Не виновен / Non coupable (Ремастер Версия)
Страна: Франция
Жанр: Драма, криминал
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:34:03
Перевод: Одноголосый закадровый
Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Анри Декуан / Henri Decoin
В ролях: Мишель Симон, Жани Хольт, Жан Дебюкур, Жорж Бреа, Франсуа Жу, Чарльз Виссьер, Пьер Жювене, Робер Дальбан, Анри Шарретт, Ариана Мюратор, Кристиана Делакруа, Эмиль Шопитель, Макс Трежан, Жан Валь, Жан Брунел, Андрэ Дарнэ, Жан Сильвер.
Описание: Мишель Анселен (Мишель Симон) когда-то был уважаемым хирургом, но в результе ошибочных действий был исключён из медицинской ассоциации и стал законченным алкоголиком, работая врачом общей практики в скучном провинциальном городке, проводя свободное время в компании своей любовницы Мадлен (Жани Хольт). Однажды вечером, возвращаясь домой на машине в состоянии алкогольного опьянения, он случайно сбивает на смерть мотоциклиста. К ужасу Мадлен, Анселен решает не сообщать об этом в полицию, а вместо этого обставляет всё так, как будто мотоциклист разбился, врезавшись в стену. Уловка срабатывает и Анселен удивлён тем, как легко убийство сошло ему с рук...
Доп. информация: Оригинальный DVD (Ремастер версия) как на постере. К нему добавлена Рус озвучка и сабы. Говорим Спасибо
DmitriiPestriik (за перевод и озвучку),
porvaliparus (наложение голоса), а так же перевод и озвучка состоялась благодаря коллективу
Магда, Lafajet, jasenka, STICK24, Tayga58, voostorg, борюська, spartakeynoir, mumzik69, goldenday, Lentyai80, Nmaska, killer snowman, Clarets, GalaUkr, exact, Wrobel. Чисто коллекционный диск!
PS. В рипе и в DVD 5 версия НЕ ремастер.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлеры, Френч хроника
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1291536
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 957 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Non coupable
Size: 7.59 Gb ( 7 957 786,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:03:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:34:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:03:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:10:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:03:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:04:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:03:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:03:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:02:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
