 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 24 min 44 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 477 kb/s
Maximum bit rate : 9 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.528
Time code of first frame : 00:24:46:20
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 970 MiB (95%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -120 ms
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Service kind : Complete Main
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : D:\Реквием по тяжеловесу\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24 min 44 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 786 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 24 min 44 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 478 kb/s
Maximum bit rate : 9 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.528
Time code of first frame : 00:49:31:20
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 970 MiB (95%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80 ms
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Service kind : Complete Main
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : D:\Реквием по тяжеловесу\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 249 MiB
Duration : 6 min 1 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 778 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 6 min 0 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 471 kb/s
Maximum bit rate : 9 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.528
Time code of first frame : 01:14:16:20
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 235 MiB (95%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 6 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -96 ms
Stream size : 8.27 MiB (3%)
Service kind : Complete Main
Menu
Format : DVD-Video
Подробнее о дубляже
Фильм дублирован на киностудии имени Горького
Режиссёр: Хеся Локшина
Звукооператор: Владимир Заболоцкий
Русский текст: Елена Роом
Редактор: Лариса Железнова
Роли дублировали:
Борис Быстров
Олег Мокшанцев
Валентин Грачёв
Лариса Данилина
Алексей Консовский
Скриншот c названием фильма
