arxivariys · 27-Мар-22 18:42(3 года 3 месяца назад, ред. 28-Мар-22 23:28)
Железный человек 3 / Iron Man 3 Страна: США, Китай Студия: DMG Entertainment, Marvel Studios Inc, Noble Media, Outlaw Sinema, Paramount Pictures Жанр: фантастика, боевик, приключения Год выпуска: 2013 Продолжительность: 02:10:32Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Невафильм Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов Субтитры: русские (forced, full, Commentary), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Шейн Блэк / Shane Black В ролях: Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Гай Пирс, Бен Кингсли, Джеймс Бэдж Дэйл, Ребекка Холл, Тай Симпкинс, Уильям Сэдлер, Джон Фавро.Описание: Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на себя и свою изобретательность, чтобы защитить тех, кто ему дорог. Это становится настоящим испытанием для героя, которому придется не только сражаться с коварным врагом, но и разобраться в себе, чтобы найти ответ на вопрос, который давно его тревожит: что важнее — человек или костюм?imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Iron.Man.3.2013.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 44,2 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3896 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Дубляж| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4909 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов| Аудио 3: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5466 kbps / 24-bit |original| Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary by Director Louis Leterrier and Actor Emil Blonsky| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 219431464255411418585292608766671876391 (0xA514F6786C87039606BA1B0513687127)
Complete name : H:\UHD\Железный человек 3.2013.Hybrid.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 53.6 GiB
Duration : 2 h 10 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 58.7 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-03-27 15:39:28
Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 44.2 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 40.3 GiB (75%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 572 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 565 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 896 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (7%)
Title : Дубляж
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 909 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.48 GiB (8%)
Title : Ю. Живов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 826 kb/s
Maximum bit rate : 7 887 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.40 GiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Number of dynamic objects : 13
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 597 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 209 MiB (0%)
Title : Commentary by Director Louis Leterrier and Actor Emil Blonsky
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 9
Stream size : 381 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 91 b/s
Count of elements : 1729
Stream size : 87.3 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 185 b/s
Count of elements : 2423
Stream size : 177 KiB (0%)
Title : Commentary by Director Louis Leterrier and Actor Emil Blonsky
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 60 b/s
Count of elements : 1816
Stream size : 57.7 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 2171
Stream size : 68.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :New Year's Eve, 1999
00:04:52.750 : :R&D Department
00:07:55.433 : :The Mandarin
00:12:12.440 : :Killian Returns
00:19:04.101 : :Tony & Pepper at Home
00:23:47.884 : :Happy Follows Savin
00:29:47.702 : :House Attack
00:39:46.384 : :Rose Hill, Tennessee
00:45:56.044 : :Unraveling the Past
00:59:19.639 : :The Mandarin Teaches a Lesson
01:01:56.921 : :Tony Hacks A.I.M.
01:09:24.451 : :Locating the Mandarin
01:18:41.508 : :Captured by Killian
01:23:52.944 : :Attack on Air Force One
01:37:55.995 : :Showdown at the Docks
01:56:18.304 : :New Beginnings
01:59:38.754 : :End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки №1,2 взяты с этой раздачи thx: Sеvеn
Релиз HDClub by Прагматик
За перевод Юрия Живова спасибо участникам трекера E-180: Nadoelo, foxlight, пуля, ZeDOK, v1111o, Chistobaev, olegsoleg, User, Guyver, furria62, MyxAmoP, dir, Hattori Hanzo, carnivale, Диммон, dark1982, rammzez, Andrey_Tula, zeleniy, SavineX78, Valen, denis_mgn_1987, Denis2251, YoGuRt-82, Savely, AlBeOne, Kastro, xerman13, GaryH, Iceman
редко такая практика бывает, если только с заменой (сжатием) качества до хд, на самом деле, если немного потратить времени, можно вытащить дтс и конвертнуть в ас3, делов на 5-10 минут
