ilya29 · 27-Мар-22 13:13(3 года 6 месяцев назад, ред. 23-Апр-22 18:00)
Дуэль до смерти / Duel to the Death / Xian si jue Страна: Гонконг Студия: Golden Harvest Company Ltd. Жанр: боевые искусства, комедия, драма Год выпуска: 1983 Продолжительность: 01:23:39 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Кузнецов Перевод 2: Одноголосый закадровый "Прибалт" Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Сиу-Тунг Чинг / Siu-Tung Ching В ролях: Норман Чу, Дамиан Лау, Флора Чунг, Пол Чанг, Эдди Ко, Казанова Вонг, Вилсон Тан ... Описание: Каждые десять лет между Китаем и Японией устраивается турнир, на котором лучшие бойцы от этих стран демонстрируют своё умение владения мечом. На этот раз выбор падает на героев Дамиана Лау и Нормана Чу, однако честный и благородный японец Чу отказывается выполнять приказы своего генерала, когда тот засылает в место проведения поединка отряд ниндзя под предводительством Эдди Ко. Отряд набран с целью немного «поджулить» в схватке, выкрав в это время священные скрижали Китая, однако принципиальный Норман Чу обращает свой праведный гнев на них, добиваясь «чистой» схватки не на жизнь, а на смерть со своим оппонентом. Доп. информация: Дорога неизвестного с моей кассеты, звук получше чем тут раздаётся на трекере, на мой слух (для себя-то и переделывалось; с самого начала для себя его называл "Прибалт" - он мне попадался всего на двух фильмах - этот и "Однажды в Китае" версия 95 минут, оба фильма были на одной кассете). Структура диска родная, нетронутая; русские дорожки переключаются опциально. Бонусы: Есть допы: как снимался фильм, интервью и ролики. Меню: Родное меню Сэмпл: http://sendfile.su/1642114 Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - Кузнецов
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - "Немец"(Прибалт) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Title: Duel to the Death PAL DVD9 - Кузнецов, неизвестный (1983) Size: 7.52 Gb ( 7 883 394,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 00:00:14 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 : Play Length: 00:00:31 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 : Play Length: 00:00:18 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_05 : Play Length: 01:23:39 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: English English Nederlands English VTS_06 : Play Length: 00:02:04 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 : Play Length: 00:03:14 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_08 : Play Length: 00:27:13 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_09 : Play Length: 00:19:06 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_10 : Play Length: 00:09:09 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 : Play Length: 00:02:20 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 : Play Length: 00:02:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 : Play Length: 00:02:14 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_14 : Play Length: 00:01:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 : Play Length: 00:01:44 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_16 : Play Length: 00:02:11 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_17 : Play Length: 00:02:03 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_18 : Play Length: 00:01:36 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_19 : Play Length: 00:01:55 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
Фильм шикарный, конечно, для тех лет смелкалка и мастерство режиссера (и постановщика боев по совместительству) заслуживают самой высокой оценки, спец-эффекты на высоте, и это реально без всякого сарказма. Умели же раньше снимать фильмы, а сейчас при всем развитии индустрии, таких чисто боевых фильмов про восточные единоборства и нет.
У фильма давно HD релиз есть, кстати, но DVD9 с допами тоже однозначно в коллекцию.
