9 жизней / 9 Bullets / Nine Bullets (Джиджи Гастон / Gigi Gaston) [2022, США, Триллер, BDRemux 1080p] Dub (iTunes) + Original (Eng) + Sub (eng)

Страницы:  1
Ответить
 

pk5360114

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6457

pk5360114 · 18-Июн-22 02:22 (3 года 2 месяца назад, ред. 19-Июн-22 01:11)

9 жизней / 9 Bullets / Nine Bullets
«Один шанс на спасение»
Страна: США
Жанр: Триллер
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:36:32
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Велес
Cубтитры: Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссёр: Джиджи Гастон / Gigi Gaston
В ролях: Лина Хиди, Дин Скотт Васкес, Сэм Уортингтон, Кэм Жиганде, Барбара Херши, Джон Алес, Далила Али Реджей, Ла Ла Энтони, Стефани Арсила, Мария Хосе Кабальеро
Описание: Джипси достаточно долго была танцовщицей бурлеска и вела яркую активную жизнь. Она даже встречалась с настоящим бандитом, но все это осталось в прошлом. Теперь героиня ведет спокойную тихую жизнь, пытаясь осуществить свою мечту и стать писателем. Но однажды она становится свидетелем жуткого происшествия. Банда головорезов расправляется с молодой семьей, живущей с ней по соседству. В живых остается только их маленький сын, но никому не нужен даже столь юный свидетель. Джипси спасает мальчишку, и они отправляются в бега. Но по их следу идут профессиональные убийцы, которые получили четкие указания...


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 25619 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz
Аудио 2: Английский | DTS-HD MA, 6 ch, 3208 Kbps, 48.0 kHz, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:

General
Unique ID                                : 326153823697731933353043497267637073838 (0xF55EF109A7E2182B7171EC33233937AE)
Complete name                            : /Volumes/Promise Pegasus/9.Bullets.2022.BDRemux.1080p.pk.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 19.7 GiB
Duration                                 : 1 h 36 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 29.2 Mb/s
Movie name                               : 9 Bullets 2022 BDRemux 1080p pk
Encoded date                             : UTC 2022-06-17 22:44:14
Writing application                      : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Format settings, GOP                     : M=3, N=12
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 25.6 Mb/s
Maximum bit rate                         : 33.3 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard                                 : NTSC
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.515
Stream size                              : 17.3 GiB (88%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 265 MiB (1%)
Title                                    : Russian Dub iTunes
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 3 208 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 2.16 GiB (11%)
Title                                    : English Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate                                 : 60 b/s
Count of elements                        : 1381
Stream size                              : 41.8 KiB (0%)
Title                                    : English full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate                                 : 65 b/s
Count of elements                        : 1641
Stream size                              : 45.9 KiB (0%)
Title                                    : English SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Promise
00:07:35.455                             : en:...Shhh
00:15:06.823                             : en:They Don`t Want Me Anyway
00:22:03.030                             : en:5 Days
00:30:31.580                             : en:I`m Ready Now
00:38:02.864                             : en:Hold It Straight
00:46:13.854                             : en:If You Want to Be Great
00:55:43.257                             : en:Let`s Roll
01:05:08.613                             : en:1 Mile Away
01:11:17.148                             : en:That`s Private
01:21:04.318                             : en:A deal is a Deal
01:30:13.533                             : en:End Credits
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 7153


porvaliparus · 21-Июн-22 00:48 (спустя 2 дня 22 часа)

Ошибки в распознавании английских субтитров
скрытый текст
1
00:00:02,419 --> 00:00:05,921
j“ time to start over again j“
должно быть:
1
00:00:02,419 --> 00:00:05,921
♪ time to start over again ♪
[Профиль]  [ЛС] 

Хиртиэ

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 145

Хиртиэ · 30-Июн-22 10:11 (спустя 9 дней)

каких жизней? переводчик егэшник?
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 5239

interdude · 01-Июл-22 08:22 (спустя 22 часа)

porvaliparus писал(а):
83278033Ошибки в распознавании английских субтитров
скрытый текст
1
00:00:02,419 --> 00:00:05,921
j“ time to start over again j“
должно быть:
1
00:00:02,419 --> 00:00:05,921
♪ time to start over again ♪

    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

dfhrtfgj

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 278

dfhrtfgj · 03-Июл-22 08:59 (спустя 2 дня)

Хиртиэ писал(а):
83313813каких жизней? переводчик егэшник?
Хороший переводчик не только дословно переводит, но и стремится адаптировать русскому уху. А "9 жизней" выражение устойчивое и привычное, не то что "9 пуль".
[Профиль]  [ЛС] 

Котес

Стаж: 3 года 1 месяц

Сообщений: 99

Котес · 11-Авг-22 20:52 (спустя 1 месяц 8 дней)

Нормальное кино. Конечно, простенькое и клишированное, но ничего.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error