Звездные Войны / Star Wars, Эпизоды 1-6 (Авторский закадровый одноголосый - А.Гаврилов) АС3, 448Kbps

По заявкам выкладываю русские звуковые дорожки ко всем шести эпизодам "Звездных Войн". На всех предлагаемых дорогах авторский одноголосый закадровый перевод Андрея Гаврилова. Дороги к эпизодам: I, II, IV, V и VI взяты из коллекционного издания Tycoon. Дорожку к III эпизоду любезно предоставил gregj
Эпизод I
SW_1_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
436,423 Mb (457 623 040 bytes)
2 ч 16 мин 11 сек (2:16:11.840)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек
Эпизод II
SW_2_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
456,560 Mb (478 738 176 bytes)
2 ч 22 мин 28 сек (2:22:28.896)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек
Эпизод III
SW_3_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
448,938 Mb (470 745 856 bytes)
2 ч 20 мин 6 сек (2:20:06.175)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек
Эпизод IV
SW_4_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
399,767 Mb (419 186 432 bytes)
2 ч 4 мин 45 сек (2:04:45.471)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек
Эпизод V
SW_5_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
408,147 Mb (427 974 400 bytes)
2 ч 7 мин 22 сек (2:07:22.399)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек
Эпизод VI
SW_6_Gavrilov T02 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms
431,950 Mb (452 933 376 bytes)
2 ч 14 мин 48 сек (2:14:48.095)
0x2000 (FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3))
48000 Гц, 6 каналов, 0 Кбит/сек

а как его в фильм вставить???????????

Kordalan
Спасибо большое!
А подойдут эти дорожки к рипам с этих раздач? :https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=409095
Хочу собрать все переводы в кучу.

С хорошим видео синхронизируйте, пожалуйста, дорожки эти.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=662914

Лучше бы взяли эти же дороги с диков от СРИ - там звук качественнее на порядок

Ребятки, дайте докачать плиз!

Всем добрый вечер.
Может я не втему, извините.
В антологии "Звездные войны" эпизоды 4-5-6 остались старые, а эпизоды 1-2-3 пересняли в 1999-2005 гг.
И сейчас везде в таком виде выложены.
Люди, друзья, товарищи подскажите где можно найти старые (первые) эпизоды 1-2-3, где-то 1970-1974 гг. ????????
Впервые смотрел "Звездные войны" на видеокассетах. И на сколько помню было 6 кассет (6 частей), но их украли.
вот уже с 2007 года урывками пытаюсь найти все части в хорошем качестве (почти получилось).
Но в инете пока не получилось ни чего найти про 1-2-3 части (такое впечатление, что специально все вычистили).
И даже инфу когда они точно были сняты пока не смог найти.
Где-то только было написано очень кратко , что когда Лукас начал переснимать эти части, то принял все меры что бы уничтожить старые версии.
Незнаю может я что-то путаю , но в начале 90-х годов когда появился видик мы толпой смотрели все 6 частей, а сейчас старые нигде найти немогу. (и друзья это подтверждают)
Если скините ссылку буду очень благодарен... (лучше в личку)
Заранее Всем спасибо.

Насколько я помню, они изначально стали снимать 4-5-6..

dima-reks777
Скорее всего у вас на кассете были не 1, 2, 3 эпизоды, а битва за эндор и прочие пробные эпизоды... По крайней, мере у меня на касетах было 2 таких пробных эпизода звездных войн (кроме основных 4, 5, 6) Тут на rutracker видел их...

Кто нибудь может ткнуть пальцем в раздачу 4го эпизода к которому подойдет звук отсюда?
В видео из раздач с длительностью 2:04:44 идет рассинхрон в 1 секунду примерно, причем как то размазано по всей длительности, так что сдвиг не помогает.